Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

jaték

  • 1 игра

    * * *
    ж
    2) ( предмет) játékszer
    3) ( развлечение) kedvtelés, szórakozás, mulatság

    игра́ на скри́пке — hegedülés

    Русско-венгерский словарь > игра

  • 2 игрушечный

    * * *

    игру́шечный автомобиль — játékautó

    Русско-венгерский словарь > игрушечный

  • 3 игрушка

    * * *
    ж
    játékszer; (gyermek)játék

    Русско-венгерский словарь > игрушка

  • 4 картина

    mozidarab
    написанная масл.красками
    olajfestmény festmeny
    kép
    * * *
    ж
    1) kép
    2) (полотно, холст) festmény
    3) ( фильм) (játék)film

    в карти́не — a filmen/filmben

    Русско-венгерский словарь > картина

  • 5 кукла

    hajasbaba
    báb vagy bábu
    baba
    * * *
    ж

    игра́ть в ку́клы — babával játszani

    Русско-венгерский словарь > кукла

  • 6 шахматы

    sakk
    * * *
    мн

    игра́ть в ша́хматы — sakkozni

    Русско-венгерский словарь > шахматы

  • 7 домино

    dominó -kocka, -játék

    Русско-венгерский словарь > домино

  • 8 ничья

    döntetlen jaték
    в спорте, игре
    holtverseny

    Русско-венгерский словарь > ничья

  • 9 fair game

    = equitable game
    French\ \ jeu équitable
    German\ \ gerechtes Spiel; faires Spiel
    Dutch\ \ eerlijk spel
    Italian\ \ gioco equo
    Spanish\ \ juego equitativo; juego justo
    Catalan\ \ joc just; joc equitatiu
    Portuguese\ \ jogo equitativo; jogo honesto
    Romanian\ \ joc corect; joc echitabile
    Danish\ \ fair spil
    Norwegian\ \ rettferdig spill
    Swedish\ \ rättvist spel
    Greek\ \ νόμιμο θήραμα; δίκαιο παιχνίδι
    Finnish\ \ tasapuolinen t. reilu peli; tasapuolinen peli; reilu peli
    Hungarian\ \ tisztességes játék
    Turkish\ \ adil oyun; adaletli oyun
    Estonian\ \ õiglane mäng
    Lithuanian\ \ teisingas lošimas; nešališkas lošimas
    Slovenian\ \ pošteno igro; pravično igro
    Polish\ \ rzetelna gra; gra zrównoważona
    Russian\ \ игра по правилам; справедливая игра
    Ukrainian\ \ справедлива гра
    Serbian\ \ праведна игра; равноправна игра
    Icelandic\ \ sanngjarn leikur; jöfn leikur
    Euskara\ \ bidezko joko; joko zuzen
    Farsi\ \ baziye monsefane
    Persian-Farsi\ \ بازي منصفانه
    Arabic\ \ مباراة عادلة؛
    Afrikaans\ \ regverdige spel
    Chinese\ \ 公 平 博 奕 ( 对 策 ); 公 平 的 博 奕 ( 对 策 )
    Korean\ \ 공정 게임

    Statistical terms > fair game

  • 10 recurrence game

    French\ \ jeu itératif
    German\ \ rekurrentes Spiel
    Dutch\ \ spel met terugkeer
    Italian\ \ gioco ricorrente
    Spanish\ \ juego recurrente
    Catalan\ \ joc recurrent
    Portuguese\ \ jogo de recorrência
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ παιχνίδι επανάληψης
    Finnish\ \ peliteorian tapaan laadittu toistokoe
    Hungarian\ \ megismétlödési játék
    Turkish\ \ tekerrür (yineleme) oyunu
    Estonian\ \ rekurrentne mäng
    Lithuanian\ \ rekurentinis lošimas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ gra rekurencyjna
    Ukrainian\ \ рекурентна гра
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ endurtaki leikinn
    Euskara\ \ errepikapena jokoa
    Farsi\ \ baziye bazg sht
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ لعبة متكررة
    Afrikaans\ \ terugkeerspel
    Chinese\ \ 递 推 对 策
    Korean\ \ 재귀게임

