-
1 jagged
jagged adj [rock, cliff, wreck] déchiqueté ; [knife, saw] dentelé ; a jagged tear une déchirure en zig-zag. -
2 jagged
jagged ['dʒægɪd](coastline, mountain top) découpé; (edge) découpé, dentelé; (line, tear) irrégulier; (rock) pointu, dentelé;∎ the jagged outline of the coast les dentelures fpl ou découpures fpl de la côte -
3 jagged
-
4 jagged
-
5 jagged
ébréche Verb -
6 jagged failure
Dictionary of Engineering, architecture and construction > jagged failure
-
7 jagged fracture
cassure dentelée f, rupture dentelée fDictionary of Engineering, architecture and construction > jagged fracture
-
8 jagged rupture
Dictionary of Engineering, architecture and construction > jagged rupture
-
9 jagged wound
plaie par déchirure, lacération, plaie par arrachementEnglish-French dictionary of labour protection > jagged wound
-
10 jag
1 noun∎ to go on a (drinking) jag se soûler, prendre une cuite;∎ he broke into a coughing jag il s'est mis à tousser□ ;∎ a crying jag une crise de larmesdéchiqueter; (fabric) taillader -
11 dandelion
(a kind of common wild plant with jagged leaves and a yellow flower.) pissenlit -
12 scraggy
-
13 trim
(a) (neat → appearance) net, soigné; (→ person) d'apparence soignée; (→ garden, flowerbed) bien entretenu; (→ ship) en bon ordre;∎ the garden is looking very trim le jardin a l'air très bien entretenu(b) (svelte → figure) svelte, mince(a) (cut → roses) tailler, couper; (→ hair, nails) couper; (→ beard) tailler; (→ candle wick) tailler, moucher; (→ paper, photo) rogner;∎ to trim one's nails se couper les ongles;∎ I had my hair trimmed je me suis fait raccourcir les cheveux;∎ trim the frayed edges off égalisez les bords du tissu∎ a hat trimmed with fur un chapeau bordé ou orné de fourrure;∎ the collar was trimmed with lace le col était bordé ou garni de dentelle;∎ we trimmed the Christmas tree with tinsel on a décoré le sapin de Noël avec des guirlandes∎ figurative to trim one's sails réviser son jugement(d) (cut back → budget, costs) réduire, limiter;∎ they were able to trim several thousand pounds from the budget ils ont pu réduire le budget de plusieurs milliers de livres3 noun∎ to be in good trim être en bon état;∎ the garden doesn't look in very good trim le jardin a l'air un peu à l'abandon(b) (fit condition → of person)∎ to get in or into trim se remettre en forme;∎ are you in (good) trim for the match? êtes-vous en forme pour le match?;∎ in fighting trim prêt pour le combat∎ she gave the hedge a trim elle a taillé la haie;∎ she gave her nails a trim elle s'est coupé les ongles;∎ to have a trim (at hairdresser's) se faire raccourcir les cheveux;∎ just a trim, please vous me les raccourcissez juste un peu, s'il vous plaît(d) (UNCOUNT) (moulding, decoration) moulures fpl; (on car) aménagement m intérieur, finitions fpl intérieures; (on dress) garniture f; American (in shop window) composition f d'étalage;∎ Cars interior trim finitions fpl intérieures, garnissage m;∎ seat trim habillage m des sièges►► trim track, trim trail parcours-santé m(b) (budget, costs) réduire(spend less) réduire ses dépenses; (shed staff) réduire ses effectifs∎ to trim the fat off the meat enlever le gras de la viande
См. также в других словарях:
jagged — jag ged (j[a^]g g[e^]d), a. Having jags; having rough, sharp notches, protuberances, or teeth; cleft; laciniate; divided; as, jagged rocks. Jagged vine leaves shade. Trench. {Jag ged*ly}, adv. {Jag ged*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Jagged — es un álbum del cantante británico Gary Numan que fue lanzado el 13 de marzo de 2006 por Cooking Vinyl Records. Lista de canciones Pressure Fold Halo Slave In A Dark Place Haunted Blind Before You Hate It Melt Scanner Jagged Enlaces externos… … Wikipedia Español
jagged — mid 15c., from verb jaggen (c.1400) to pierce, slash, cut; to notch or nick; cut or tear unevenly, Scottish and northern English, of unknown origin. Originally of garments with regular toothed edges; meaning with the edge irregularly cut is from… … Etymology dictionary
jagged — [adj] ragged, notched asperous, barbed, broken, cleft, craggy, denticulate, harsh, indented, irregular, pointed, ridged, rough, rugged, scabrous, serrated, snaggy, spiked, toothed, uneven, unlevel, unsmooth; concepts 490,606 Ant. even, smooth … New thesaurus
jagged — ► ADJECTIVE ▪ with rough, sharp points protruding. DERIVATIVES jaggedly adverb jaggedness noun … English terms dictionary
jagged — [jag′id] adj. having sharp projecting points; notched or ragged jaggedly adv. jaggedness n … English World dictionary
Jagged — Infobox Album | Name = Jagged Type = Album Artist = Gary Numan Released = 13 March 2006 Recorded = London, 2005 06 Genre = Industrial rock Darkwave Gothic rock Length = 62:04 Label = Cooking Vinyl (UK) Metropolis (US) Producer = Gary Numan, Ade… … Wikipedia
jagged — [[t]ʤæ̱gɪd[/t]] ADJ GRADED Something that is jagged has a rough, uneven shape or edge with lots of sharp points. ...jagged black cliffs... A jagged scar runs through his lower lip … English dictionary
Jagged — Jag Jag, v. t. [imp. & p. p. {Jagged}; p. pr. & vb. n. {Jagging}.] To cut into notches or teeth like those of a saw; to notch. [Written also {jagg}.] [1913 Webster] {Jagging iron}, a wheel with a zigzag or jagged edge for cutting cakes or pastry… … The Collaborative International Dictionary of English
jagged — adjective Date: 1523 1. having a sharply uneven edge or surface < jagged peaks > 2. having a harsh, rough, or irregular quality < jagged rhythms > • jaggedly adverb • jaggedness noun … New Collegiate Dictionary
jagged — jaggedly, adv. jaggedness, n. /jag id/, adj. 1. having ragged notches, points, or teeth; zigzag: the jagged edge of a saw; a jagged wound. 2. having a harsh, rough, or uneven quality. [1400 50; late ME. See JAG1, ED2] * * * … Universalium