-
1 iúnior
más jovenver: júnior -
2 júnior
1. Voz procedente del comparativo latino iunior ('más joven'), cuyo uso actual en español se ha revitalizado por influjo del inglés junior. En español debe escribirse con tilde por ser voz llana terminada en consonante distinta de -n o -s. Aunque está notablemente extendida la pronunciación inglesa [yúnior], en español debe decirse [júnior], tal como se escribe, con sonido /j/ inicial, de forma análoga al término eclesiástico junior (pron. [juniór]), que procede del mismo étimo latino. Se opone asénior y hoy se usa con los sentidos siguientes:a) Se pospone al nombre propio de una persona para distinguirla de un pariente de más edad que tiene el mismo nombre, normalmente el padre: " Julio Iglesias júnior edita su primer disco cantado en inglés" ( DNavarra [Esp.] 29.4.99). En español, para distinguir al hijo del padre se usa tradicionalmente la voz hijo, siempre preferible al anglicismo: "La Dama de las Camelias, de Alejandro Dumas hijo" (Cabrujas Día [Ven. 1979]).b) En el ámbito deportivo, '[deportista] de la categoría inmediatamente inferior a la sénior': "Federer, ex campeón júnior de Wimbledon, acabó con el reinado de Pete Sampras" ( FVigo [Esp.] 3.7.01). Como sustantivo, es común en cuanto al género: " La júnior Olga Sánchez y Eva Cruz entraron por delante de Sobrino" ( Abc [Esp.] 28.5.89). Como adjetivo significa también 'de los júniores': " La plata se consiguió en la categoría júnior" ( Abc [Esp.] 27.9.82).c) Referido a un profesional, 'de menor edad y, por tanto, con menos experiencia que otro': " Mira por encima del hombro a algún crítico júnior" ( Universal [Ven.] 15.9.96). A veces designa al profesional de menor rango, independientemente de su edad.2. Aunque para el plural suele emplearse mayoritariamente la forma anglicada * júniors, se recomienda acomodar esta palabra a la morfología española y usar el pluraljúniores: " Se han obtenido los campeonatos de Europa y del mundo júniores" ( País [Esp.] 1.8.84); "Martina está jugando con insultante superioridad, como si las restantes jugadoras fuesen júniores a su lado" ( Abc [Esp.] 2.7.97). [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 382-383]
См. также в других словарях:
iunior — iù·nior agg.inv., s.m. e f.inv. var. → junior … Dizionario italiano
iunior — pl.m. e f. iuniores … Dizionario dei sinonimi e contrari
IUNIOR — Iunioris, iuniorum … Abbreviations in Latin Inscriptions
Flavius Basilius Iunior — Anicius Faustus Albinus Basilius (auch Flavius Basilius Iunior) war ein patricius und der letzte römische Konsul. Basilius war ein weströmischer Senator und gehörte väterlicherseits zur alten aristokratischen Familie der Decier, mütterlicherseits … Deutsch Wikipedia
Lucilius Iunior — (* 6 n. Chr. in Kampanien) war ein römischer Ritter und der Briefpartner des etwa zehn Jahre älteren Seneca in den Epistulae morales, Naturales quaestiones und De providentia. Lucilius wurde 6 n. Chr. in Kampanien geboren und war bescheidener… … Deutsch Wikipedia
Quintus Caecilius Metellus Nepos Iunior — (c. 100 BC ndash; 55 BC) was a son of Quintus Caecilius Metellus Nepos. He was a Tribune in 63 BC, a Praetor in 60 BC, a Consul in 57 BC and the Governor of Hispania Citerior in 56 BC.He was, as his brother Quintus Caecilius Metellus Celer,… … Wikipedia
Decius Iunior — Flavius Decius war ein römischer Patricius und Konsul im Jahr 529. Decius stammte aus der aristokratischen Familie der Decier. Sein Vater war Basilius Venantius, Konsul im Jahr 508; sein Bruder Decius Paulinus. Decius entkam mit einigen anderen… … Deutsch Wikipedia
IUNCALEND — iunior Calendius … Abbreviations in Latin Inscriptions
IUNCRTI — iunior Christi … Abbreviations in Latin Inscriptions
IUNDECKANDECMAQ — Iunior decurio kanabarum decurio municipi Aquinci … Abbreviations in Latin Inscriptions
IUNIMAGARG — Iunior imaginem argentiam … Abbreviations in Latin Inscriptions