-
1 иль
vai; vai nu..., vai...; jeb; jeb vai -
2 ужели
vai patiesi, vai patiešām, vai tiešām -
3 ужель
vai patiesi, vai patiešām, vai tiešām -
4 неужели
vai tad [pa]tiešām, vai [pa]tiešām -
5 разве
vai tad, vai; varbūt; varbūt tikai, varbūt -
6 ай
vai!, ai!, ak! -
7 али
vai, jeb -
8 ой-ой-ой
vai -
9 разве ехать завтра?
vai labāk nebraukt rītu?, varbūt braukt rītu? -
10 разве он уже приехал?
vai tad viņš jau atbraucis? -
11 разрешите закурить
vai drīkstu uzsmēķēt? -
12 успел ли ты разглядеть, что это за тип?
vai tu paguvi ievērot, kas tas par tipu?Русско-латышский словарь > успел ли ты разглядеть, что это за тип?
-
13 это ваша рука?
vai tas ir jūsu rokraksts? -
14 навряд ли
advcolloq. diez vai, diezin vai, nez vai, nez vai diez vai, nezin vai, nezin vai diezin vai* * *diez vai, diezin vai, jāšaubās, nezin vai, nez vai -
15 вряд ли
advcolloq. diez vai, diezin vai, nez vai, nez vai diez vai, nezin vai, nezin vai diezin vai* * *diez[in] vai, nez[in] vai -
16 хоть
part.1) gener. kaut arī, kaut gan, lai arī, lai gan, lai gan kaut gan2) obs. jebšu* * *kaut, kaut arī, kaut gan, lai arī, lai gan; ka vai, kaut vai, vai, kaut; lai vai, vienalga, kaut vai; kaut [vai], vismaz; piemēram, kaut vai -
17 едва ли
conj.gener. diez vai, diezin vai, nez vai diez vai, nezin vai diezin vai -
18 или
prepos.geogr. (р.) Ili* * *vai; vai nu..., vai...; jeb; jeb vai -
19 навряд
diez vai, diezin vai, jāšaubās, nezin vai, nez vai -
20 в уме ли ты?
prepos.colloq. vai tev prāt\!, vai tev prāts\!, vai tu esi bez jēgas?, vai tu esi pie pilna prāta?
См. также в других словарях:
Vai language — Vai language, alternately called Vy or Gallinas, is a Mande language. The majority of its speakers, roughly 105 000, are in Liberia with smaller populations residing in Sierra Leone( [http://www.ethnologue.com/show language.asp?code=vai] ). It is … Wikipedia
Vai (Sprache) — Vai Gesprochen in Liberia, Sierra Leone Sprecher 119.500[1] Linguistische Klassifikation Niger Kongo Mande West Mande Zentral … Deutsch Wikipedia
VAI — bezeichnet: einen Strand in Griechenland, siehe Palmenstrand von Vai ein Volk in Afrika, siehe Vai (Volk) die westafrikanische Vai Schrift den Gitarristen Steve Vai, siehe Steve Vai das ehemalige KFZ Kennzeichen der Stadt Vaihingen an der Enz das … Deutsch Wikipedia
Vai — has several possible meanings: * Vai (ethnic group) * Vai (Crete) * Vai language * Vai script * Steve Vai, guitarist * Steve Vai s band Vai see Steve Vai * Vereinigung Alternativer Investments Lobbying in Austria* vai is also an English… … Wikipedia
Vaï (langue) — Vaï Parlée au Libéria, Sierra Leone Région Afrique de l’Ouest Nombre de locuteurs 105 000 Classification par famille … Wikipédia en Français
Vai — bezeichnet: einen Strand in Griechenland, siehe Palmenstrand von Vai eine Ethnie in Afrika, siehe Vai (Ethnie) deren westafrikanische Vai Schrift deren Sprache, siehe Vai (Sprache) den Gitarristen Steve Vai, siehe Steve Vai das ehemalige KFZ… … Deutsch Wikipedia
vai — interj. Cuvânt care exteriorizează sentimente (intense) de: a) durere, suferinţă, deprimare, deznădejde; b) compătimire, milă, regret, necaz, ciudă; c) bucurie, plăcere, admiraţie, entuziasm; d) nerăbdare; e) surpriză. ♦ loc. adj. şi adv.… … Dicționar Român
Vaï (peuple) — Vaï Couple de Vaï en 1906. Populations Population totale 200 000 … Wikipédia en Français
Vai (Ethnie) — Vai Angehörige Die Vai sind eine Ethnie, die in den westafrikanischen Ländern Liberia und Sierra Leone ansässig ist. Ihre Bevölkerungszahl wird auf etwa 200.000 geschätzt. Sie sind für ihr Silbenschriftsystem – die Vai Schrift – bekannt, die in… … Deutsch Wikipedia
Vai lung thlan — (Mizo: lung „Stein“, thlān „Grab“; vai bedeutet „fremd“ oder steht für vai phei, den Namen eines alten Kuki Clans) ist eine Mancala Variante, die zuerst 1912 von Lt. Colonel J. Shakespear in dem Buch The Lushei Kuki Clans beschrieben wurde. Das… … Deutsch Wikipedia
VAÏ — Établis de part et d’autre de la frontière entre le Liberia et la Sierra Leone, les Vaï, ou Veï, sont organisés en chefferies, mais le pouvoir réel est entre les mains de sociétés secrètes: poro pour les hommes; sande pour les femmes. Au XIXe… … Encyclopédie Universelle