-
1 jauntily
-
2 jauntily
-
3 jauntily
jauntily ['dʒɔ:ntɪlɪ](remark → casually) d'une manière désinvolte, avec désinvolture; (→ cheerfully) gaiement, avec entrain, d'un air enjoué; (walk) d'un pas guilleret; (wear one's hat) d'une façon désinvolte -
4 jauntily
adverb avec désinvolture -
5 jaunty
-
6 trip
A n1 ( journey) ( abroad) voyage m ; ( excursion) excursion f ; to go on ou take a trip faire un voyage ; a trip to Greece un voyage en Grèce ; a trip to the seaside une excursion au bord de la mer ; business trip voyage d'affaires ; boat trip excursion en bateau ; to be away on a trip être en voyage ; a 12 day/200 km trip un voyage de 12 jours/de 200 km ; we did the trip in five hours nous avons fait le trajet en cinq heures ; it's only a short trip into London c'est juste un petit tour à Londres ; it's a two hour trip from here c'est à deux heures d'ici ;2 ( visit) tour m ; a trip to the toilet/bar un tour aux toilettes/au bar ; to make a trip into town faire un tour en ville ; to make three trips a week to London aller à Londres trois fois par semaine ;3 Electron déclenche f ;4 ○ argot des drogués trip ○ m ; to have a good/bad trip faire un bon/mauvais trip ○ ; an acid trip un trip ○ d'acide.1 ( stumble) trébucher, faire un faux pas ; to trip on ou over trébucher sur [step, rock] ; se prendre les pieds dans [hem, scarf, rope] ; to trip over one's own feet trébucher ; you can't move in here without tripping over a celebrity on ne fait pas deux pas ici sans tomber sur une célébrité ;2 ( move jauntily) to trip along [child] gambader ; [adult] marcher d'un pas léger ; to trip into/out of the room entrer dans/sortir de la pièce d'un pas léger ;3 ○ argot des drogués tripper ○, être sous l'effet du LSD.■ trip over:▶ trip over trébucher, faire un faux pas ;■ trip out ○ planer ○.■ trip up:▶ trip up1 ( stumble) trébucher, faire un faux pas ;2 ( make an error) se tromper ;▶ trip [sb] up, trip up [sb]2 ( catch out) désarçonner [witness, candidate]. -
7 waltz
C vi1 ( dance) danser la valse (with avec) ;2 ( walk jauntily) to waltz into/out of sth entrer dans/sortir de qch d'un pas désinvolte ; to waltz up to sb s'approcher de qn d'un pas désinvolte ;3 ( get easily) to waltz off with sth gagner qch haut la main ○ [prize, award] ; to waltz into a job trouver du travail sans se forcer ; to waltz through an exam réussir un examen facilement. -
8 rakishly
-
9 waltz
waltz [wɔ:ls]1 nounvalse f∎ she waltzed in/out of his office (jauntily) elle est entrée dans/sortie de son bureau d'un pas joyeux; (brazenly) elle est entrée dans/sortie de son bureau avec effronterie;∎ he waltzed right up to the boss il s'est approché du patron sans hésitation;∎ to waltz off partir, s'en aller;∎ he waltzed off with her purse il lui a volé son sac à main;∎ they waltzed off with first prize ils ont remporté le premier prix haut la main∎ he waltzed her round the room il s'est mis à valser ou danser avec elle à travers la chambre
См. также в других словарях:
Jauntily — Jaun ti*ly, adv. In a jaunty manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jauntily — jaunty ► ADJECTIVE (jauntier, jauntiest) ▪ having a lively and self confident manner. DERIVATIVES jauntily adverb jauntiness noun. ORIGIN originally in the sense «well bred, genteel»: from French gentil well born … English terms dictionary
jauntily — adverb in a jaunty fashionable manner his hat sat jauntily on his full brown hair • Derived from adjective: ↑jaunty … Useful english dictionary
jauntily — adverb see jaunty … New Collegiate Dictionary
jauntily — See jaunty. * * * … Universalium
jauntily — adverb /ˈdʒɔːn.tɪ.li,ˈdʒɑn.tɪ.li,ˈdʒɔn.tɪ.li/ a) In an airy, showy, or affected manner. b) In a dapper or stylish manner. Syn: rakishly, stylishly … Wiktionary
jauntily — (Roget s IV) modif. Syn. buoyantly, gaily, briskly; see briskly , cheerfully , happily 2 … English dictionary for students
jauntily — adv. in a lively manner, merrily; in a stylish manner … English contemporary dictionary
jauntily — jaun·ti·ly … English syllables
jaunty — jauntily, adv. jauntiness, n. /jawn tee, jahn /, adj., jauntier, jauntiest. 1. easy and sprightly in manner or bearing: to walk with a jaunty step. 2. smartly trim, as clothing: a jaunty hat. [1655 65; earlier jentee, juntee < F gentil noble,… … Universalium
jaunty — [[t]ʤɔ͟ːnti[/t]] jauntier, jauntiest ADJ GRADED: usu ADJ n If you describe someone or something as jaunty, you mean that they are full of confidence and energy. ...a jaunty little man... Tremain s novel is altogether jauntier, more various and… … English dictionary