-
1 eel aal
-
2 eel
• jegulja; lokarda; skuša -
3 gurnard
• jegulja; morska riba -
4 eel
[i:l](a kind of fish with a long smooth cylindrical or ribbon-shaped body.) jegulja* * *[i:l]nounzoology jegulja -
5 eel
s [ichth] jegulja (Anguilla vulgaris) / as slippery as an # = klizak kao jegulja; to skin the # from the tail = započeti stvar naopako* * *
jegulja -
6 slippery
1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) spolzek2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) nezanesljiv* * *[slípəri]adjective ( slipperily adverb)(s)polzek, gladek; figuratively kočljiv, delikaten, težaven; figuratively nevreden zaupanja nezanesljiv; nestalen, nestabilen; gladek kot jegulja, jeguljast, pretkan, brezvesten; (redko) pohoten, poltena slippery customer — brezvesten, pretkan človeka slippery question — kočijivo, delikatno vprašanjea slippery rope — gladka, spolzka vrvhe is as slippery as an eel figuratively on je prava jegulja -
7 conger
[kɔŋgə]nounzoology morska jegulja -
8 electric
[ə'lektrik]1) (of, produced by, or worked by electricity: electric light.) električen2) (full of excitement: The atmosphere in the theatre was electric.) naelektren* * *I [iléktrik]adjective ( electrically adverb)električen; kakor elektriziranelectric car — tramvaj, elektrokarzoology electric eel — električna jeguljazoology electric ray — električni skatII [iléktrik]nounslab prevodnik elektrike; American električni voz -
9 elver
[élvə]nounzoology mlada jegulja -
10 grig
[grig]nounzoology dialectal muren; mlada jegulja; kratkonoga pasma perutnine; botany resaas merry as a grig — zelo živahen, ves srečen -
11 lithe
((used especially of the human body) bending easily; flexible: as lithe as a cat.) gibčen* * *[laið]adjective ( lithely adverb)upogljiv, gibčen, okreten -
12 sand-eel
[saendi:l]nounzoology peščena jegulja -
13 slime
(thin, slippery mud or other matter that is soft, sticky and half-liquid: There was a layer of slime at the bottom of the pond.) mulj- slimy- sliminess* * *[sláim]1.nounmulj, glen, (rečno, jezersko) blato; sluz; (polževa) slina; (redko) asfalt, zemeljska smola; figuratively umazanost, podlost;2.transitive verb & intransitive verbpokriti (kaj) s sluzom (zlasti kača plen, ki ga požira), z blatom; zaviti v sluz; slang izvleči se, zmuzniti se (away, past, through proč, mimo, skozi), biti kot jegulja (jeguljast) -
14 smooth
[smu:ð] 1. adjective1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) gladek2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) gladek3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) miren4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) miren5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) meden2. verb1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) izgladiti2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) nanesti•- smoothen- smoothly
- smoothness* * *I [smu:ð]1.adjectivegladek; raven; miren; mehek voljan; enakomeren; prijeten; zvožen, obrabljen, gladek (pnevmatika); eleganten, zanosen (glasba); izbrušen, tekoč (govor); gladek kot jegulja, jeguljast, prilizljiv, dobrikav, hinavski; mil, blag (vino); technical brez trenja, gladek; linguistics brez aspiracijesmooth sea — gladko, mirno morjesmooth tire casing — zvožena, gladka pnevmatika (plašč)I am now in smooth water figuratively zmogel sem to, uspelo mi je, sedaj sem doberto make things smooth for s.o. — zravnati, utreti komu potthe way is now smooth figuratively sedaj je pot prosta;2.adverbgladko; ravno; mirno, brez zatikanja, brez težav;3.noungladkost, pogladitev; figuratively ugodna stran (česa)II [smu:ð]transitive verb & intransitive verb(iz)gladiti; utreti (pot), poravnati; ublažiti (glas); izbrusiti (stihe); odstraniti ovire (zapreke, nevšečnosti, težave), olajšati; izgladiti se; pomiriti se, postati mirento smooth s.o.'s rumpled feathers figuratively pomiriti koga (njegovo jezo)to smooth a verse — izbrusiti zgladiti stih; -
15 spitchcock
