-
1 jalomielinen
yks.nom. jalomielinen; yks.gen. jalomielisen; yks.part. jalomielistä; yks.ill. jalomieliseen; mon.gen. jalomielisten jalomielisien; mon.part. jalomielisiä; mon.ill. jalomielisiinjalomielinen великодушный
великодушный -
2 jalomielinen
yks.nom. jalomielinen; yks.gen. jalomielisen; yks.part. jalomielistä; yks.ill. jalomieliseen; mon.gen. jalomielisten jalomielisien; mon.part. jalomielisiä; mon.ill. jalomielisiingenerous (adje)liberal (adje)magnanimous (adje)noble-minded (adje)* * *• generous• noble-minded• noble• liberal• chivalrous• magnanimous -
3 jalomielinen
-
4 jalomielinen
благородный -
5 jalomielinen
adjgénéreuxnoblechevaleresquexxxgénéreuxgénéreux m, f: -euse -
6 ädelsinnad
jalomielinen -
7 magnanimous
• jalomielinen• ylevämielinen* * *mæɡ'næniməs(noble and generous: a magnanimous gesture.) jalomielinen- magnanimity -
8 noble-minded
• jalomielinen• jalo• ylevämielinen -
9 õilsameelne
jalomielinenjalo -
10 högsint
jalomielinenylevähenkevä -
11 ridderlig
jalomielinenjaloritarillinenylevä -
12 storsint
jalomielinenyleväylevämielinen -
13 chivalrous
• ritarillinen• ritari• hyvä• jalo• jalomielinen• kohtelias• ylevä* * *adjective (negative unchivalrous). ritarillinen -
14 generous
• runsaskätinen• ruokaisa• ruhtinaallinen• runsas• hyväntahtoinen• ihmisystävällinen• jalo• jalosydäminen• jalomielinen• hellä• aulis• avulias• auttavainen• avokätinen• epäitsekäs• antelias• reilu• suurpiirteinen* * *'‹enərəs1) (willing to give a lot of money, time etc for some purpose: a generous giver; It is very generous of you to pay for our holiday.) avokätinen2) (large; larger than necessary: a generous sum of money; a generous piece of cake.) runsas3) (kind, willing to forgive: Try to be generous and forgive; a person's generous nature/remarks.) hyväntahtoinen•- generosity -
15 liberal
• runsas• jalomielinen• hillitty• vapaamielinen• avaramielinen• avarakatseinen• avokätinen• aulis• ennakkoluuloton• antelias• vapaa• kiihkoton• liberaalinen• liberalisti• liberaali• maltillinen• suvaitseva• suvaitsevainen• suurpiirteinen* * *'libərəl1) (generous: She gave me a liberal helping of apple pie; She was very liberal with her money.) runsaskätinen2) (tolerant; not criticizing or disapproving: The headmaster is very liberal in his attitude to young people.) vapaamielinen3) (( also noun) (especially with capital) in politics, (a person belonging to a party) favouring liberty for the individual.) liberaali•- liberally -
16 noble
• ritarillinen• hyvä• jalo• jaloluontoinen• jalosydäminen• jaloluonteinen• jalosukuinen• jalomielinen• hieno• siniverinen• aatelinen• aatelismies• arvokas• uljas• puhdas• kaunis• mahtava• ylhäinen• ylhäissäätyinen• ylhäinen (jalos.)• ylevä• ylväs• kunnioitettu• kunnianarvoisa• komea• korkea• korkea-arvoinen* * *'nəubl 1. adjective1) (honourable; unselfish: a noble mind; a noble deed.) jalo2) (of high birth or rank: a noble family; of noble birth.) jalosukuinen2. noun(a person of high birth: The nobles planned to murder the king.) aatelinen- nobility- nobly
- nobleman -
17 õilis
jalojalomielinenpuhdasritarillinenylhäinenylevä -
18 rüütellik
ritarillinenjalomielinenjaloylevä -
19 ädel
puhdasritarillinenjalomielinenjalojalosydäminenyleväylväsylhäinen -
20 ädelmodig
jalojalomielinen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jalomielinen — • jalo, jalomielinen, puhdas, ritarillinen, ylevä … Suomi sanakirja synonyymejä
ritarillinen — • jalo, jalomielinen, puhdas, ritarillinen, ylevä • tahdikas, arvostelukykyinen, diskreetti, hienotunteinen, hienovarainen, huomaavainen, kohtelias, ritarillinen, ystävällinen • ritarillinen, jalo, jalomielinen, kohtelias, ylevä … Suomi sanakirja synonyymejä
ylevä — • jalo, jalomielinen, puhdas, ritarillinen, ylevä • mahtava, korkea, korkea arvoinen, suuri, vaikutusvaltainen, voimakas, ylevä • ritarillinen, jalo, jalomielinen, kohtelias, ylevä … Suomi sanakirja synonyymejä
jalo — • jalo, jalomielinen, puhdas, ritarillinen, ylevä … Suomi sanakirja synonyymejä
puhdas — • steriili, desinfioitu, hygieeninen, liaton, puhdas, siisti, tahraton;hedelmätön, lisääntymiskyvytön • jalo, jalomielinen, puhdas, ritarillinen, ylevä • koskematon, jylhä, luonnontilainen, luonnonvarainen, neitseellinen, puhdas, raivaamaton,… … Suomi sanakirja synonyymejä
ylhäinen — • jalo, jalomielinen, puhdas, ritarillinen, ylevä • juhlallinen, arvokas, harras, juhlava, mahtava, vaikuttava, ylhäinen … Suomi sanakirja synonyymejä
ylväs — • jalo, jalomielinen, puhdas, ritarillinen, ylevä • hieno, edustava, komea.loistava, loistelias, muhkea, näyttävä, oiva, pramea, uhkea, uljas, upea, ylväs • loistava, edustava, hieno, komea, loistelias, muhkea, näyttävä, pramea, suurenmoinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
