-
1 jaśni|eć
impf (jaśnieję, jaśniał, jaśnieli) Ⅰ vi 1. (świecić) [słońce, gwiazdy] to shine- wzdłuż całej ulicy jaśniały neony neon lights shone all along the street2. (być oświelonym) [okna] to shine 3. (odcinać się od tła) to stand out- biała suknia jaśniała w mroku the white dress stood out in the darkness4. (blednąć) [kolor, włosy] to fade ⇒ pojaśnieć Ⅱ v imp. (świtać) to grow light- jaśnieć urodą/barwami to glow a. sparkle with beauty/colourThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jaśni|eć
-
2 jaśnieć
-
3 pojaśnieć
См. также в других словарях:
jaśnieć — ndk III, jaśniećeje, jaśniećniał 1. «wydawać silny, jasny blask, światło, świecić mocno, promienieć» Słońce jaśnieje. Neony jaśniały. ◊ Jaśnieć szczęściem, radością itp. «wyrażać, uzewnętrzniać szczęście, radość itp.; być szczęśliwym, wesołym itp … Słownik języka polskiego
łuna — ż IV, CMs. łunanie; lm D. łun «odblask pożaru, świateł widoczny nad horyzontem (na niebie)» Łuna świateł. Niebo jaśnieje, płonie, goreje łuną albo od łuny. Łuna pali się, żarzy się, goreje, świeci … Słownik języka polskiego
półksiężyc — m II, D. a 1. blm «niepełna połowa tarczy księżyca; sierp księżyca» Srebrny półksiężyc. Półksiężyc świeci, jaśnieje na niebie. 2. lm M. e, D. ów «przedmiot mający kształt sierpa księżyca» Miała w uszach złote półksiężyce. 3. blm «sierp księżyca… … Słownik języka polskiego
jaśnieć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIIa, jaśniećeję, jaśniećeje, jaśniećniał, jaśniećnieli {{/stl 8}}– zjaśnieć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIa {{/stl 8}}{{stl 7}} tracić natężenie barwy; płowieć, blednąć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Latem jej włosy jaśnieją na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
półksiężyc — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} widoczny z Ziemi świecący fragment tarczy Księżyca mający kształt niepełnej połowy koła (z brzegiem wklęsłym, a nie prostym); sierp… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
