-
1 jabonadura
f.1 the act of washing (acto).Jabonaduras 1. Suds or soapsuds. 2. Lather.Echarle or darle a uno una jabonadura (coll.) to reprimand somebody2 suds, soaping.* * *SF1) (=acción) soaping3) * (=al regañar) telling-off* * *= suds, soap suds.Ex. We're still brushing away the suds left behind after the bursting of this year's price bubble and facing the deepest global economic downturn in decades.Ex. The water, that trickles from it in a rivulet, leaves a white incrustation along its channel, in appearance exactly like soap suds.* * *= suds, soap suds.Ex: We're still brushing away the suds left behind after the bursting of this year's price bubble and facing the deepest global economic downturn in decades.
Ex: The water, that trickles from it in a rivulet, leaves a white incrustation along its channel, in appearance exactly like soap suds.* * *1(acción): dale una buena jabonadura wash it well in soapy water o with some soap2 (espuma) suds -
2 jabonadura
• soaping• suds -
3 dar una jabonadura
• give a diploma to• give a drink -
4 jabonada
adj.soaped, cleansed with soap.f.1 soap-washing, wash-down with soap.2 reprimand, rebuke, chastisement, scolding.past part.past participle of spanish verb: jabonar.* * *1 soaping* * *SF1) = jabonadura 1)2) LAm (=bronca) telling-off* * *1) ( con jabón)2) (Chi, Méx fam) ( reprimenda) telling-off* * *1) ( con jabón)2) (Chi, Méx fam) ( reprimenda) telling-off* * *A(con jabón): dale una buena jabonada wash it well in soapy water o with some soap* * *
jabonada sustantivo femenino ( con jabón):
* * *jabonada nf
См. также в других словарях:
jabonadura — 1. f. Acción y efecto de jabonar. 2. Agua que queda mezclada con el jabón y su espuma. 3. Espuma que se forma al jabonar. dar a alguien una jabonadura. fr. coloq. dar un jabón … Diccionario de la lengua española
jabonadura — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de jabonar. SINÓNIMO jabonada ► sustantivo femenino plural 2 Agua que queda mezclada con el jabón y que hace espuma. 3 Espuma que se forma al jabonar. 4 coloquial dar una jabonadura a alguien: ■… … Enciclopedia Universal
jabonadura — {{#}}{{LM J22786}}{{〓}} {{SynJ23345}} {{[}}jabonadura{{]}} ‹ja·bo·na·du·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} → {{↑}}enjabonado{{↓}}. {{<}}2{{>}} Espuma que se forma al mezclar el agua con jabón. {{#}}{{LM SynJ23345}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
jabonadura — pop. Acto y acción de dar un jabón reprensión, amonestación en forma severa … Diccionario Lunfardo
jabonadura — sustantivo femenino enjabonado, enjabonadura … Diccionario de sinónimos y antónimos
jabonado — ► sustantivo masculino 1 Acción o resultado de jabonar: ■ este programa de la lavadora hace un jabonado corto. SINÓNIMO jabonadura enjabonado 2 Conjunto de ropa blanca lavada o para lavar. 3 Chile Reprimenda o regañina. * * * jabonado, a… … Enciclopedia Universal
Jabón — (Del bajo lat. sapo, onis, jabón.) ► sustantivo masculino 1 Producto detergente que se obtiene por la acción química de un álcali sobre un cuerpo graso y que se usa para limpiar y desinfectar: ■ se me ha acabado el jabón para las manos. 2… … Enciclopedia Universal
enjabonadura — ► sustantivo femenino Operación que precede a la colada y consiste en enjabonar la ropa con agua tibia. SINÓNIMO enjabonado jabonado * * * enjabonadura f. Acción de enjabonar. ≃ Enjabonado, jabonadura. * * * enjabonadura. f. Acción y efecto de… … Enciclopedia Universal
jabonada — ► sustantivo femenino Acción o resultado de jabonar: ■ dale primero una jabonada y luego lo aclaras. SINÓNIMO enjabonado jabonadura * * * jabonada f. Aplicación de jabón a la ropa u otra cosa para lavarla. * * * jabonada. (Del part. de jabonar).… … Enciclopedia Universal
lavado — sustantivo masculino 1) lavamiento*, lavación, lavadura, loción. 2) medicina ablución, irrigación. * * * Sinónimos: ■ baño, aseo … Diccionario de sinónimos y antónimos
enjabonado — sustantivo masculino jabonadura, enjabonadura … Diccionario de sinónimos y antónimos