-
1 azъ
azъ Grammatical information: prn. Proto-Slavic meaning: `I'Page in Trubačev: I 100-103Old Church Slavic:Russian:ja `I' [prnprs]Old Russian:Czech:já `I' [prnprs]Old Czech:jáz `I' [prnprs]Polish:ja `I' [prnprs]Old Polish:ja `I' [prnprs]Serbo-Croatian:jȃ `I' [prnprs];jȁz (dial.) `I' [prnprs];Čak. jå̃ (Vrgada) `I' [prnprs];Čak. jȁ (Novi) `I' [prnprs];Čak. jã (Orbanići) `I, me' [prnprs]Slovene:jàz `I' [prnprs]Bulgarian:az `I' [prnprs];ja (dial.) `I' [prnprs]Proto-Balto-Slavic reconstruction: eʔź-um; eś (?)Lithuanian:àš `I' [prnprs];eš (OLith.) `I' [prnprs]Latvian:es `I' [prnprs];ęs (dial.) `I' [prnprs]Old Prussian:as `I' [prnprs];es `I' [prnprs]Indo-European reconstruction: h₁eǵ-H-omIE meaning: IPage in Pokorny: 291Comments: The distribution of * jazъ and *ja suggest that the latter form is a Proto-Slavic innovation (Kortlandt forthc.).Other cognates:Skt. ahám `I' [prnprs];Go. ik `I' [prnprs]Notes:\{1\} Possibly a Bohemianism.
См. также в других словарях:
eĝ-, eĝ(h)om, eĝō — eĝ , eĝ(h)om, eĝō English meaning: I Deutsche Übersetzung: “ich” Note: ĝh besides ĝ is ensured only for O.Ind., thus probably secondarily after dat. máhyam. Note: From Root ehem, eheu, eho (*eĝh ): “interjection, *an… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Evolution of the Polish language — Polish language Language overview · History · Dialects · Pronunciation … Wikipedia
я — Древнерусское – язъ. Старославянское – азъ. Общеславянское – jazъ. Индоевропейское – eg(h)om (мое бытие). Древнерусское «я» впервые появилось в «Повести временных лет», затем в некоторых других летописях и грамотах. Время начала широкого… … Этимологический словарь русского языка Семенова
