Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ivata

  • 1 ivata

    брюзжать
    1)ivailla,ilkkua,ironisoida,irviä,ivata,nälviä,parodioida,piikitellä,pilkata,pistellä,pitää pilkkanaan,satirisoida
    2)nälviä

    Suomea test > ivata

  • 2 ivata

    иронизи́ровать, насмеха́ться

    Suomi-venäjä sanakirja > ivata

  • 3 ivata

    • ridicule
    • sneer
    • banter
    • barrack
    • chaff
    • deride
    • flout
    • gibe
    • heckle
    • jeer
    • jibe
    • knock
    • mock
    • nag
    • scoff
    • satirize
    • taunt
    • twit

    Suomi-Englanti sanakirja > ivata

  • 4 ivata

    уколоть

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > ivata

  • 5 ivata

    verb
    se moquer de
    railler
    taquiner
    xxx
    se moquer de
    railler
    se moquer

    Suomi-ranska sanakirja > ivata

  • 6 ivailla, ivata


    насмехаться, издеваться (над кем-л.), высмеивать (кого-л.)

    Финско-русский словарь > ivailla, ivata

  • 7 уколоть

    ivata

    Русско-финский технический словарь > уколоть

  • 8 deride

    • ivata
    • halveksia
    • pilkata
    • pitää pilkkanaan
    * * *
    (to laugh at; to mock.) pilkata
    - derisive
    - derisory

    English-Finnish dictionary > deride

  • 9 flout

    • ivata
    • iva
    • uhitella
    • uhmata
    • pitää pilkkanaan
    * * *
    (to refuse to respect or obey: He flouted the headmaster's authority.) uhmata

    English-Finnish dictionary > flout

  • 10 jibe

    • ivata
    • pistopuhe
    • pistos
    • pilkata
    * * *
    1. noun
    (a cruel or unkind remark or taunt: cruel jibes.) piikki
    2. verb
    ((with at) to make fun (of) unkindly.) piikitellä

    English-Finnish dictionary > jibe

  • 11 satirize

    • ivata
    * * *
    - ti-
    verb (to make look foolish by using satire.) esittää satiirisesti

    English-Finnish dictionary > satirize

  • 12 twit

    • ivata
    • kiusoitella
    • pistellä
    * * *
    twit
    (a fool or idiot: Stupid twit!) nuija

    English-Finnish dictionary > twit

  • 13 barrack

    • ivata
    • viheltää
    military
    • kasarmi
    • parakki
    • kämppä
    • pilkata

    English-Finnish dictionary > barrack

  • 14 heckle

    • ivata
    • ahdistaa
    • ahdistaa kysymyksillä

    English-Finnish dictionary > heckle

  • 15 förhåna

    ivata
    ilkkua
    pitää pilkkanaan
    pilkata
    pilkka

    Svensk-finska ordbok > förhåna

  • 16 glira

    ivata
    pilkata

    Svensk-finska ordbok > glira

  • 17 pik

    ivata
    ivasana
    iva
    pistosana
    pilkkasana

    Svensk-finska ordbok > pik

  • 18 ivailla


    yks.nom. ivailla; yks.gen. ivailen; yks.part. ivaili; yks.ill. ivailisi; mon.gen. ivailkoon; mon.part. ivaillut; mon.ill. ivailtiinivailla, ivata насмехаться, издеваться (над кем-л.), высмеивать (кого-л.)

    ivailla, ivata насмехаться, издеваться (над кем-л.), высмеивать (кого-л.)

