-
1 развести порошок водой
izšķīdināt pulveri ūdenī -
2 распустить краску в воде
izšķīdināt krāsu ūdenī -
3 растворить медь в серной кислоте
izšķīdināt varu sērskābē -
4 развести
v1) gener. sakurināt (uguni), atšķaidīt, ieaudzēt, iekurt, izšķirt, izšķīdināt, sakurt (uguni), šķirt (laulātos)2) colloq. izgriezt (tiltu) (ìîñò), savairot (ko) (кого-что)* * *iekurināt, sakurt, uzkurināt, uzkurt, sakurināt, iekurt; izšķīdināt, izkausēt; ieaudzēt, iekopt; ļaut ieviesties, ļaut savairoties, ļaut saviesties, savairot; iemīcīt, iejaut, iejaukt; atšķaidīt; izšķirt; sadalīties -
5 разводить
v1) gener. audzēt (stādus, dzīvniekus), sakurināt (uguni), ieaudzēt, iekurt, izšķirt, izšķīdināt, kurt (uguni), sakurt (uguni), šķirt (laulātos)2) colloq. izgriezt (tiltu) (ìîñò), atšķaidīt, savairot (ko) (кого-что)* * *izšķīdināt, šķīdināt, kausēt, izkausēt; uzkurt, kurt, iekurt, sakurt, uzkurināt, kurināt, sakurināt, iekurināt; atlocīt; izlocīt; izņemt; Izgriezt -
6 растворить
vgener. izšķīdināt* * *plaši attaisīt, plaši atvērt; izšķīdināt, izkausēt; plaši attaisīt, taisīt [plaši] vaļā, plaši atvērt, vērt [plaši] vaļā; atplest; iejaukt -
7 растворять
vgener. izšķīdināt, vērt, šķīdināt (вещество в жидкости)* * *šķīdināt, izšķīdināt, izkausēt, kausēt; jaut, iejaut, jaukt, iejaukt; plaši atvērt; vērt [plaši] vaļā -
8 распускать
v1) gener. izlaist (palaist), izlaist (piem., bērnu) (напр., ребёнка), izārdīt (adijumu) (вязанье)2) colloq. atlaist, izkausēt (sāli u. tml.) (соль и т.п.)* * *laist vaļā, tīt vaļā, atlaist, attīt; pīt vaļā, atpīt, izlaist; plest vaļā, izplest; ārdīt ārā, atlaist, izlaist, izārdīt; šķīdināt, izšķīdināt, kausēt, izkausēt -
9 распустить
v1) gener. izlaist (palaist), izlaist (piem., bērnu) (напр., ребёнка), atlaist vaļā (ieloces) (складки), izārdīt (adijumu) (вязанье)2) colloq. atlaist, izkausēt (sāli u. tml.) (соль и т.п.)* * *atlaist, izformēt, likvidēt; atlaist, attīt; atlaist vaļīgāk, atlaist vaļīgi, palaist vaļīgāk, palaist vaļīgi; atpīt, izlaist; izplest; atlaist, izlaist, izārdīt; izšķīdināt, izkausēt; palaist, izlaist; izplatīt, palaist, izlaist