-
1 ivrognesse
-
2 ivrognesse
-
3 алкаш
м.buveur m, buveuse f, ivrogne m, ivrognesse f, soûlard m, -e f, alcoolo m, f -
4 алкашка
-
5 пьяница
м. и ж. -
6 être fin prêt
Quand vous reviendrez de votre tour de France la maison sera fin prête. (S. de Beauvoir, Les Mandarins.) — Когда вы вернетесь из поездки по Франции, дом будет уже совершенно готов.
2) прост. быть вдрызг пьяным"J'étais saoul, il me plaisait pas!" tout est dit [...] l'ivrognesse, là, était fin prête, les chiens aussi étaient fin prêts... les chiennes, surtout, ça tenait qu'à moi que je dise un mot. (L.-F. Céline, D'un château l'autre.) — "Я был пьян, и он мне не понравился!" этим все сказано [...]. Все напились до краев. Кобели были на полном взводе, а суки еще больше, и понятно, от меня зависело сказать свое слово.
См. также в других словарях:
ivrognesse — [ ivrɔɲɛs ] n. f. • 1583; de ivrogne ♦ Pop. Femme qui a l habitude de s enivrer. ⇒ ivrogne. « Gare à vous ! c est par l ivrognesse Que la bacchante finira » (Hugo). ● ivrogne, ivrognesse nom (ancien français ivroigne, ivresse, du latin populaire… … Encyclopédie Universelle
IVROGNESSE — s. f. Femme sujette à s enivrer. C est une ivrognesse, une vieille ivrognesse. Il est populaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
IVROGNESSE — n. f. Femme qui a l’habitude de s’enivrer. C’est une ivrognesse, une vieille ivrognesse. Il est populaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ivrognesse — (i vro gnè s ) s. f. Terme populaire. Femme sujette à s enivrer. Une vieille ivrognesse. Adjectivement. • Une pauvre bourgeoise, ivrogne ou ivrognesse, meurt d apoplexie, VOLT. Dict. phil. Style.. HISTORIQUE XVIe s. • Femme safre et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ivrogne — [ ivrɔɲ ] adj. et n. • XIIIe; ivroigne « ivresse » 1160; lat. pop. °ebrionia ♦ Qui a l habitude de s enivrer, d être ivre. ⇒ alcoolique. ♢ N. C est un vieil ivrogne. ⇒ buveur; fam. alcoolo, picoleur, pochard, poivrot, soûlard, soûlaud. Une… … Encyclopédie Universelle
Epicene — Épicène Un nom épicène, du latin epicoenus dérivé du grec ancien ἐπίκοινος « possédé en commun », qualifie un nom non marqué du point de vue du genre grammatical. Est épicène un nom bisexué pouvant être employé indifféremment au… … Wikipédia en Français
Epicène — Épicène Un nom épicène, du latin epicoenus dérivé du grec ancien ἐπίκοινος « possédé en commun », qualifie un nom non marqué du point de vue du genre grammatical. Est épicène un nom bisexué pouvant être employé indifféremment au… … Wikipédia en Français
Gil Vicente — (né vers 1465, mort vers 1537) est un homme de théâtre portugais ; il est généralement considéré comme le premier dramaturge « littéraire » portugais. On l identifie aussi souvent comme l orfèvre de la Custódia de Belém (Reliquaire … Wikipédia en Français
La Bibliothèque du lion — Pour les articles homonymes, voir Lion (homonymie). La Bibliothèque du lion est une maison d édition de bibliophilie contemporaine. Historique La Bibliothèque du lion a été créée en 1998 par Maziar Zendehroudi, peintre et pilote d avion de métier … Wikipédia en Français
La bibliothèque du lion — est une maison d édition de bibliophilie contemporaine. Historique La Bibliothèque du lion a été créée en 1998 par Maziar Zendehroudi, peintre et pilote d avion de métier. Les publications sont irrégulières et les ouvrages sont rares, mais… … Wikipédia en Français
Looze — 47° 59′ 36″ N 3° 26′ 27″ E / 47.9933, 3.4408 … Wikipédia en Français