-
1 jaral
m.1 place planted with the cistus or labdanum shrub (maleza).2 a very intricate or puzzling point.* * *SM1) (=terreno) thicket2) (=asunto espinoso) thorny question* * *rock rose o cistus patch -
2 jaral
-
3 jaral
сущ.общ. запутанное дело, заросли кустарника хара, путаница -
4 jaral
m• houština• houští• motanice* * *m• cistový porost• místo zarostlé cisty• zamotaná věc• zamotaná záležitost -
5 jaral
m 1) място, покрито с критски ладан; 2) прен. заплетена, объркана работа. -
6 jaral
-
7 txara
jaral,/ embrollo, jaleo -
8 bramble
bramble n zarzatr['bræmbəl]1 SMALLBOTANY/SMALL zarzamora, mora\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbramble bush zarzabramble patch zarzal nombre masculinobramble ['bræmbəl] n: zarza f, zarzamora fn.• jaral s.m.• zarza s.f.'bræmbəlnoun zarza f; ( blackberry bush) (BrE) zarzamora f['bræmbl]N zarza f* * *['bræmbəl]noun zarza f; ( blackberry bush) (BrE) zarzamora f -
9 complication
1) (something making a situation etc more difficult: Taking the dog with us on holiday will be an added complication.) complicación2) (a development (in an illness etc) which makes things worse.) complicacióntr[kɒmplɪ'keɪʃən]1 (gen) complicación nombre femenino1 SMALLMEDICINE/SMALL complicaciones nombre femenino pluralcomplication [.kɑmplə'keɪʃən] n: complicación fn.• complicación s.f.• enredo s.m.• jaral s.m.'kɑːmplə'keɪʃən, ˌkɒmplɪ'keɪʃənnoun complicación fcomplications set in — ( Med) surgieron complicaciones
[ˌkɒmplɪ'keɪʃǝn]N complicación fit seems there are complications — parece que han surgido complicaciones or dificultades
* * *['kɑːmplə'keɪʃən, ˌkɒmplɪ'keɪʃən]noun complicación fcomplications set in — ( Med) surgieron complicaciones
-
10 запутанное дело
-
11 заросли кустарника хара
ngener. jaralDiccionario universal ruso-español > заросли кустарника хара
-
12 путаница
пу́та||ницаkonfuzaĵo;\путаницать miksi, konfuzi.* * *ж.confusión f, lío m, embrollo m, enredo m; garullo m (Лат. Ам.)* * *ж.confusión f, lío m, embrollo m, enredo m; garullo m (Лат. Ам.)* * *n1) gener. confusionismo, confusión, desorden, enmarañamiento, laberinto, madeja sin cuenta, revoltijo, revoltillo, taco, trabucación, trabuco, baraja, dédalo, embolismo, embrollo, enredijo, enredo, jaral, maraña, paño, rebujo, trastorno2) colloq. barullo, garullo, lìo, zarrampinada3) mexic. molote, molotera, zambumbia4) Arg. tripulina5) Col. metejón6) C.-R. sambrote7) Cub. revoliseo8) Peru. latifundio9) Chil. furuminga, metraucàn, sabatina -
13 houština
f espesuram Am charralm Am maciegalm alcabucom breñalm breñarm breñerom espesarm jaral -
14 houští
Do tabucof Am maniguaf Mé cerrazónf breñaf brozaf espesuraf fragaf fragosidadf malezam Am charralm Am malezalm Am manigualm Co, Cu matojalm Co barbascom CR tacotalm Mé espartalm breñalm breñarm breñerom escobom espesarm jaralm matom matorralm matorrom soto -
15 motanice
Am matetef Am burujinaf Am chanfainaf Am revolturaf Ch furrumingaf Ch lionaf CR murrudangaf Cu burundangaf Cu choriceraf Cu envolvenciaf Cu morcillaf Cu moñaf Ec chambaf Ho candingaf Mé enredaderaf Mé reborujaf Mé zamotanaf PR mogollaf Ve canfínforaf Ve periqueraf Ve sampableraf Ve zambreraf barajaf embrollaf ensaladaf ensaladillaf greñaf historiaf maniguaf marañaf pepitoriaf plastaf revoltinam Am borococom Am chapapotem Am charquicánm Am masacotem Am matalotajem Am revoliscom Am zambrotem Ar, Be pangom Ar revolutim Ch chau-chaum Ch chauchaum Ch imbunchem Co bolatem Co metejónm Cu bretem Cu conatom Cu potajem Cu revolicom Cu rollom Cu tajaleom Cu tarrom Ec champúsm Mé, pl. andarivelesm Mé desgarreatem Mé desgarriatem Mé destorlongom Mé jelenguem Mé rechinalm Pe champuzm Pe laberintom PR majaretem PR regueretem Ve berrinchem Ve bojotem Ve boroborom Ve merequeténm Ve patucom Ve patuecom Ve taparerom barullom bodriom ciempiésm embrollom engorrom enredijom frangollom intríngulism jaralm líom ovillom rebumbiom revoltijom revoltillom revolútumm sancochom somaténm troquem tótummf mistiforimf mistiforis -
16 sasiarte
zarzal, jaral, jaro, dificultad, callejón sin salida
См. также в других словарях:
jaral — 1. m. Sitio poblado de jaras. 2. Aquello que está muy enredado o intrincado … Diccionario de la lengua española
jaral — ► sustantivo masculino 1 Terreno poblado de jaras. 2 Asunto enredado o muy complicado. SINÓNIMO berenjenal * * * jaral 1 m. Sitio poblado de jaras. 2 (n. calif.) Sitio de vegetación muy *espesa e intrincada. 3 (n. calif.) Cosa o asunto muy… … Enciclopedia Universal
jaral — {{#}}{{LM J22848}}{{〓}} {{[}}jaral{{]}} ‹ja·ral› {{《}}▍ s.m.{{》}} Terreno poblado de jaras: • Los jarales son típicos de zonas mediterráneas.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Jaral del Progreso — Municipio de México JARAL3.jpg … Wikipedia Español
Jaral del Progreso — is a Mexican city (and municipality) located in the Bajío ( lowlands ) of the state of Guanajuato. With an area of 174.37 square kilometres, Jaral del Progreso accounts for 0.57% of the surface of the state. It is bordered to the north by… … Wikipedia
Jaral del Progreso — es uno de los 46 Municipio del Estado de Guanajuato … Enciclopedia Universal
Jaral del Progreso — Original name in latin Jaral del Progreso Name in other language Jaral, Jaral del Progreso, Pueblo Jaral del Progreso State code MX Continent/City America/Mexico City longitude 20.37266 latitude 101.06361 altitude 1730 Population 17748 Date 2012… … Cities with a population over 1000 database
Jaral del Progreso — Admin ASC 2 Code Orig. name Jaral del Progreso Country and Admin Code MX.11.018 MX … World countries Adminstrative division ASC I-II
Jaral — Calea (CR); Lantana (CR) … EthnoBotanical Dictionary
Hotel Hacienda El Jaral — (El Jaral,Гондурас) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: El Jaral, San … Каталог отелей
El Jaral — (El Gastor,Испания) Категория отеля: Адрес: Ramon y Cajal, 11, 11687 El Gastor, Испания … Каталог отелей