-
1 выписка
n1) gener. ekscerpts, izraksts2) colloq. izrakstīšana* * *izrakstīšana; abonēšana, pasūtīšana, parakstīšanās, izrakstīšana; ekscerpts, izraksts, citāts, izvilkums -
2 расписка
ngener. izrakstīšana (узорами), kvitējums, kvīts* * *ierakstījums, ierakstīšana, sarakstīšana; sadalījums, sadalīšana; apgleznojums, izgleznojums, izmargojums, izrakstījums, apgleznošana, izgleznošana, izmargošana, izrakstīšana; kvitējums, parakstīšanās, paraksts; kvīts -
3 роспись
ngener. apgleznojums (н-р, стен), izrakstīšana (piem., kamanu)* * *sarakstīšana, ierakstīšana; apgleznošana, izgleznošana, izmargošana, izrakstīšana; uzskaitījums, saraksts; fresku glezniecība, sienu glezniecība; raksts; apgleznojums -
4 вышивание
ngener. izrakstīšana (izšūšana), izšūšana* * *izšūšana; izšuvums -
5 вышивка
-
6 отметка
ngener. atzīmēšana, atzīme* * *piezīmēšana, atzīmēšana, apzīmēšana, iezīmēšana; izrakstīšana; atzīme -
7 расписывание
ierakstīšana, sarakstīšana; sadalīšana; apgleznošana, izgleznošana, izmargošana, izrakstīšana; iztēlošana, attēlošana -
8 шитьё
n1) gener. izšuvums, šuveklis (предмет, который шьют или вышивают), šuvums2) simpl. šūšana* * *šūšana; izšūšana, izrakstīšana; šuveklis, šuvums; izšuvums -
9 выписка больного из больницы
n -
10 выписка квитанции
ngener. kvīts izrakstīšana