-
1 чувак
-
2 лесоруб
jätkä -
3 плотогон
jätkä -
4 сплавщик
jätkä -
5 Давай, продолжай!
-
6 босяк
jätkä, hampuusi -
7 кореш
jätkä, hampuusi -
8 корешок
jätkä, hampuusi -
9 сезонный портовый грузчик
jätkä (satamatyöläinen) -
10 чувак
jätkä, hampuusi -
11 Продолжай в том же духе.
1. Jatka samaan tyyliin.2. Jatka samaan malliin. -
12 бойня
сущ.• jatka• masakra• rzeź• rzeźnia• rzeźnictwo• ubojnia* * *masakra, rzeź, rzeźnia -
13 лавка
-
14 разрушение
сущ.• demolka• destrukcja• jatka• katastrofa• niszczenie• pobojowisko• ruina• upadek• zagłada• zapadnięcie• zawalenie• załamanie• zburzenie• zguba• zniszczenie• zniweczenie• zwinięcie* * *destrukcja, ruina -
15 парень
-
16 финский парень
-
17 хамло
-
18 так
Н1. nii, niimoodi, niiviisi, nõnda, nõndaviisi; он говорил \так, как нужно ta rääkis nii, nagu vaja, пусть всё останется \так jäägu kõik nii v niimoodi v nõnda, он \так много ходил, что устал ta kõndis nii v nõnda palju, et väsis, точно \так täpselt nii v nõnda v niimoodi v niiviisi, именно \так nimme nõnda, just nii v niiviisi, я \так и знал seda v nõnda ma arvasingi, \так называемый niinimetatud, nõndanimetatud, и \так далее ja nii edasi, \так сказать nii-öelda, \так точно sõj. just nii, \так держать (1) mer. nii hoida, (2) kõnek. jätka(ke) samas vaimus, как же \так kuidas siis nii v nõnda, когда v если v раз \так kõnek. kui nii siis, sel juhul, не \так ли kas pole nii, eks ole nii, on ju nii;2. niisama; сказал просто \так ütles suusoojaks v lihtsalt niisama, болезнь не пройдёт \так haigus niisama v iseenesest ei möödu v mööda ei lähe; ‚за \так madalk. jumalamuidu, pennigi maksmata;\так и быть olgu v jäägu v saagu nii, olgu siis, minugipärast;\так и есть kõnek. nii ta on, tõepoolest;\так или иначе nii või teisiti;\так кому\так и \так kõnek. nii ja naa, niimoodi ja naamoodi;\так себе kõnek. enam-vähem, talutavalt, keskmiselt, keskeltläbi, pole viga, käib kah, ajab asja ära, (2) asja ees, teist taga, lihtsalt niisama, (3) keskpärane, keskmine;давно бы \так kõnek. ammu oleks (olnud) aeg v pidanud nii tegema;\так на \так madalk. võrdselt, ühepalju; комувсё не \так kõnek. kellele pole miski meele järele;и \так и этак kõnek. (1) küll nii, küll teisiti, küll nii, küll naa, küll üht-, küll teistviisi, küll sedamoodi, küll teistmoodi, küll niimoodi, küll naamoodi, (2) nii või teisiti
См. также в других словарях:
jatka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. jatkatce; lm D. jatkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sklep z mięsem, zwykle tańszym, na placu targowym {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jätkä — poika / mies No, mitä jätkä? Vittuuks tässä … Suomen slangisanakirjaa
jatka — ż III, CMs. jatkatce; lm D. jatkatek 1. przestarz. «kram, sklep z mięsem» Końska jatka. 2. daw. «miejsce uboju bydła, rzeźnia, ubój» dziś tylko we fraz. i przen.: Uczynić, urządzić jatkę albo jatki z kogoś «posiekać, pokaleczyć kogoś; pozabijać… … Słownik języka polskiego
jätkä\ 2 — sotamies korttipelissä Jätkäpari hävii huoraparille … Suomen slangisanakirjaa
tsaikkari — jätkä / poika … Suomen slangisanakirjaa
ятка — палатка, торговое место на базаре; рундук под холщовым навесом , южн. (Даль, Гоголь), укр. ятка – то же, чеш. jаtа, jatka шалаш, будка, мясная лавка , стар. языческий храм, пещера , слвц. jatka мясная лавка , польск. jata хижина, будка, палатка,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Вятка — название города и реки, правого притока Камы, отсюда коми Vjatka, Jatka – местн. н.; см. Вихм. – Уотила 342. До XVIII в. город назывался Хлыновъ (см. Вс. Миллер, Этногр. Обозр. 32, 169). Эта область была колонизована новгородцами только в 1374 г … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Edward O'Hare — Infobox Military Person name= Edward Henry O Hare born= birth date|1914|3|13 died= death date and age|1943|11|26|1914|3|13 placeofbirth= St. Louis, Missouri placeofdeath= Near the Gilbert Islands placeofburial= caption= LT Edward Butch O Hare in… … Wikipedia
Nowy Targ — Not to be confused with Nowy Targ, Pomeranian Voivodeship. Nowy Targ Center of Nowy Targ … Wikipedia
Z Vyšší Vůle — Infobox Album | Name = Z Vyšší Vůle Type = studio Artist = !T.O.O.H! Released = 2000 Recorded = Genre = Technical death metal Length = 32:57 Label = Earache Records Elitist Records Producer = Reviews = This album = Z Vyšší Vůle (2000) Next Album … Wikipedia
Andres Oper — Spielerinformationen Geburtstag 7. November 1977 Geburtsort Tallinn, Estnische SSR Gr … Deutsch Wikipedia