-
81 ein Kuss auf die Stirn
ein Kuss auf die Stirn -
82 eine durchfurchte Stirn
-
83 eine fliehende Stirn
-
84 ich fächelte mir die Stirn
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich fächelte mir die Stirn
-
85 jemandem etwas an der Stirn ablesen
jemandem etwas an der Stirn ablesenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem etwas an der Stirn ablesen
-
86 mit eherner Stirn
mit eherner Stirn -
87 sich mit der flachen Hand vor die Stirn schlagen
sich mit der (flachen) Hand vor die Stirn schlagenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich mit der flachen Hand vor die Stirn schlagen
-
88 Unebene stirn
Ндп. Выпуклые концы
D. Unebene stirn
Е. Uneven end, Horns
F. Surface de bout intégrale
Дефект формы, характеризующийся большей длиной краевых частей торца листа по сравнению со средней частью, образовавшейся из-за неодинаковой вытяжки металла по ширине полосы при прокатке.
Источник: ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Unebene stirn
-
89 Arbeiter der Stirn
сущ.общ. интеллигент (демагогическое обозначение, принятое в фашистской Германии) -
90 Breite Stirn, wenig Hirn
сущ.общ. Лоб широк, а ума малоУниверсальный немецко-русский словарь > Breite Stirn, wenig Hirn
-
91 Sorgen lagerten auf seiner Stirn
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Sorgen lagerten auf seiner Stirn
-
92 Spannungszusammenbruch auf der Stirn
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Spannungszusammenbruch auf der Stirn
-
93 Verflachung der Stirn
сущ.электр. сглаживание фронта, получение пологого фронта (волны)Универсальный немецко-русский словарь > Verflachung der Stirn
-
94 abgeflachte Stirn
гл.электр. пологий фронт -
95 an der Stirn ablesen
предл.общ. (j-m etw.) (про) читать (что-л.) (у кого-л.) по лицуУниверсальный немецко-русский словарь > an der Stirn ablesen
-
96 an der Stirn ansehen
1. нареч.общ. (j-m etw.) замечать (что-л.) по (чьему-л.) лицу2. предл.общ. (j-m etw.) видеть (что-л.) (у кого-л.) по лицуУниверсальный немецко-русский словарь > an der Stirn ansehen
-
97 auf der Stirn abgeschnittene Welle
сущ.электр. волна, срезанная на фронтеУниверсальный немецко-русский словарь > auf der Stirn abgeschnittene Welle
-
98 das Haar aus der Stirn streichen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Haar aus der Stirn streichen
-
99 das steht ihm an der Stirn geschrieben
прил.общ. это по его лицу видно, это у него на лбу написаноУниверсальный немецко-русский словарь > das steht ihm an der Stirn geschrieben
-
100 der Kummer hat tiefe Falten in seine Stirn gegraben
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Kummer hat tiefe Falten in seine Stirn gegraben
См. также в других словарях:
Stirn — [ʃtɪrn], die; , en: Teil des Gesichtes, [sich vorwölbender] Teil des Vorderkopfes über den Augen und zwischen den Schläfen: er wischte sich den Schweiß von der Stirn. * * * Stịrn 〈f. 20〉 1. oberer Teil des Gesichts zwischen Augen u. Haar 2.… … Universal-Lexikon
Stirn (Pleinfeld) — Stirn Markt Pleinfeld Koordinaten: 49°& … Deutsch Wikipedia
Stirn — eines jungen Mannes Mit Stirn oder Stirne (Plural Stirnen, lateinisch Frons) wird der über den Augen liegende Teil des Gesichts von Menschen, Säugetieren und anderen Tieren bezeichnet. Sie beginnt beim Menschen über den Augenhöhlen und endet … Deutsch Wikipedia
Stirn — Stirn‹e›: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Substantiv mhd. stirn‹e›, ahd. stirna, mnd. sterne, mniederl. stern‹e› ist verwandt mit aengl. steornede »dreist« (eigentlich »mit breiter Stirn«, beachte nhd. »die Stirn bieten«… … Das Herkunftswörterbuch
Stirn (Begriffsklärung) — Stirn bezeichnet einen Teil des Gesichts von Menschen, Säugetieren und anderen Tieren, siehe Stirn einen Familiennamen: Janez Stirn (* 1966), jugoslawischer Skispringer Susanne Margarete Stirn Faschon (1925–1995), deutsche Schriftstellerin;… … Deutsch Wikipedia
Stirn — Sf std. (12. Jh.), mhd. stirne, ahd. stirn(a), mndd. sterne Stammwort. In der Regel zu ig. * sterə ausbreiten gestellt, in air. sernad, l. sternere, akslav. prostrěti, gr. stórnymi ich bestreue , ai. stṛṇāti streut (streuen). Ausgangsbedeutung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Stirn — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Seine hohe Stirn lässt ihn klug erscheinen … Deutsch Wörterbuch
Stirn [1] — Stirn (Frons), 1) der obere, von dem behaarten Vorderkopftheil aus, seitwärts von den Schläfen, unterwärts von den Augenbrauen u. der Nase begrenzte Theil des Gesichts. Die S. gehört wesentlich zur Gesichtsbildung u. erhält durch ihre… … Pierer's Universal-Lexikon
Stirn [2] — Stirn, so v.w. Gemeine Seeschwalbe … Pierer's Universal-Lexikon
Stirn — (Frons), bei den Wirbeltieren diejenige Gegend des Kopfes, welche die Stirnbeine zur knöchernen Grundlage hat. Im gewöhnlichen Leben wird die S. mit zum Gesicht gerechnet, das für den Anatomen erst unterhalb davon anfängt. Beim Menschen ist sie… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stirn — Stirn, 1. Vorderseite eines Gebäudes oder eines Gegenstandes; 2. bei einem Bogen oder Tonnengewölbe das vordere oder hintere Ende, worin sich die volle Form zeigt; 3. bei Holz die Hirnholzseite … Lexikon der gesamten Technik