-
1 ветчина
ветчина́ŝinko.* * *ж.* * *ж.* * *ngener. jamón cocido (york), jamón serrano (окорок), nalgada, jamón -
2 Schinken
'ʃɪŋkənm GASTjamón mSchinken ['∫ɪŋkən]<-s, ->2 dig (umgangssprachlich) (abwertend: Buch) mamotreto Maskulin; (Gemälde) mamarracho Maskulin; (Film) peliculón Maskulingekochter/geräucherter Schinken jamón cocido oder York/ahumadoroher Schinken ≃ jamón serrano -
3 ham
hæm(the top of the back leg of a pig, salted and dried.) jamónham n jamóntr[hæm]1 SMALLRADIO/SMALL radioaficionado,-a2 (actor) comicastro,-a, histrión nombre masculino3 (acting) histrionismo1 sobreactuar1 sobreactuar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto ham it up exagerar————————tr[hæm]1 (food) jamón nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLboiled ham jamón nombre masculino cocido, jamón nombre masculino de York, jamón nombre masculino en dulcecured ham jamón nombre masculino serranoParma ham jamón nombre masculino serranoham ['hæm] n1) : jamón m4) hams nplhaunches: ancas fpln.• comicastro (Teatro) s.m.n.• jamón s.m.• pernil s.m.• radioaficionado s.m.• radioexperimentador, -ora s.m.,f.hæm1) ( Culin) ( cured) jamón m (crudo), jamón m serrano (Esp); ( cooked) jamón m (cocido), jamón m (de) York (Esp)3) ( radio ham) radioaficionado, -da m,f•Phrasal Verbs:- ham up[hæm]1. N1) (Culin) jamón m2) hams (Anat) nalgas fpl3) (Theat) (also: ham actor) comicastro m, actor m histriónico; (also: ham actress) actriz f histriónica4) (=radio ham) radioaficionado(-a) m / f2.VI (Theat) * actuar de una manera exagerada or melodramática3.CPDham acting N — histrionismo m
- ham up* * *[hæm]1) ( Culin) ( cured) jamón m (crudo), jamón m serrano (Esp); ( cooked) jamón m (cocido), jamón m (de) York (Esp)3) ( radio ham) radioaficionado, -da m,f•Phrasal Verbs:- ham up -
4 boiled ham
-
5 acompangar
Acompangar es por ejemplo la carne o embutidos que denominado «compangu» se echa en el cocido. También el pan cuando se come y va «acompangado» de dulce, manteca, jamón, etc., etc...Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > acompangar
См. также в других словарях:
jamón cocido o en dulce o de York — ► locución El que se obtiene por cocción, que generalmente está deshuesado y moldeado … Enciclopedia Universal
Jamón serrano — Jamón serrano. Detalle … Wikipedia Español
jamón — sustantivo masculino 1. Pata trasera del cerdo: Este cerdo tiene unos jamones magníficos. 2. Pata de cerdo salada y curada: He comprado un jamón para estas fiestas. jamón de pata negra Jamón de cerdo criado en el campo y alimentado con bellotas.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Jamón — (Del fr. jambon.) ► sustantivo masculino 1 Pierna entera de cerdo salada y curada. 2 Carne de esta pierna. 3 ANATOMÍA coloquial Parte superior de la pierna de una persona. FRASEOLOGÍA jamón ahumado El secado al calor de la lumbre o en cámaras… … Enciclopedia Universal
Jamón de York — El sándwich mixto es un tipo de emparedado típico en España cuyos componentes habituales son el jamón de York y el queso. El jamón de York, jamón cocido o jamón dulce es un fiambre cocido, derivado cárnico del cerdo. Es característico su color… … Wikipedia Español
jamón — s m Pierna o espaldilla, generalmente de puerco, salada, ahumada, cocida, etc: rebanadas de jamón, torta de jamón, jamón cocido, jamón serrano, Sólo me permiten comer jamón de pavo … Español en México
Cocido — cocinado con garbanzos, pollo, apio, zanahorias, nabo, puerro y chorizo. Un cocido es un guiso hecho en una olla con agua, en la que se cuecen juntos carnes (de cerdo, ternera, pollo o cordero), embutidos, verduras (como la col, el nabo, la … Wikipedia Español
Jamón del país — Jamón del país. El jamón del país es un preparado de jamón de chancho típico de la gastronomía del Perú. Este tipo de jamón nace en este país con el intercambio de productos alimenticios entre España y los inicios del Virreinato del Perú. Este… … Wikipedia Español
Cocido madrileño — Part of a cocido serving, with chickpeas, vegetables and meat Origin Place of origin Spain … Wikipedia
Jamón campestre — asado. El jamón campestre o jamón de Virginia es una variedad de jamón curado originaria de los Estados Unidos y relacionada con la gastronomía del sur de los Estados Unidos. Tiene típicamente un sabor muy salado. Contenido … Wikipedia Español
jamón — (Del fr. jambon). 1. m. Pierna trasera del cerdo, curada o cocida entera. 2. Carne de esta pierna. 3. ant. Anca, pierna. jamón de pata negra. m. El de cerdo ibérico, de pezuña negra. jamón de York, o jamón de york. m. El cocido. jamón en dulce … Diccionario de la lengua española