-
1 истаять
izkust; izdilt, sadilt, novājēt, novārgt -
2 to melt away
izkust; izzust -
3 плавиться
-
4 разойтись
v1) gener. izmainīties (ceļā), atnākt valā (piem., par vīli), diverģēt (о явлении дивергенции), izklīst, nesaskanēt, šķirties (no kā) (par ceļiem)2) colloq. izkust, izmīties ceļā* * *izklīst; izšķīst, izkust; tikt izpārdotam, tikt izlietotam, izbeigties; diverģēt, sazaroties, izklīst, sadalīties; izplatīties; ceļā izmainīties; šķirties, izšķirties; nepiekrist, nesakrist, nesaskanēt, dalīties; pašķirties; atirt, izirt; iestaigāties, sākt braukt ātri, ieskrieties; pieņemties [spēkā], sākt trakot; sākt ārdīties, iekarst, sākt trakot -
5 расплавиться
vcolloq. izkust (par metāliem, stiklu)* * *izkust -
6 расплавляться
-
7 распускаться
v1) gener. izplaukt, paplaukt, saplaukt2) colloq. izlaisties (guļus), palaisties (izlaisties), atrist, izkust3) liter. plaukt, uzplaukt, izirt (par adīkli) (о вязанье)* * *plaukt, raisīties, uzplaukt, izplaukt, uzziedēt; irt vaļā, pīties vaļā, atpīties, raisīties vaļā, atrist, atirt, izirt, atraisīties; šķīst, kust, izšķīst, izkust -
8 распуститься
v1) gener. izplaukt, paplaukt, saplaukt2) colloq. izlaisties (guļus), palaisties (izlaisties), atrist, izkust3) liter. uzplaukt, izirt (par adīkli) (о вязанье)* * *uzziedēt, izplaukt, uzplaukt; atpīties, atrist, atirt, izirt, atraisīties; izšķīst, izkust; palaisties, izlaisties -
9 растаивать
vcolloq. izkust (par sniegu, ledu)* * *izkust, kust; izskanēt, gaist, zust, izzust, izsīkt, izgaist, apklust; atkust, atmaigt, kust; kausēt, izkausēt -
10 растапливаться
v1) gener. iekurties (krāsns), aizkurēties, kust2) colloq. izkust (par sviestu, taukiem)* * *kust, izkust -
11 растаять
vcolloq. izkust (par sniegu, ledu)* * *izkust; izskanēt, izsīkt, izzust, izgaist, apklust; atkust, atmaigt; izkausēt -
12 раствориться
v1) colloq. izkust (par cukuru, sāli)2) simpl. izšķīst (par šķīstošām vielām)* * *izšķīst, izkust; plaši atvērties, plaši attaisīties; pazust; atplesties -
13 растворяться
v1) gener. vērties vaļā, šķīst2) colloq. izkust (par cukuru, sāli)3) simpl. izšķīst (par šķīstošām vielām)* * *plaši attaisīties, taisīties [plaši] vaļā, vērties [plaši] vaļā, plaši atvērties; izšķīst, šķīst, kust, izkust -
14 растопиться
v1) gener. iekurties (krāsns), aizkurēties2) colloq. izkust (par sviestu, taukiem)* * *izkust; aizkurties, iekurties -
15 расходиться
v1) gener. izmainīties (ceļā), atnākt valā (piem., par vīli), diverģēt (о явлении дивергенции), izklīst, nesaskanēt, šķirties (no kā) (par ceļiem)2) colloq. izkust* * *pierast pie iešanas, pierast pie staigāšanas; šķīst, kust, izšķīst, izkust; pasākt staigāt [šurp un turp]; sākt ārdīties, sākt trakot, iekarst; sazaroties; atšķirties; nesakrist; izkliedēties -
16 таять
v1) gener. kust (par sniegu, ledu)2) colloq. izkust (о снеге, льде)* * *kust, izkust; gaist, sīkt, izsīkt, izgaist; kust [ārā], tvīkt; dēdēt, dilt, izdēdēt, izdilt -
17 вытаивать
nokust, izkust -
18 вытаять
nokust, izkust; kļūt melnam, nokust -
19 дотаять
nokust, izkust -
20 натаять
piekausēt, izkausēt; izkust
Страницы
- 1
- 2
