-
1 jaillissement
-
2 jaillissement
jaillissement [zĵaajiesmã]〈m.〉1 (het) (plotseling) te voorschijn komen ⇒ (het) opkomen, (het) opwellen, (het) oplaaienm1) (het) opwellen, oplaaien2) (het) uitslaan [vlammen] -
3 jaillissement
-
4 jaillissement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > jaillissement
-
5 jaillissement
m1. выбра́сывание струй; разбры́згивание, бры́зганье (éclaboussures);le jaillissement du pétrole — фонта́нирование не́фтиun jaillissement de vapeur — выбра́сывание па́ра;
2. fig. фонта́н, фейерве́рк;un jaillissement d'idées — фейерве́рк иде́й
-
6 jaillissement
mразбрызгивание; выбрасывание в виде струиjaillissement à ouverture partielle — просачивание струи при частичном открытии (напр. клапана)Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > jaillissement
-
7 jaillissement
-
8 jaillissement
ʒajismɑ̃ nm[liquide] spurt, gush* * *[ʒajismɑ̃] nom masculin -
9 jaillissement
mбрызганье; выбрасывание струи; фонтанированиеjaillissement d'étincelles эл. — искрение -
10 jaillissement
m. (de jaillir) 1. бликане (във вид на струя); 2. искрене; jaillissement d'étincelles изпускане на искри, искрене; 3. внезапно появяване. -
11 jaillissement
nm. otilib chiqish, sachrab turish; un jaillissement de vapeur bug‘ otilib chiqishi. -
12 jaillissement
сущ.1) общ. брызганье, выбрасывание струй, фонтанирование2) тех. брызгание, выбрасывание струи3) метал. выбрасывание в виде струи, разбрызгивание -
13 jaillissement
انبعاثانبجاسانبثاقانسيابتدفق نبوعظهور -
14 jaillissement
1. tryskanie2. wytrysk -
15 jaillissement
gush, spurt -
16 jaillissement
xxx msjask -
17 jaillissement
COS scaturime, scatulime, scrizzime, schizzime, zirlimeEN gushing, spouting -
18 jaillissement
ανάβλυση -
19 jaillissement d'étincelles
mDictionnaire polytechnique Français-Russe > jaillissement d'étincelles
-
20 jaillissement d'un puits de pétrole
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > jaillissement d'un puits de pétrole
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jaillissement — [ ʒajismɑ̃ ] n. m. • 1611; de jaillir ♦ Action de jaillir, mouvement de ce qui jaillit. Jaillissements d eau, de vapeur. ⇒ 1. jet. ♢ (XIXe) Fig. Manifestation subite. « La création est donc comme un jaillissement de force » (Maurois). ●… … Encyclopédie Universelle
JAILLISSEMENT — n. m. Action de jaillir. Le jaillissement des eaux. Le jaillissement du sang. Fig., Un perpétuel jaillissement d’idées … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
JAILLISSEMENT — s. m. Action de jaillir. Le jaillissement des eaux. Le jaillissement du sang … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
jaillissement — (ja lli se man, ll mouillées, et non ja yi se man) s. m. Action de jaillir. Le jaillissement des eaux. ÉTYMOLOGIE Jaillir … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
jet — 1. jet [ ʒɛ ] n. m. • XIIe; de jeter I ♦ 1 ♦ Action de jeter; mouvement d une chose lancée parcourant une certaine trajectoire. ⇒ 2. lancer. Jets de pierres. Armes de jet : traits, ou armes permettant de lancer des traits. Mar. Jet à la mer :… … Encyclopédie Universelle
éruption — [ erypsjɔ̃ ] n. f. • 1355; lat. eruptio, de eruptus, supin de erumpere 1 ♦ Méd. Apparition de lésions cutanées, en général multiples; ces lésions. ⇒ efflorescence, énanthème, exanthème, poussée, rash. Éruption de furoncles, de boutons. Éruption… … Encyclopédie Universelle
Stéréoscopie — Stéréoscope de Holmes Stéréoscope de poche La … Wikipédia en Français
Geyser — Pour les articles homonymes, voir Geyser (homonymie). Le Old Faithful à Yellowstone (États Unis) Un geyser est un type particulier de … Wikipédia en Français
éclaboussement — [ eklabusmɑ̃ ] n. m. • 1835; de éclabousser ♦ Jaillissement. Dans un éclaboussement d écume. ● éclaboussement nom masculin Action d éclabousser ; jaillissement. éclaboussement n. m. Action d éclabousser. ⇒ÉCLABOUSSEMENT, subst. masc. Action d… … Encyclopédie Universelle
Ejaculation feminine — Éjaculation féminine L’éjaculation féminine désigne, chez la femme, la libération a priori involontaire d un liquide (éjaculat) à l approche ou au moment de l orgasme. L émission de liquide est très faible chez une majorité de femmes, mais… … Wikipédia en Français
Femme Fontaine — Éjaculation féminine L’éjaculation féminine désigne, chez la femme, la libération a priori involontaire d un liquide (éjaculat) à l approche ou au moment de l orgasme. L émission de liquide est très faible chez une majorité de femmes, mais… … Wikipédia en Français