[spíčkxk]1.nounpečena morska jegulja;2.transitive verbrazparati in pripraviti (speči) (morsko jeguljo); figuratively trdo prijeti, raztrgati (na koščke) -
16 buck
s vrša za hvatanje jegulja s trap (kola), karoserija s 1. jarac; ovan; srndać; mužjak 2. gizdelin, kicoš, bonvivan 3. [US sl] dolar / old # ! = stari momče!; # nigger = crnac; to pass the = prenijeti odgovornost na koga drugog, otkloniti odgovornost; the # stops here = ovdje prestaje izvlačenje od odgovornosti; fast # = [US sl] laka zarada* * *
brbljanje
dolar
gurnuti
hvalisanje
jelen
kicoš
mužjak
ovan
protiviti se
samac
srndać
upasti
zbaciti -
17 electric
adj (#ally [adv]) električan; naelektriziran / # arc = Voltin luk, električni luk; # arc furnace = lučna peć; # blue = čelično plav; # circuit = strujni krug, električno kolo; # chair = električna stolica; # current = električna struja; # eel [ichth] električna jegulja; # eye = fotoćelija; # field = električno polje; # fire = elekrična (sobna) peć; # fuse = električni upaljač; električni osigurač; # guitar = električna gitara; # lighting = električno osvjetljenje; # motor = elektromotor; # plant, # power station = elektrana, električna centrala; # ray [ichth] = drhtulja, žigulja (Torpedo ocellata); # shaver = električni aparat za brijanje; # truck = elektrokar; # tube = električni upaljč* * *
elektriÄan
elektro
grijalo -
18 grig
s 1. [zool] mala i mlada jegulja 2. [dial] cvrčak, skakavac 3. vrsta kratkonoge peradi* * *
zrikavac -
19 lithe
adj (#ly [adv]) okretan, gibak, gibljiv, savitljiv, povitljiv, podatan, elastičan / # as an eel = okretan kao jegulja* * *
gibak
podatan
vitak -
20 conger
• morska jegulja
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jegulja — jègulja ž DEFINICIJA 1. zool. riječna i morska riba koštunjača (Anguilla anguilla), zmijolika tijela 2. pren. a. vrlo vitka osoba gibljivih kretnja b. pejor. osoba za sve prilike, sumnjiva karaktera, onaj koji se kroz sve provuče 3. (mn) zool.… … Hrvatski jezični portal
jègulja — ž 1. {{001f}}zool. riječna i morska riba koštunjača (Anguilla anguilla), zmijolika tijela 2. {{001f}}pren. a. {{001f}}vrlo vitka osoba gibljivih kretnja b. {{001f}}pejor. osoba za sve prilike, sumnjiva karaktera; onaj koji se kroz sve provuče 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
jegúlja — e ž (ú) 1. dolga sladkovodna riba kačaste oblike, ki se hodi drstit na Atlantski ocean: jegulje potujejo na drstišča; loviti jegulje; gibčen kot jegulja; izvil se mu je iz rok kot jegulja; če so od njega kaj zahtevali, se je znal izmuzniti kakor… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
jegúlji — a e (ȗ) pridevnik od jegulja: jegulja koža … Slovar slovenskega knjižnega jezika
katadroman — kȁtadrōman prid. <odr. mnī> DEFINICIJA koji se spušta (niz rijeku u more) SINTAGMA katadromne ribe zool. ribe koje žive u slatkoj vodi, a radi mriješćenja sele u more (jegulja), opr. anadromne ribe, v. anadroman ETIMOLOGIJA kata + grč.… … Hrvatski jezični portal
ugor — ùgor m DEFINICIJA zool. morska riba (Conger conger) iz porodice ugora (Congridae), čest u Jadranu; gruj, grug ETIMOLOGIJA prasl. ǫgorь: jegulja (rus. úgor , polj. węgorz), lit. ungurys … Hrvatski jezični portal
jeguljac — jèguljac m <G ūljca, N mn ūljci, G jȅguljācā> DEFINICIJA rib. višestruki ribarski uzao ETIMOLOGIJA vidi jegulja … Hrvatski jezični portal
jeguljast — jèguljast prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji ima svojstva jegulje [jeguljasta ćud] ETIMOLOGIJA vidi jegulja … Hrvatski jezični portal
izmuzljív — tudi zmuzljív a o prid. (ȋ í) ekspr. ki se (rad) izmuzne: izmuzljiva jegulja / njegov odgovor je nejasen, nekako izmuzljiv … Slovar slovenskega knjižnega jezika
jegúljica — e ž (ú) manjšalnica od jegulja: mlade jeguljice … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zvíjati — am nedov. (í) 1. delati, da kaj prožnega, podolgovatega (večkrat) pride okrog kake osi in dobi valjasto, kroglasto obliko: zvijati list, odejo, papir / zvijati jadra; s prsti je zvijala rob predpasnika / zvijati nit, volno, trak; zvijati vrv v… … Slovar slovenskega knjižnega jezika