-
1 blanc fix
• pearl white -
2 helmivalkoinen
• blanc fixe -
3 mustavalkoinen
adjnoir et blancxxxnoir/blancen noir et blanc -
4 ranskanleipä
nounpain blanc mExpl Pain de couleur claire fait avec de la farine de blé; par opposition au pain noir (plus sombre) qui est à base de seigle.Ex1 Les Français préfèrent en général le pain blanc tandis que les Finlandais consomment davantage de pain noir.Ex2 Si l'on fait d'abord les choses faciles, repoussant à plus tard les tâches désagréables, on dit que "l'on mange son pain blanc d'abord". -
5 erottua
verbdivaguerdistinguerse séparerbifurquerverb jostakintrancher sur/avecExpl contraster avec.Ex1 Le bleu azur du ciel méditerranéen tranchait sur le blanc virginal des bâtisses traditionnelles peintes à la chaux.Ex2 Une tâche de sang encore frais au niveau du cœur tranchait avec le blanc immaculé de la chemise du mafioso assassiné. -
6 hehkuttaa valkoiseksi
-
7 kuumentaa valkohehkuun
-
8 lomake
nounimprimé mformulaire mtechn. formulaire mbordereau fimprimé en blanc mxxxformulaire mimprimé mblanc m -
9 lumme
nounnénuphra blanc mxxxnénuphar blanc m -
10 valkea
adjblancxxxfeu mflamme fblanc m, f: blanche -
11 valkoihoinen
xxxblancblanc m, f: blanche -
12 valkoinen
adjblancnounblanc -
13 valkoviini
nounvin blancblanc m -
14 aluminiumsulfaattipitoinen täyteaine
xxxblanc satin mSuomi-ranska sanakirja > aluminiumsulfaattipitoinen täyteaine
-
15 avoin allekirjoitus
xxxsignature en blanc f -
16 avoin luotto
xxxfin., bus., econ. crédit en blancfin., bus., econ. crédit en compte courant mfin., bus., econ. crédit à découvertfin., bus., econ. crédit libre m -
17 avoin siirto
xxxfin., bus., econ. endossement à découvertfin., bus., econ. endossement en blanc m -
18 avoin tunnuste
xxxacceptation en blanc f -
19 avosiirto
nounfin., bus., econ. cession en blanc f -
20 avotunnuste
nounfin., bus., econ. acceptation en blanc f
См. также в других словарях:
blanc — blanc, blanche 1. (blan, blan ch ; le c ne se lie pas : blanc et noir, dites : blan et noir ; excepté dans cette locution où d ordinaire on le fait entendre : du blanc au noir, dites : du blan k au noir ; l s au pluriel se lie : blancs et noirs,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Blanc — ist der Familienname folgender Personen: Adalbert von Blanc (1907–1976), deutscher Flottillenadmiral Adolphe Blanc (1828–1885), französischer Geiger und Komponist Anne Marie Blanc (1919–2009), Schweizer Schauspielerin Bertrand Blanc (* 1973),… … Deutsch Wikipedia
Blanc (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
blanc-seing — [ blɑ̃sɛ̃ ] n. m. • 1573; blanc signé 1454; de blanc et seing « signe » ♦ Dr. Signature apposée à l avance sur un document dont la rédaction sera ultérieurement complétée par la personne à laquelle le titre est remis. Des blancs seings. Fig.… … Encyclopédie Universelle
Blanc (cheval) — Pour les articles homonymes, voir Blanc (homonymie) et Cheval blanc. Étalon pur sang anglais blanc. Le pelage est complètement … Wikipédia en Français
blanc-estoc — blanc étoc [ blɑ̃ketɔk ] ou blanc estoc [ blɑ̃kɛstɔk ] n. m. • 1751, 1730; de 1. blanc et estoc ♦ Sylvic. Coupe complète d une forêt. Des blancs étocs [ blɑ̃ketɔk ]. ⇒BLANC É(S)TOC, (BLANC ÉTOC, BLANC ÉSTOC)subst. masc. SYLVIC. Coupe d un bois… … Encyclopédie Universelle
blanc-étoc — [ blɑ̃ketɔk ] ou blanc estoc [ blɑ̃kɛstɔk ] n. m. • 1751, 1730; de 1. blanc et estoc ♦ Sylvic. Coupe complète d une forêt. Des blancs étocs [ blɑ̃ketɔk ]. ⇒BLANC É(S)TOC, (BLANC ÉTOC, BLANC ÉSTOC)subst. masc. SYLVIC. Coupe d un bois qui n en… … Encyclopédie Universelle
blanc-bec — [ blɑ̃bɛk ] n. m. • 1752; de 1. blanc et bec ♦ Vieilli Jeune homme sans expérience et sûr de soi. « Il est bien honteux qu une trentaine de blancs becs aient l impertinence de vous aller faire la guerre » (Voltaire). ● blanc bec, blancs becs nom… … Encyclopédie Universelle
Blanc Misseron — Locomotive à vapeur du chemin de fer Paris Arpajon … Wikipédia en Français
Blanc D'œuf — Pour les articles homonymes, voir Œuf. Coupe d’un œuf de poule domestique : le jaune, au centre, est entouré par le blanc … Wikipédia en Français
Blanc d'oeuf — Blanc d œuf Pour les articles homonymes, voir Œuf. Coupe d’un œuf de poule domestique : le jaune, au centre, est entouré par le blanc … Wikipédia en Français