-
1 jalajälg
сущ.общ. отпечаток ноги, отпечаток стопы (англ.: footmark, footprint; footstep // нем.: FuЯabdruck; FuЯspur), отпечаток ступни, оттиск ступни, след ноги, след стопы -
2 jalajälg
jalanjälki -
3 ökoloogiline jalajälg
сущ.общ. экологический след (англ.: ecological footprint // нем.: цkologis (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4) -
4 footmark
-
5 footprint
-
6 отпечаток ноги
ngener. jalajälg -
7 отпечаток стопы
ngener. (àíãë.: footmark, footprint; footstep // íåì.: Fußabdruck; Fußspur) jalajälg -
8 отпечаток ступни
ngener. jalajälg -
9 оттиск ступни
ngener. jalajälg -
10 след ноги
ngener. jalajälg -
11 след стопы
ngener. jalajälg -
12 экологический след
gener. (àíãë.: ecological footprint // íåì.: ökologis ökoloogiline jalajälg (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4) -
13 fossil\ footprint
-
14 экологический след
экологический след
Экологический след – это метод, по которому можно приблизительно определить размер территории в гектарах, которая требуется для производства потребляемых нами ресурсов (например, тепловой энергии, моторного топлива или продуктов питания), а также для переработки, захоронения или включения в природные циклы образовывающихся при этом отходов. Если используется больше ресурсов, чем земля способна вынести, человечество ведет себя противно принципам устойчивого развития.
Экологический след измеряют в т.н. общих гектарах на человека в год. Один общий гектар соответствует территории размером в гектар со средней для Земли биологической плодородностью.
[http://jalajalg.positium.ee/?lang=RU]EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экологический след
-
15 ecological footprint
экологический след
Экологический след – это метод, по которому можно приблизительно определить размер территории в гектарах, которая требуется для производства потребляемых нами ресурсов (например, тепловой энергии, моторного топлива или продуктов питания), а также для переработки, захоронения или включения в природные циклы образовывающихся при этом отходов. Если используется больше ресурсов, чем земля способна вынести, человечество ведет себя противно принципам устойчивого развития.
Экологический след измеряют в т.н. общих гектарах на человека в год. Один общий гектар соответствует территории размером в гектар со средней для Земли биологической плодородностью.
[http://jalajalg.positium.ee/?lang=RU]EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ecological footprint
См. также в других словарях:
Estonia at the 2008 Summer Olympics — Infobox Olympics Estonia games=2008 Summer competitors= 47 sports= 13 flagbearer=Martin Padar (opening) officials=28 gold=1 silver=1 bronze= rank=Estonia competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing, People s Republic of China. This is a list… … Wikipedia
экологический след — – это метод, по которому можно приблизительно определить размер территории в гектарах, которая требуется для производства потребляемых нами ресурсов (например, тепловой энергии, моторного топлива или продуктов питания), а также для… … Справочник технического переводчика
