-
1 jałowy
-
2 jałowy
-
3 bieg
m1) Lauf mz biegiem czasu — mit der Zeit, im Laufe der Zeit
2) sport. Lauf m, Wettrennen n3) techn. Gang mbieg jałowy — Leerlauf m
włączyć (ugs. wrzucić) niższy bieg — einen niedrigeren Gang einlegen
-
4 bieg
bieg krótki Kurzstreckenlauf m;bieg zjazdowy Abfahrtslauf m;bieg płaski Langlauf m;bieg maratoński Marathonlauf m;bieg przez płotki Hürdenlauf m;bieg z przeszkodami Hindernislauf m;bieg przełajowy Geländelauf m;w pełnym biegu in voller Fahrt;dolny bieg rzeki Unterlauf m;górny bieg rzeki Oberlauf m;z biegiem rzeki flussabwärts;z biegiem lat im Lauf(e) der Jahre;zmiana biegów AUTO Gangschaltung f;wsteczny bieg AUTO Rückwärtsgang m;bieg jałowy AUTO Leerlauf m; -
5 bezprzedmiotowy
-
6 bieg
\biegiem marsz! im Laufschritt marsch!\bieg maratoński Marathonlauf m\bieg na 100 metrów Hundertmeterlauf m\bieg przełajowy Geländelauf m\bieg przez płotki Hürdenlauf m\bieg sztafetowy Staffelllauf m\bieg zjazdowy Abfahrtslauf m\bieg z przeszkodami Hindernislauf mw dolnym/górnym \biegu rzeki im unteren/oberen Flusslaufz \biegiem czasu im Laufe der Zeitpierwszy/drugi \bieg der erste/zweite Gangwsteczny \bieg Rückwärtsgang m\bieg jałowy Leerlauf mwłączyć trzeci \bieg den dritten Gang einlegenwyłączyć \bieg den Gang herausnehmenzmieniać \biegi schalten5) być ciągle w \biegu stets auf Achse sein ( fam)zrobić coś w \biegu etw sehr schnell machen, etw in aller Eile machen -
7 arm
-
8 dürr
-
9 gehaltlos
-
10 geistlos
-
11 karg
-
12 Leerlauf
-
13 mager
-
14 schal
-
15 steril
4) ( ohne eigene Note) bez wyrazu
См. также в других словарях:
jałowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, jałowywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o samicy zwierząt: niezdolna do rozrodu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jałowa owca. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jałowy — jałowywi 1. «o samicy zwierząt: nie mająca potomstwa; niezdolna do wydania potomstwa; niepłodna» Jałowa krowa, owca. 2. «nieurodzajny, dający małe plony lub nie dający ich w ogóle» Jałowy grunt, step. Jałowa gleba, pustynia. Jałowe pole. przen.… … Słownik języka polskiego
Jałowy Róg — Infobox Settlement name = Jałowy Róg settlement type = Settlement total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Podlaskie subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
bieg jałowy — {{/stl 13}}{{stl 7}} odpowiednie ułożenie kół zębatych w skrzyni biegów, przy którym następuje odłączenie pracującego silnika od mechanizmów napędowych; luz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zjeżdżać z góry na biegu jałowym. Pozostawić samochód na biegu… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Gmina Płaska — Infobox Settlement name = Gmina Płaska other name = Płaska Commune settlement type = Gmina total type = Total image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Podlaskie… … Wikipedia
Dalny Las — Village Country Poland Voivodeship Podlaskie … Wikipedia
Mały Borek — Settlement … Wikipedia
Mikaszówka — Village … Wikipedia
Mołowiste — Village … Wikipedia
Muły, Augustów County — See also: Muły, Sejny County Muły Village … Wikipedia
Osienniki — Village … Wikipedia