-
1 Unwillen
Ụn|wil|le(n)m no pldispleasure, indignation ( über +acc at); (= Ungeduld) irritation* * *Un·wil·le[ˈʊnvɪlə]Un·wil·len<-s>[ˈʊnvɪlən]m (geh) displeasurevoller \Unwillenn with evident displeasurejds \Unwillen erregen to incur sb's displeasure* * *jemandes Unwillen erregen arouse sb’s displeasure ( oder stärker: ire);seinem Unwillen Luft machen give vent to one’s displeasure -
2 Unwille,
Unwillen m displeasure, stärker: anger; jemandes Unwillen erregen arouse s.o.’s displeasure ( oder stärker: ire); seinem Unwillen Luft machen give vent to one’s displeasure -
3 Unwille,
Unwillen m displeasure, stärker: anger; jemandes Unwillen erregen arouse s.o.’s displeasure ( oder stärker: ire); seinem Unwillen Luft machen give vent to one’s displeasure -
4 Unwille
Ụn|wil|le(n)m no pldispleasure, indignation ( über +acc at); (= Ungeduld) irritation* * *Un·wil·le[ˈʊnvɪlə]Un·wil·len<-s>[ˈʊnvɪlən]m (geh) displeasurevoller \Unwillen with evident displeasurejds \Unwille erregen to incur sb's displeasure* * *jemandes Unwillen erregen arouse sb’s displeasure ( oder stärker: ire);seinem Unwillen Luft machen give vent to one’s displeasure
См. также в других словарях:
Anstoß erregen — Anstoß erregen; an etwas Anstoß nehmen Die Wendung »Anstoß erregen« bedeutet »jemandes Unwillen hervorrufen«: Die Rede des Ministers hat Anstoß erregt. Kein Wunder, dass er mit solch einem Benehmen überall Anstoß erregt. Wer an einer Sache… … Universal-Lexikon
Unwille — Ụn·wil·le der; geschr ≈ Ärger (1), Missfallen <jemandes Unwillen erregen, hervorrufen, seinen Unwillen (über jemanden / etwas) äußern> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fettnäpfchen — Fẹtt|näpf|chen; bei jemandem ins Fettnäpfchen treten (jemandes Unwillen erregen) … Die deutsche Rechtschreibung
an etwas Anstoß nehmen — Anstoß erregen; an etwas Anstoß nehmen Die Wendung »Anstoß erregen« bedeutet »jemandes Unwillen hervorrufen«: Die Rede des Ministers hat Anstoß erregt. Kein Wunder, dass er mit solch einem Benehmen überall Anstoß erregt. Wer an einer Sache… … Universal-Lexikon
anstoßen — adjazieren; angrenzen; grenzen; auf jemandes Wohl trinken; anrempeln; anzetteln; ins Rollen bringen; einsetzen lassen; loslegen lassen (umgangssprachlich); entfesseln; … Universal-Lexikon