-
1 Jamas
JAMAS, JAMOLong gowns, double-breasted, and having the skirts plaited with folds - formerly made in Dacca, Bengal, for Mohammedan wear. Made of cotton cambric woven on hand looms. -
2 jamás
adv.never, ever, absolutely never, never in one's life.* * *► adverbio1 (+ indic) never; (+ subj) ever\jamás de los jamases never everpor siempre jamás for ever (and ever)* * *ADV never; [con negación, en interrogación] ever¡jamás! — never!
¿se vio jamás tal cosa? — did you ever see such a thing?
¡jamás de los jamases! — never in your life!
* * *adverbio neverjamás volverá a suceder or no volverá a suceder jamás — it will never happen again
nunca jamás or (fam) jamás de los jamases — never ever
por or para siempre jamás — for ever and ever
* * *= never, ever!, never in a month of Sundays.Ex. Plans were made to issue a concise version of AACR1, but these plans never came to fruition.Ex. Consider for example, a teacher who doesn't change his password (ever!) or can't be bothered to log out, all the firewalls and antivirus programs in the world will not protect a school's network.Ex. The two stepsisters also wondered who the newcomer was, for never in a month of Sundays, would they ever have guessed that the beautiful girl was really poor Cinderella who talked to the cat!.----* jamás visto = unseen.* nunca jamás = never again.* * *adverbio neverjamás volverá a suceder or no volverá a suceder jamás — it will never happen again
nunca jamás or (fam) jamás de los jamases — never ever
por or para siempre jamás — for ever and ever
* * *= never, ever!, never in a month of Sundays.Ex: Plans were made to issue a concise version of AACR1, but these plans never came to fruition.
Ex: Consider for example, a teacher who doesn't change his password (ever!) or can't be bothered to log out, all the firewalls and antivirus programs in the world will not protect a school's network.Ex: The two stepsisters also wondered who the newcomer was, for never in a month of Sundays, would they ever have guessed that the beautiful girl was really poor Cinderella who talked to the cat!.* jamás visto = unseen.* nunca jamás = never again.* * *[ Grammar notes (Spanish) ] neverjamás había oído cosa igual I'd never heard anything like itjamás volverá a suceder or no volverá a suceder jamás it will never happen againnunca jamásor jamás de los jamases never everpor or para siempre jamás for ever and ever* * *
Del verbo jamar: ( conjugate jamar)
jamas es:
2ª persona singular (tú) presente indicativo
jamás adverbio
never;
nunca jamás never ever;
por or para siempre jamás for ever and ever
jamás adverbio
1 (nunca) never: jamás lo había visto, I had never seen it before
jamás te haría daño, I'd never hurt you
2 (alguna vez) ever: la peor historia jamás contada, the worst story ever told
3 (intensificador) nunca jamás, never again
jamás en la vida, never in my life
♦ Locuciones: por siempre jamás, for ever (and ever)
' jamás' also found in these entries:
Spanish:
actual
- no
- nunca
- siempre
- tamaña
- tamaño
English:
actual
- again
- ago
- best
- ever
- fascinating
- never
- see
- place
* * *jamás advnever;no lo he visto jamás I've never seen him;la mejor novela que jamás se haya escrito the best novel ever written;jamás en la vida había visto algo así never before had I seen such a thing, I'd never seen such a thing in all my life;nunca jamás never ever;por siempre jamás for evermore;Fam¡jamás de los jamases! not in a million years!* * *adv never;jamás te olvidaré I’ll never forget you;¿viste jamás algo así? did you ever see anything like it?;nunca jamás never ever;por siempre jamás for ever and ever* * *jamás adv1) nunca: never2)nunca jamás orjamás de los jamases : never ever3)para siempre jamás : for ever and ever* * *jamás adv1. (nunca) never2. (con superlativo) ever -
3 jamás
Del verbo jamar: ( conjugate jamar) \ \
jamas es: \ \2ª persona singular (tú) presente indicativo
jamás adverbio never; nunca jamás never ever; por or para siempre jamás for ever and ever
jamás adverbio
1 (nunca) never: jamás lo había visto, I had never seen it before
jamás te haría daño, I'd never hurt you
2 (alguna vez) ever: la peor historia jamás contada, the worst story ever told
3 (intensificador) nunca jamás, never again
jamás en la vida, never in my life Locuciones: por siempre jamás, for ever (and ever) ' jamás' also found in these entries: Spanish: actual - no - nunca - siempre - tamaña - tamaño English: actual - again - ago - best - ever - fascinating - never - see - place -
4 jamás
xa'masadv1) niemals, je, niejamás oído — nie gehört, unbekannt
2)adverbiojamásjamás [xa'mas]nie(mals); jamás de los jamases nie und nimmer; jamás había tenido la oportunidad nie zuvor hatte ich die Gelegenheit gehabt; ¿habías leído jamás algo parecido? hast du je zuvor so etwas gelesen?; nunca digas nunca jamás sag niemals nie -
5 jamás
adv 1) никога; jamás por siempre завинаги, никога през целия живот; jamás por jamás; por jamás, nunca jamás; jamás de los jamáses абсолютно, категорично никога; 2) някога ( при въпрос). -
6 jamás
adv1) никогда́no le he visto jamás; jamás le he visto — я никогда́ его́ не ви́дел
para, por siempre jamás — навсегда́; наве́ки
2) [ в вопросе] когда́-ли́бо; когда́-нибу́дь¿ha visto usted jamás nada que iguale a esto? — вы вида́ли что́-нибудь подо́бное?