    Statistical terms > recurrence game

  • 11 zero-sum game

    French\ \ duel; jeu de somme nulle àdeux joueurs; jeu à somme nulle; jeu de somme zéro; duel à some nulle
    German\ \ Nullsummenspiel
    Dutch\ \ nul-som-spel
    Italian\ \ gioco a somma zero (fra due persone)
    Spanish\ \ juego de suma-cero; juego de suma nula
    Catalan\ \ joc de suma zero; joc de suma nul·la
    Portuguese\ \ jogo de soma nula
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ nulsumspil
    Norwegian\ \ null-sum-spill
    Swedish\ \ nollsummespel
    Greek\ \ παιχνίδι μηδενικού αθροίσματος
    Finnish\ \ nollasummapeli
    Hungarian\ \ nulla kimenetelû játék
    Turkish\ \ sıfır toplamlı oyun
    Estonian\ \ nullsumma mäng
    Lithuanian\ \ nulinės sumos lošimas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ gra o sumie zerowej
    Ukrainian\ \ гра з нульовою сумою
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ núll-leikur
    Euskara\ \ zero baturadun joko
    Farsi\ \ baziye m jmoo sefr
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مباراة المجموع الصغرى
    Afrikaans\ \ nulsomspel
    Chinese\ \ 零 和 对 策 , 零 和 博 弈
    Korean\ \ 영합 게임, 영의 합 게임

    Statistical terms > zero-sum game

См. также в других словарях:

  • Nguyen Thanh Hien — Birth name Nguyễn Thanh Hiển Also known as Hien, Hyenn Born March 6, 1994 (1994 03 06) (age 17) Budapest, Hungary Genres R B …   Wikipedia

  • Ferenc Molnar — Ferenc Molnár, 16. Februar 1941, Fotograf Carl van Vechten Ferenc Molnár [ˈfɛrɛnʦ ˈmolnaːr] (deutsch auch Franz Molnar, * 12. Januar 1878 in Budapest als Ferenc Neumann; † 1. April 1952 in New York) w …   Deutsch Wikipedia

  • Ferenc Molnár — Ferenc Molnár, 16. Februar 1941, Fotograf Carl van Vechten Ferenc Molnár [ˈfɛrɛnʦ ˈmolnaːr] (deutsch auch Franz Molnar; * 12. Januar 1878 in Budapest; † 1. April 1952 in New York; eigentlich Ferenc …   Deutsch Wikipedia

  • Franz Molnar — Ferenc Molnár, 16. Februar 1941, Fotograf Carl van Vechten Ferenc Molnár [ˈfɛrɛnʦ ˈmolnaːr] (deutsch auch Franz Molnar, * 12. Januar 1878 in Budapest als Ferenc Neumann; † 1. April 1952 in New York) w …   Deutsch Wikipedia

  • Franz Molnár — Ferenc Molnár, 16. Februar 1941, Fotograf Carl van Vechten Ferenc Molnár [ˈfɛrɛnʦ ˈmolnaːr] (deutsch auch Franz Molnar, * 12. Januar 1878 in Budapest als Ferenc Neumann; † 1. April 1952 in New York) w …   Deutsch Wikipedia

  • Hungarian Super Cup — The Hungarian Super Cup is a Hungarian football club competition played between the winner of the last Borsodi Liga and that of the last Hungarian Cup.Cup winners* 1992: Újpesti TE (Újpesti TE–Ferencváros 3–1) * 1993: Ferencvárosi TC… …   Wikipedia

  • Zoltán Huszárik — Infobox Actor bgcolour = silver name = Zoltán Huszárik caption = birthdate = May 14, 1931 location = Domony, Hungary deathdate = October 15, 1981 deathplace = Budapest, Hungary spouse = Anna Nagy (? 1981) children = Kata Huszárik (b.1971)… …   Wikipedia

  • Nguyen Thanh Hien — (6 de marzo de 1994, Budapest, Hungría) es una cantante vietnamita húngara, ella compitó en un concurso de canto end Hungría en un evento llamado Megasztár donde salio en sexto lugar. Contenido 1 Biografía 2 Discografía 2.1 Álbumnes …   Wikipedia Español

  • Ernő Rubik — Infobox Person name = Ernő Rubik image size = caption = birth name = birth date = birth date and age|1944|07|13 birth place = Budapest, Hungary death date = death place = death cause = resting place = resting place coordinates = residence =… …   Wikipedia

  • László Mérő — The native form of this personal name is Mérő László. This article uses the Western name order. László Mérő (December 11, 1949, Budapest ) is a Hungarian research psychologist and popular science author. He is a lecturer at the Experimental… …   Wikipedia

  • Csaba Czébely — Infobox musical artist Name = Csaba Czébely Img size = Img capt = Background = Birth name = Alias = Csibe Born = birth date and age|1975|12|3|df=y Beregovo, Ukrainian SSR, Soviet Union flagicon|Soviet Union Instrument = Drums, Percussion Genre =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»