-
1 накорчевать
izcelt, izlauzt, izrakt, salauzt -
2 снимать дверь с петель
izcelt durvis no eņģēm -
3 to drag somebody out of hay
izcelt kādu no gultas; uzmodināt kādu -
4 to dredge up
izcelt; uzvandīt -
5 unhinge
izcelt no virām; izsist no sliedēm, satriekt, apmulsināt -
6 выделить
v1) gener. atdalīt, iedalīt (ierādīt) (кому-л.), izdalīt (atdalīt), nodalīt (zināmu daudzumu) (известное количество)2) liter. izcelt* * *izcelt -
7 высадить
v1) gener. (piem., no lecektīm) izstādīt (augus), izsēdināt (piem., no vilciena), pārstādīt (no lecekts) (растения)2) liter. izcelt (malā, krastā) (на берег)* * *izsēdināt, izcelt; izstādīt, pārdēstīt, pārstādīt; izdauzīt, izsist -
8 высаживать
v1) gener. (piem., no lecektīm) izstādīt (augus), izsēdināt (piem., no vilciena), pārstādīt (no lecekts) (растения)2) liter. izcelt (malā, krastā) (на берег)* * *celt ārā, izsēdināt, sēdināt ārā, izcelt; dauzīt ārā, sist ārā, izdauzīt, izsist -
9 выставить
v1) gener. izstādīt (piem., izstādē), uzstādīt (izvirzīt), izlikt2) math. izvirzīt* * *izstiept uz priekšu, pastiept uz priekšu, izlikt uz priekšu, izvirzīt, izbīdīt; izcelt, izlikt; uzstādīt, izraudzīt, izvirzīt; uzstādīt, izvirzīt, celt; eksponēt, izstādīt, izlikt; raksturot, iztēlot, padarīt, parādīt; uzrakstīt, izlikt, salikt; izcelt, izņemt; izgāzt; aizraidīt, izraidīt, izlikt, izdzīt, izsviest, izmest; piegādāt; celt galdā, pacienāt, izpirkt, izmaksāt; izvest -
10 выставлять
v1) gener. izstādīt (piem., izstādē), uzstādīt (izvirzīt), izlikt2) math. izvirzīt* * *izlikt uz priekšu, izstiept uz priekšu, pastiept uz priekšu, izbīdīt, izvirzīt; izlikt [laukā], celt ārā, likt ārā, izcelt; celt ārā, ņemt ārā, izcelt, izņemt; gāzt ārā, izgāzt; aizraidīt, dzīt ārā, izraidīt, mest ārā, sviest ārā, izlikt, izdzīt, izsviest, izmest; celt galdā, likt galdā, [pa]cienāt, izpirkt, izmaksāt; [iz]vest -
11 отличить
v1) gener. atšķirt (saskatīt atšķirību)2) liter. izcelt (cilvēku - arī) (кого-л.)* * *atšķirt, izšķirt; izcelt; apbalvot -
12 снять дверь с петель
vgener. izcelt durvis, izcelt durvis no eņģēm -
13 land
[lænd] 1. noun1) (the solid part of the surface of the Earth which is covered by the sea: We had been at sea a week before we saw land.) zeme; sauszeme; cietzeme2) (a country: foreign lands.) zeme; valsts3) (the ground or soil: He never made any money at farming as his land was poor and stony.) zeme; augsne4) (an estate: He owns land/lands in Scotland.) zemesgabals; gruntsgabals2. verb1) (to come or bring down from the air upon the land: The plane landed in a field; They managed to land the helicopter safely; She fell twenty feet, but landed without injury.) nolaisties; piezemēties2) (to come or bring from the sea on to the land: After being at sea for three months, they landed at Plymouth; He landed the big fish with some help.) piestāt/izcelt krastā3) (to (cause to) get into a particular (usually unfortunate) situation: Don't drive so fast - you'll land (yourself) in hospital/trouble!) nonākt (grūtībās u.tml.)•[-rouvə]
(a type of strong motor vehicle used for driving over rough ground.)
apvidus mašīna- landing- landing-gear
- landing-stage
- landlocked
- landlord
- landmark
- land mine
- landowner
- landslide
- landslide victory
- landslide
- landslide defeat
- land up
- land with
- see how the land lies* * *sauszeme, cietzeme, zeme; valsts, zeme; augsne, zeme; gruntsgabals, zemesgabals; piestāt krastā; izcelt krastā; izcelties krastā; nolaisties; sasniegt mērķi; trāpīt, iesist; izcīnīt, iegūt -
14 underline
1) (to draw a line under: He wrote down the title of his essay and underlined it.) pasvītrot2) (to emphasize or stress: In his speech he underlined several points.) uzsvērt; izcelt* * *pasvītrojums; transparents; paraksts; pasvītrot; izcelt, uzsvērt -
15 афишировать
-
16 выпятить
vgener. izgāzt (vēderu, krūtis) (живот, грудь)* * *izriezt, izstiept [uz priekšu], izvirzīt, izgāzt; izcelt, pasvītrot, uzsvērt, izvirzīt -
17 напирать
vcolloq. grūsties virsū (kam) (на кого-что)* * *spiesties virsū, spiest, mākties virsū; veltīt sevišķu uzmanību, akcentēt, censties panākt, pasvītrot, uzsvērt, izcelt -
18 оттенить
noēnot; pasvītrot, izcelt -
19 якать
runāt "ja"; izcelt sevi -
20 выделить слово в наборе
vpolygr. izcelt vārdu salikumā
Страницы