-
7 jamás
adv1) никогдаnunca jamás; en jamás de los jamases разг. — ни в жизнь, никогда в жизни2) уст. всегдаpara (por) siempre jamás — навсегда -
8 jamás
adv1) никогдаnunca jamás; en jamás de los jamases разг. — ни в жизнь, никогда в жизни
2) уст. всегда -
9 jamas
гл.общ. никогда -
10 jamás
сущ.общ. вовек, вовеки, никогда -
11 jamàs
нареч.общ. навсегда, никогда -
12 jamas
• pyžama -
13 jamás
• absolutely never• e'er• Nev.• never again• never fear• never is a long time• never say die• nevermore in one's life• not ever -
14 jamás
• kdy• nikdy -
15 jamás
adv. Mana hayk'aqpas. -
16 JAMÁS
adv:Mix bik'in. -
17 jamás
jamai, mai -
18 jamás de los jamases
jamás de los jamasesnie und nimmer -
19 jamás había tenido la oportunidad
jamás había tenido la oportunidadnie zuvor hatte ich die Gelegenheit gehabtDiccionario Español-Alemán > jamás había tenido la oportunidad
-
20 jamás podré llegar a tanto
jamás podré llegar a tantoich werde es nie so weit bringen
См. также в других словарях:
jamás — adverbio temporal 1. En ningún momento o ninguna vez. Observaciones: Cuando va detrás del verbo exige que el adverbio no u otra partícula negativa vaya delante de la forma verbal: Nadie conoció el suceso jamás. Tiene valor enfático o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jamás — (Del lat. iam magis, ya más). 1. adv. t. nunca. 2. ant. siempre. 3. ant. Alguna vez. en jamás de los jamases, o jamás de los jamases, o jamás por jamás, o por jamás. locs. advs. nunca … Diccionario de la lengua española
jamás — (Del occitano ant. jamais < lat. iam magis, ya más.) ► adverbio 1 Nunca, en ningún momento: ■ prometió que jamás volvería a fumar, pero a los pocos días ya compró cigarrillos. ANTÓNIMO siempre FRASEOLOGÍA ► locución adverbial jamás de los… … Enciclopedia Universal
jamás — adv 1 En ningún momento, con absoluta imposibilidad de que algo suceda o haya sucedido: Jamás aprendió un oficio , Jamás lo volveré a ver, Jamás lo olvidaré Jamás había pasado algo semejante , No estudió jamás , Jamás estudió , Nunca jamás… … Español en México
jamás — {{#}}{{LM J22834}}{{〓}} {{SynJ23394}} {{[}}jamás{{]}} ‹ja·más› {{《}}▍ adv.{{》}} En ningún momento: • No he ido jamás a un concierto. Eso es mentira, porque jamás he escrito nada semejante.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín iam magis (ya… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Jamás (EP) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
jamás — (adv) (Básico) en ningún momento Ejemplos: Jamás hemos pensado en estudiar Derecho. Julia jamás había recibido un anillo. Colocaciones: jamás de los jamases … Español Extremo Basic and Intermediate
jamás de los jamases — expr. nunca. ❙ «Jamás de los jamases hay que resignarse.» Andrés Berlanga, La gaznápira. ❙ «Jamás de los jamases había ido a un hospital...» Jesús Ferrero, Lady Pepa. ❙ «En jamás de los jamases la nicotina había logrado hollar aquel santuario.»… … Diccionario del Argot "El Sohez"
jamás de los jamases o nunca jamás — ► locución adverbial Nunca, con un sentido enfático: ■ no quiero volver a verlo jamás de los jamases … Enciclopedia Universal
jamás — adverbio nunca, en la vida. * * * Sinónimos: ■ nunca, no, de ningún modo, en absoluto Antónimos: ■ siempre … Diccionario de sinónimos y antónimos
jamas — n pl See jarmies; jammies; jim jams … Contemporary slang