-
1 ivrogne
[ivʀɔɲ]* * *[ivʀɔɲ] -
2 ivrogne
-
3 ivrogne
ivrogne [ivʀɔɲ]masculine noun, feminine noun* * *ivʀɔɲnom masculin et féminin drunkard* * *ivʀɔɲ nmf* * *ivrogne nmf drunkard.[ivrɔɲ] nom masculin et féminin -
4 ivrogne
ivrogne [ievronj]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m. & v.〉♦voorbeelden:1 un(e) ivrogne • dronkaard, zuiplapadj -
5 ivrogne
ivrognepiják mopilec mpijan m -
6 ivrogne
-ESSE, an., soûlard(e), soûlaud(e), poivrot(e): soulyon, -ôda, -e (Saxel.002), soulin, -na, -e (Magland, Morzine.081, St-Pierre-Alb., Thonon), soulô / choulô, -da, -e (Albanais.001, Annecy.003, Balme-Si., Thônes / Combe-Si.), cheûlin, -na, -e (Albertville.021, Beaufort), choulyâ, -rda, -e (Gaillard) ; arsoulyo < arsouille> nm. (Cordon, Morzine.081, Villards-Thônes.028) ; ivronyo, -a, -e an. (001.FON., Beaufort, Chambéry).A1) ivrogne grand amateur d'eau-de-vie ; distrait, qui est toujours dans les nuages: NYOLU (Reyvroz / 002) / nyôlu (001), -WÀ / -ouha (002), -WÈ / -ouhe (002).A2) gros buveur, ivrogne, goulu, fainéant qui ne pense qu'à boire, vaurien, bon-àrien: GWAPA nf. chf. (001,021,028,081) || gwapo, -a, -e < humide> an. (003) || gwapeur nm. chs. (021), D. => Viande ; lyufra nf. chf. (081), bai-sin-sai < boit-sanssoif> (Arvillard) ; kankwêrla < ver blanc> nf. chf. (Étrable, ham. de Desingy), R. => Hanneton ; golu, -wà, -wè an. (001, Aix).A3) ivrogne bavant et crasseux: langotyu nm. (021), R. => Flaque.B1) v., commencer à avoir le nez rouge (ep. d'un ivrogne): rozènâ vi. (021). -
7 ivrogne
ivʀɔɲ
1. adj
2. m/fSäufer(in) m/f, Trinker(in) m/fivrogneivrogne [ivʀɔɲ]Säufer(in) masculin(féminin) -
8 ivrogne
-
9 ivrogne
-ESSE m, f пья́ница m, f, пьянчу́га m, f pop., пьянчу́жка ◄е► m, f dim.;● serment d'ivrogne — ло́жная кля́тваun ivrogne invétéré — закорене́лый пья́ница;
■ adj. пью́щий -
10 ivrogne
-
11 ivrogne
n. m. Serment d'ivrogne: 'New Year's resolution', promise that has little chance of being kept. -
12 ivrogne
m., f. (lat. pop. °ebrionia) пияница, алкохолик. Ќ serment, d'ivrogne клетва, която не се спазва. Ќ Ant. abstinent, tempérant, sobre. -
13 ivrogne
m -
14 ivrogne
сущ.общ. пьяница -
15 ivrogne
سكيرشروبشريبمدمن خمر -
16 ivrogne
ішкіш -
17 ivrogne
adjectif employé aussi comme substantif masculin inflexionesBorracho, cha, borrachín, ina -
18 ivrogne
1. pijacki2. pijak -
19 ivrogne
aqha laphi (mod.), aqha wisa (mod.). -
20 ivrogne
См. также в других словарях:
ivrogne — [ ivrɔɲ ] adj. et n. • XIIIe; ivroigne « ivresse » 1160; lat. pop. °ebrionia ♦ Qui a l habitude de s enivrer, d être ivre. ⇒ alcoolique. ♢ N. C est un vieil ivrogne. ⇒ buveur; fam. alcoolo, picoleur, pochard, poivrot, soûlard, soûlaud. Une… … Encyclopédie Universelle
IVROGNE — adj. Qui est sujet à s enivrer ou à boire avec excès. Un valet ivrogne. Il est aussi substantif. Un grand ivrogne. Un franc ivrogne. Un vieil ivrogne. C est un ivrogne … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ivrogne — (i vro gn ) adj. Qui a l habitude de s enivrer. S. m. • Un jeune médecin vit moins qu un vieux ivrogne, RÉGNIER Sat. X.. • Et tu prétends, ivrogne, que les choses aillent toujours de même ?... que j endure éternellement tes insolences et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ivrogne — ESSE, an., soûlard(e), soûlaud(e), poivrot(e) : soulyon, ôda, e (Saxel.002), soulin, na, e (Magland, Morzine.081, St Pierre Alb., Thonon), soulô / choulô, da, e (Albanais.001, Annecy.003, Balme Si., Thônes / Combe Si.), cheûlin, na, e… … Dictionnaire Français-Savoyard
IVROGNE — adj. Qui est sujet à s’enivrer ou à boire avec excès. Un valet ivrogne. Substantivement, Un vieil ivrogne. Il est populaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
L'ivrogne et sa femme — Auteur Jean de la Fontaine Genre Fable Pays d origine France Lieu de parution Paris Éditeur … Wikipédia en Français
L'Ivrogne et sa Femme — Auteur Jean de la Fontaine Genre Fable Pays d origine France Lieu de parution Paris … Wikipédia en Français
Une invention d'ivrogne — Invention d ivrogne Invention d ivrogne est un conte japonais des temps modernes qui a trait au mensonge. Sommaire 1 Le conte 2 Bibliographie 3 Voir aussi 4 Notes … Wikipédia en Français
L'Ivrogne — Données clés Titre original Ο μεθύστακας (O Methystakas) Réalisation Yórgos Tzavéllas Scénario Yórgos Tzavéllas Acteurs principaux Orestis Makr … Wikipédia en Français
Invention d'ivrogne — est un conte japonais des temps modernes qui a trait au mensonge. Sommaire 1 Le conte 2 Bibliographie 3 Voir aussi 4 Notes … Wikipédia en Français
Michel III l'Ivrogne — Michel III (empereur byzantin) Pour les articles homonymes, voir Michel III. Pièce de monnaie représentant Michel III sur une face, ainsi que sa soeur Thecla et sa mère Théo … Wikipédia en Français
