-
1 fornøjelse
sg - fornǿjelsen, pl - fornǿjelserудово́льствие с, развлече́ние сmed (stǿrste) fornǿjelse! — с (велича́йшим) удово́льствием!
god fornǿjelse! — жела́ю повесели́ться!
* * *amusement, delight, enjoyment, pleasure* * *(en -r) pleasure,( stærkere) delight;( adspredelse, forlystelse) amusement,F diversion;[ få meget fornøjelse af], se I. glæde;[ finde fornøjelse i] take pleasure in,F delight in;[ god fornøjelse!] have a good time!( ironisk) I wish you joy of it!(merk) we are pleased to send you; we have pleasure in sending you;[ med fornøjelse] with pleasure;[ for min fornøjelses skyld] for the fun of the thing; for fun;(mere F) to amuse myself;[ det er mig en stor fornøjelse at] it gives me great pleasure to;[ til stor fornøjelse (dvs moro) for] to the great amusement of. -
2 förargelse
[för'ar:jelse]subst.раздражениеförargelseväckande--нарушающий спокойствие, хулиганский————————недовольство, досада, неприятность -
3 förföljelse
[förf'öl:jelse]subst.преследование -
4 vämjelse
-
5 olьša
olьša; jelьša Grammatical information: f. jā Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `alder'Page in Trubačev: VI 23-25; XXXII 82Czech:Polish:Upper Sorbian:wólša `alder' [f jā]Lower Sorbian:Serbo-Croatian:jȅlša `alder' [f jā]Slovene:ję́ɫša `alder' [f jā];ǫ́ɫša `alder' [f jā]Proto-Balto-Slavic reconstruction: a/elisaH;; a/el(i)snio-Lithuanian:al̃ksnis, el̃ksnis `alder' [m io] 2;alìksnis (E. dial.) `alder' [m io] 2;álksna, élksna (dial.) `alder thicket, place where alders grow, marsh, dale' [f ā] 1Latvian:àlksnis, èlksnis (dial.) `alder' [m io];àlksna, ęlksna (E. dial.) `alder thicket, swampy place' \{2\}Indo-European reconstruction: h₂eliseh₂IE meaning: alderCertainty: -Page in Pokorny: 302-303Comments: See *olь̀xa.Other cognates:OIc. ǫlr `alder', jǫlstr `alder' [f] \{2\} -
6 jelьša
olьša; jelьša Grammatical information: f. jā Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `alder'Page in Trubačev: VI 23-25; XXXII 82Czech:Polish:Upper Sorbian:wólša `alder' [f jā]Lower Sorbian:Serbo-Croatian:jȅlša `alder' [f jā]Slovene:ję́ɫša `alder' [f jā];ǫ́ɫša `alder' [f jā]Proto-Balto-Slavic reconstruction: a/elisaH;; a/el(i)snio-Lithuanian:al̃ksnis, el̃ksnis `alder' [m io] 2;alìksnis (E. dial.) `alder' [m io] 2;álksna, élksna (dial.) `alder thicket, place where alders grow, marsh, dale' [f ā] 1Latvian:àlksnis, èlksnis (dial.) `alder' [m io];àlksna, ęlksna (E. dial.) `alder thicket, swampy place' \{2\}Indo-European reconstruction: h₂eliseh₂IE meaning: alderCertainty: -Page in Pokorny: 302-303Comments: See *olь̀xa.Other cognates:OIc. ǫlr `alder', jǫlstr `alder' [f] \{2\}
См. также в других словарях:
Jelše pri Otočcu — Infobox Settlement official name = Jelše pri Otočcu other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = 300px image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem… … Wikipedia
Charlotte (album) — Charlotte Studio album by Charlotte Nilsson Released 1999 Genre Rock Length 45:00 … Wikipedia
Mister World 1996 — Date September 1996 Venue Istanbul, Turkey Entrants 50 Placements 10 Debuts Argentina, Aruba, Australia … Wikipedia
Mister Monde 1996 — fut le premier concours mondial de beauté masculine Mister Monde. L’élection se déroula en septembre 1996 à Istanbul (Turquie). Ce tout premier titre a été remporté par le Belge Sandro Finoglio, parmi les 50 participants. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Novo Mesto — Town and Municipality Novo mesto Novo Mesto with the Krka River fro … Wikipedia
Mirna Peč — For other places with the same name, see Mirna (disambiguation). Mirna Peč Občina Mirna Peč Settlement and Municipality … Wikipedia
Češča vas — Češča vas … Wikipedia
Črešnjice, Novo mesto — Črešnjice … Wikipedia
Črmošnjice pri Stopičah — Črmošnjice pri Stopičah … Wikipedia
Dolenje Grčevje — Dolenje Grčevje … Wikipedia
Dolž — Dolž … Wikipedia
