Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

jaunikis

  • 1 jaunikis

    Lietuvių-Anglų žodynas > jaunikis

  • 2 jaunikis

    жених

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > jaunikis

  • 3 жених

    Русско-литовский словарь > жених

  • 4 ནུ་རིན་

    [nu rin]
    "pieno kaina" (piniginės išpirkos, kurią jaunikis turi sumokėti nuotakos motinai, pav.).

    Tibeto-lietuvių žodynas > ནུ་རིན་

  • 5 མག་པ་

    [mag pa]
    jamāyi, jamata, jāmātṛ, janya, vara - 1) dukters vyras, žentas; 2) sužadėtinis; jaunikis, jaunavedys; མག་པ་ slong ba - tekėti (tuoktis); མག་པ་'i sring po - moša (vyro sesuo).

    Tibeto-lietuvių žodynas > མག་པ་

  • 6 བག་པོ་, བག་ཕོ་

    [bag po, bag pho]
    jaunikis.

    Tibeto-lietuvių žodynas > བག་པོ་, བག་ཕོ་

  • 7 bridegroom

    noun (a man about to be married, or newly married.) jaunikis

    English-Lithuanian dictionary > bridegroom

  • 8 groom

    [ɡru:m] 1. noun
    1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) arklininkas
    2) (a bridegroom, male partner of the bride.) jaunikis
    2. verb
    1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) valyti, šukuoti (arklius), gremžti
    2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) rengti kokiai nors veiklai

    English-Lithuanian dictionary > groom

  • 9 vīrs

    lietv.
    1. муж;
    2. мужчина
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru муж
    de Mann
    Zin94
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. bikšainis; dēlietis; puisietis; stiprais dzimums; tēvainis; vīra cilvēks; vīra gabals; vīrieša cilvēks; vīriešu dzimums; vīrietis; vīrišķis
    esi vīrs
    jaunais vīrs - jauniķis; jaunlaulātais; jaunvīrs
    kā vīrs ar vīru
    kalpa vīrs lietv. - aldzinieks; algādzis; dienestnieks; gaitnieks; gājēji; gājējs; gājēju ļaudis; kalpa puisis; kalps; ļaudis; puisis; saime; saimes ļaudis
    vīrs un sieva
    zinību vīrs lietv. - zinātnieks
    zvejas vīrs - jūras arājs; jūrasvīrs; reņģu bende; zvejnieks; zvejs
    2. arājiņš; dēlietis; dzīves biedrs; laulāts draugs; laulenis; mūža draugs; otrā puse; puisietis; sievinieks; vecais; vecis; vīrišķis
    3. sieva
    4. puisis; zēns
    II.
    1. dzīves biedrs; laulāt[ai]s draugs
    2. dzīves biedrs; laulātais; laulātais draugs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vīrs

См. также в других словарях:

  • jaunikis — 1 jaunìkis sm. (2) 1. R217, LsB511, Ak, M, K jaunas vyras: Rugių maišą nešė kaip jaunikis rš. Einu grėbti šieną, daug matau jaunikių, nėra tavęs vieno D92. Liga im jaunikius ir stiprus vyrus BPII459. Senus ir jaunus, vyrus ir moteris, mergas ir… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • jaunikis — 2 jaunìkis, ė smob. (2) 1. SD240, M, NdŽ žr. jaunasis: Jaunikio vestuvė važiuoja – pirmam vežime sėdi jaunikis Dkš. Anksčiau važiavo į bažnyčią jaunikė su jaunikiais Kin. Mačiau važiuojant vestuvę, jaunąją pažįstu, o jaunikį ne Mrj. Visi svečiai …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • jaunikis — jauni̇̀kis dkt. Núotaka šóka su jaunikiù …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • marti — martì sf. (4) 1. Lex80, R, K sūnaus žmona: Neseniai aš parsivedžiau pačią, tėvui marčią rš. Aš nenoru, kad muno katilą martì maišytų! Klm. Kitos tai bijo marčių̃, o aš nebijau Vlkv. Aš par marčias negaliu būti pas vaikus Rs. Jūs visų darbas, ne …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • raudonikis — 1 raudonìkis sm. (2) 1. B, N, [K], BŽ384, LBŽ, Mrc, Pšl, Ds, Dg, Klvr, Ps, Ut, Ms, Kvr, Mžk, Vkš, Lk, Kv bot. baravykas raudonviršis (Boletus versipellis): Kaip baravykas raudoną skūrą tur[i] raudonikis J. Raudonìkiai tai ne kažno kokie grybai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • taikyti — taikyti, o, ė K, Š, Rtr, LVIV157, DŽ; Q198, R, MŽ, N, M, L 1. intr. LL13, LTR(Šmk) stengtis nustatyti taikiklį ar užimti padėtį, kad būtų galima kliudyti taikinį: Ir anam taikė stačiai į širdį, bet jau par petį paršovė Kal. Netaikyk į paukštelį,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vėdlys — vėdlỹs sm. (4) J, Rtr, OGL I263, Blv(Als, Slnt), DŽ, NdŽ, KŽ, DūnŽ, vedlỹs (4)[K], LsB457, BŽ58,59, Š, OGL I263, DŽ, NdŽ, KŽ; BzF196, L 1. N, [K], L, Rtr, Ak, NdŽ, KŽ jaunikis, jaunasis. 2. Šlk piršlys: Įleistas į vidų vedlỹs (piršlys) sako… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • šleivas — šleĩvas, à adj. (4) KI195, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ, Gs, Škn, Pnm; Ak, L kreivas, kleivas, šlyvas (ppr. apie kojas): Į vidų šleivà šlaunis MedŽ124. Maži vaikai dažnai šleivõm kojom – sunkiai paeina Srj. Koja kreiva, šleivà, kur eini, tę griūvi… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • žingsnis — žiñgsnis sm. (2) KBII68, K, LsB373, K.Būg, Rtr, Š, DŽ, FrnW, KŽ, žìngsnis (1) Trk, Grz; SD164,176, SD113,354, CII492, R, R155, MŽ, MŽ205,425,476, D.Pošk, Sut, N, L, LL67,248, ŠT212,215, žingsnỹs (4) Rtr, LD217(Sb, Kp, Ukm), Dv, KŽ; M, žingsnis …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apkibti — apkìbti 1. intr., tr. aplipti, prisikabinti iš visų pusių: Par arimus einant, labai kojos apkim̃ba Šll. Nedėk kepurę į lovą – pūkais apkìbs Up. Radęs krūvą sausų lapų, ridinėjas juose patol, pakol visas apkimba Blv. Atsikėlė paršas iš migio,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aprinkti — apriñkti, àprenka (apreñka), o tr. K; Q167, H173, SD198, B, Sut 1. DŽ, Pb kiek nurinkti: Nueik agurkus apriñkt Gs. Jau gal ir àprinktos yr mėlynės Erž. Iš ryto buvo aviečių, dabar vaikų àprinkta, àprinkta Gl. Giliukus išneš, išnarinės, ir… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»