-
21 Erste. Bitte, auch eine Platzkarte.
Жоғарғы. Орны көрсетілген билет берсеңіз.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Erste. Bitte, auch eine Platzkarte.
-
22 Füllen Sie die Zollerklarung bitte aus!
Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Füllen Sie die Zollerklarung bitte aus!
-
23 Für mich bitte nichts Alkoholisches: Saft oder Mineralwasser.
Маған ешқандай ішімдіктің кажеті жоқ. Шырын немесе арасан суы болса.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Für mich bitte nichts Alkoholisches: Saft oder Mineralwasser.
-
24 Geben Sie mir bitte 2 Quarkkuchen und 2 Stück Torte.
Маған 2 ірімшік қосқан тәтті нан (пирог) және 2 кесек торт беріңізші.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Geben Sie mir bitte 2 Quarkkuchen und 2 Stück Torte.
-
25 Geben Sie mir bitte ein halbes Vollkornbrot und zwei Brötchen!
Маған жарты қара нан және 2 тоқаш беріңіз.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Geben Sie mir bitte ein halbes Vollkornbrot und zwei Brötchen!
-
26 Grössere Wellen, bitte.
Бұйрасы ірі болса екен. -
27 Hier bitte!
-
28 Ich möchte zwei Karten für Jetzt, bitte.
Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Ich möchte zwei Karten für Jetzt, bitte.
-
29 Ihre Karten, bitte.
Міне, сіздің билетіңіз. -
30 In welcher Farbe, bitte?
Deutsch-Kasachischen Sprachführer > In welcher Farbe, bitte?
-
31 Ja, bitte, fragen Sie.
Иә, мархабат сұраңыз. -
32 Ja, bitte, kommen Sie rein!
Иә, мархабат, төрлетіңіз!Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Ja, bitte, kommen Sie rein!
-
33 Kann ich bitte ein grösseres haben?
Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Kann ich bitte ein grösseres haben?
-
34 Kommen Sie bitte herein!
Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Kommen Sie bitte herein!
-
35 Nehmen Sie bitte Platz!
-
36 Nehmen Sie bitte Platz.
Отырыңыздар. -
37 Nicht zu kraus, bitte.
Өте ұсақ болмасын. -
38 Sagen Sie bitte, wo kann ich eine Fahrkarte nach Berlin bekommen?
Айтып жіберіңізші, Берлинге қарай билетті қай жерден алуға болады?Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Sagen Sie bitte, wo kann ich eine Fahrkarte nach Berlin bekommen?
-
39 Schönen Dank. Ich bitte zu Tisch.
Көп рахмет. Тамаққа келіңіздер.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Schönen Dank. Ich bitte zu Tisch.
-
40 Sie wünschen bitte?
См. также в других словарях:
bitte — schön; bitte sehr * * * bit|te [ bɪtə] <Partikel>: a) dient dazu, eine Bitte, einen Wunsch, eine Aufforderung (auch in Form einer Frage) freundlich oder höflich klingen zu lassen: bitte setzen Sie sich!; würden Sie bitte das Fenster… … Universal-Lexikon
Bitte — (s. ⇨ Bede). 1. Auch einer ungerechten Bitte muss man das Ohr nicht versagen. It.: A prieghi ingiusti la clemenza è sorda. (Pazzaglia, 54.) 2. Auf eine dumme Bitte gehört keine Antwort. Frz.: A sotte demande, point de réponse. It.: A preghiere… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bitte bitte — Die Ärzte Veröffentlichung 1988 Länge 3:13 Genre(s) Synthie Pop Autor(en) Farin Urlaub Album … Deutsch Wikipedia
Bitte — steht für: einen höflich vorgetragenen Wunsch. Abbitte (lat. deprecatio), früher demütigender öffentlicher Rechtsakt, um die Verzeihung einer zugefügten Ehrverletzung zu erlangen Fürbitte, ein Gebet für andere Petition, eine Eingabe an eine… … Deutsch Wikipedia
bitte — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • hier • bitte schön Bsp.: • Wenn ja, bitte ankreuzen. • Kannst du mir bitte sagen, wie viel Uhr es ist? • Alles zusammen macht das 4,10£. Bitte schön … Deutsch Wörterbuch
bitte — 1. Eine Tasse Kaffee bitte! 2. Bitte schön! 3. Wie bitte? Was haben Sie gesagt? 4. Sprechen Sie bitte langsam … Deutsch-Test für Zuwanderer
Bitte melde dich — Bitte melde dich! war eine Fernsehsendung, die von 1992 bis 1998 von Sat.1 ausgestrahlt und von Jörg Wontorra moderiert wurde. Die Sendung entstand nach einem Konzept von Frank Elstner. Produziert wurde Bitte melde dich! in den ARRI TV Studios… … Deutsch Wikipedia
bitte schön — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • hier • bitte Bsp.: • Alles zusammen macht das 4,10£. Bitte schön … Deutsch Wörterbuch
bitte schön — bitte; bitte sehr … Universal-Lexikon
bitte sehr — bitte; bitte schön … Universal-Lexikon
bitte-bitte machen — bitte bittemachen =dieFingerspitzengegeneinanderschlagen.GebärdedesBetens,BittensundBettelns.Kinderspr.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache