-
61 Je voudrais bien savoir par où les voleurs sont entrés.
Je voudrais bien savoir par où les voleurs sont entrés.Rád bych věděl, kudy se tam zloději dostali.Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais bien savoir par où les voleurs sont entrés.
-
62 Je voudrais bien voir cela.
Je voudrais bien voir cela.To bych přece jen chtěl vidět. -
63 Je voudrais boire une gorgée de vin.
Je voudrais boire une gorgée de vin.Chtěl bych si svlažit hrdlo vínem.Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais boire une gorgée de vin.
-
64 Je voudrais compléter ce qui vient d'être dit.
Je voudrais compléter ce qui vient d'être dit.Co bylo právě řečeno, chtěl bych ještě doplnit.Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais compléter ce qui vient d'être dit.
-
65 Je voudrais conduire moi-même.
Je voudrais conduire moi-même.Chtěl bych řídit koně sám.Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais conduire moi-même.
-
66 Je voudrais croiser les jambes.
Je voudrais croiser les jambes.Chtěl bych si nohy položit křížem.Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais croiser les jambes.
-
67 Je voudrais danser un peu.
Je voudrais danser un peu.Chtěl bych si zatancovat. -
68 Je voudrais des poires. Y en a-t-il?
Je voudrais des poires. Y en a-t-il?Chtěl bych hrušky. Jsou tam nějaké?Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais des poires. Y en a-t-il?
-
69 Je voudrais en finir tout de suite.
Je voudrais en finir tout de suite.Chtěl bych to skončit (mít skoncované) hned.Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais en finir tout de suite.
-
70 Je voudrais être à cent pieds sous terre.
Je voudrais être à cent pieds sous terre.Raději bych se neviděl.Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais être à cent pieds sous terre.
-
71 Je voudrais être à l’abri de reproches.
Je voudrais être à l’abri de reproches.Chtěl bych být kryt proti výtkám.Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais être à l’abri de reproches.
-
72 Je voudrais faire couvrir le toit de tôle.
Je voudrais faire couvrir le toit de tôle.Chtěl bych dát střechu pobít plechem.Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais faire couvrir le toit de tôle.
-
73 Je voudrais faire un petite somme.
Je voudrais faire un petite somme.Rád bych si trochu zdříml.Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais faire un petite somme.
-
74 Je voudrais faire un petit somme.
Je voudrais faire un petit somme.Chtěl bych si maličko pospat ( zdřímnout ).Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais faire un petit somme.
-
75 Je voudrais griller une cigarette.
Je voudrais griller une cigarette.Chtěl bych si zakouřit cigaretu.Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais griller une cigarette.
-
76 Je voudrais justifier votre confiance.
Je voudrais justifier votre confiance.Chtěl bych ospravedlnit vaši důvěru.Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais justifier votre confiance.
-
77 Je voudrais le faire disparaître sans éclat.
Je voudrais le faire disparaître sans éclat.Chtěl bych ho nějak obratně odtud odstranit.Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais le faire disparaître sans éclat.
-
78 Je voudrais le payer de retour
Je voudrais le payer de retourChtěl bych se mu odvděčit.Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais le payer de retour
-
79 Je voudrais le payer par acomptes.
Je voudrais le payer par acomptes.Chtěl bych mu platit po lhůtách.Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais le payer par acomptes.
-
80 Je voudrais lui donner du travail.
Je voudrais lui donner du travail.Chtěl bych ho zaměstnat.Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais lui donner du travail.
См. также в других словарях:
voudrais — 1 p.s. Cond., 2 p.s. Cond. vouloir … French Morphology and Phonetics
Je Voudrais Changer D'chapeau — Album par La Bottine souriante Sortie 1988 Durée min s Genre(s) Trad québecois Producteur(s) La Bottine s … Wikipédia en Français
Je Voudrais Changer De Chapeau — Je voudrais changer d chapeau Je voudrais changer d chapeau Album par La Bottine souriante Sortie 1988 Durée min s Genre(s) Trad québecois Producteur(s) La Bottine s … Wikipédia en Français
Je voudrais changer de chapeau — Je voudrais changer d chapeau Je voudrais changer d chapeau Album par La Bottine souriante Sortie 1988 Durée min s Genre(s) Trad québecois Producteur(s) La Bottine s … Wikipédia en Français
Je Voudrais Que Quelqu'un M'attende Quelque Part — est un recueil de douze nouvelles écrites par Anna Gavalda en 1999. Historique Ce premier recueil d Anna Gavalda a remporté un très grand succès public avec plus de 900 000 exemplaires vendus dans l édition originale[1] et près de… … Wikipédia en Français
Je voudrais changer d'chapeau — Album par La Bottine souriante Sortie 1988 Durée min s Genre Trad québécois Producteur La Bottine souriante … Wikipédia en Français
Je ne voudrais pas être un homme — (Ich möchte kein Mann sein) est un moyen métrage allemand réalisé par Ernst Lubitsch sorti en 1918. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Je voudrais pas crever — est un recueil de poèmes écrit par Boris Vian en 1952 et publié en 1962. Le recueil comprend 23 poèmes, dont Je voudrais pas crever, Ils cassent le monde, Un poète, J aimerais, Si les poètes étaient moins bêtes, Tout a été dit cent fois, Je… … Wikipédia en Français
Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part — est un recueil de douze nouvelles écrites par Anna Gavalda en 1999. Nouvelles Petites pratiques germanopratines, la première nouvelle de ce recueil, raconte l histoire d une femme se faisant aborder dans la rue par un passant qui l invitera à… … Wikipédia en Français
Je voudrais un enfant — est un court métrage, muet réalisé par Max Linder en 1910 Résumé Le jeune ménage Kalsourir tente d avoir un héritier, sans y parvenir. Après trois ans d échec, ils recourent à une méthode nouvelle inventée par le professeur Metchoukoff la… … Wikipédia en Français
Tu voudrais me voir pleurer — est une chanson sur un rythme de valse, paroles d Ernest Dumont, musique de Ferdinand Louis Bénech, éditée en 1912 (éd. Bénech, sans cotage). Interprètes (à compléter, dater, référencer…) La Palma Annie Flore Anna Marly … Notes … Wikipédia en Français