    Финско-русский словарь > ivailla

  • 19 jeer

    • nälviä
    • ilkkua
    • ivata
    • ironisoida
    • ivahuuto
    • iva
    • irviä
    • ivailla
    • tehdä pilkkaa
    • parodioida
    • satirisoida
    • piikitellä
    • pitää pilkkanaan
    • pilkkahuuto
    • pistellä
    • pilkka
    • pilkata
    * * *
    ‹iə 1. verb
    1) (to shout at or laugh at rudely or mockingly: He was jeered as he tried to speak to the crowds.) ivata
    2) ((with at) to make fun of (someone) rudely: He's always jeering at her stupidity.) tehdä pilkkaa
    2. noun
    (a rude or mocking shout: the jeers and boos of the audience.) ivahuudot
    - jeeringly

    English-Finnish dictionary > jeer

  • 20 sneer

    • ilkkua
    • ivailla
    • ivata
    • irvistellä
    • iva
    • ivahymy
    • hihittää
    • hymyillä ivallisesti
    • hymyhuuli
    • hymähdellä
    • hymähdys
    • hymyillä
    • hymy
    • hymähtää
    • virnistellä
    • halveksia
    • halveksiva katse
    • pilkkahuuto
    • pilkata
    • pistosana
    * * *
    sniə 1. verb
    1) (to raise the top lip at one side in a kind of smile that expresses scorn: What are you sneering for?) virnuilla
    2) ((with at) to show contempt for (something) by such an expression or by scornful words etc: He sneered at our attempts to improve the situation.) irvailla
    3) (to say with contempt: `You haven't a chance of getting that job,' he sneered.) ivata
    2. noun
    (a scornful expression, words etc that express contempt.) virnistys, ivallinen huomautus

    English-Finnish dictionary > sneer

См. также в других словарях:

  • ivata — • moittia, haukkua, läksyttää, nuhdella, ojentaa, ripittää, soimata, sättiä, torua • ivailla, ilkkua, ironisoida, irviä, ivata, nälviä, parodioida, piikitellä, pilkata, pistellä, pitää pilkkanaan, satirisoida …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • cynffaa — ivata   …   Suomen slangisanakirjaa

  • piikitellä — • pilkata, haukkua, ilkkua, ironisoida, irvailla, ivata, leukailla, nälviä, parodioida, piikitellä, pistellä, pitää pilkkanaan, satirisoida • ilkkua, ironisoida, irvailla, irviä, irvistellä, ivailla, ivata, leukailla, nälviä, parodioida,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pilkata — • rienata, halventaa, herjata, häpäistä, häväistä, loukata, nöyrryyttää, pilkata, solvata • ivailla, ilkkua, ironisoida, irviä, ivata, nälviä, parodioida, piikitellä, pilkata, pistellä, pitää pilkkanaan, satirisoida • ilkkua, ironisoida, irvailla …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pistellä — • pilkata, haukkua, ilkkua, ironisoida, irvailla, ivata, leukailla, nälviä, parodioida, piikitellä, pistellä, pitää pilkkanaan, satirisoida • ilkkua, ironisoida, irvailla, irviä, irvistellä, ivailla, ivata, leukailla, nälviä, parodioida,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • satirisoida — • pilkata, haukkua, ilkkua, ironisoida, irvailla, ivata, leukailla, nälviä, parodioida, piikitellä, pistellä, pitää pilkkanaan, satirisoida • ilkkua, ironisoida, irvailla, irviä, irvistellä, ivailla, ivata, leukailla, nälviä, parodioida,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Bolshoi Ballet — General Information Name Bolshoi Ballet Local Name Большой театр балета …   Wikipedia

  • Iwata — Original name in latin Iwata Name in other language Ivata, Iwata, pan tian, Ивата State code JP Continent/City Asia/Tokyo longitude 34.7 latitude 137.85 altitude 5 Population 88509 Date 2012 01 19 …   Cities with a population over 1000 database

  • ilkkua — • pilkata, haukkua, ilkkua, ironisoida, irvailla, ivata, leukailla, nälviä, parodioida, piikitellä, pistellä, pitää pilkkanaan, satirisoida …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ironisoida — • pilkata, haukkua, ilkkua, ironisoida, irvailla, ivata, leukailla, nälviä, parodioida, piikitellä, pistellä, pitää pilkkanaan, satirisoida …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • irvailla — • pilkata, haukkua, ilkkua, ironisoida, irvailla, ivata, leukailla, nälviä, parodioida, piikitellä, pistellä, pitää pilkkanaan, satirisoida …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»