Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

its

  • 1 its

    لَهُ \ his: belonging to him: This key is mine and that is his. its: (not to be confused with it’s, meaning it is) belonging to it; of it: The dog has hurt its leg.

    Arabic-English glossary > its

  • 2 its

    adjective
    belonging to it:

    The bird has hurt its wing.

    ضَمير المُلكيَّه لِغَير العاقِل

    Arabic-English dictionary > its

  • 3 run its course

    to develop or happen in the usual way:

    The fever ran its course.

    يَجْري في مَجْراه الطَّبيعي

    Arabic-English dictionary > run its course

  • 4 what's-its-name

    noun
    used in referring vaguely to a person or thing:

    Where does what's-his-name live?

    الذي إسْمَهُ

    Arabic-English dictionary > what's-its-name

  • 5 lay waste

    to make (a piece of land) into barren country by burning and plundering.
    يُبَذِّر
    Remark: lay needs an object and has laid as its past tense and past participle: He (had) laid his book down; He will be laying his proposals before the committee tomorrow. lie takes no object and has lying as its present participle, lay as its past tense and lain as its past participle: Please lie down; He lay down; He had lain there for hours. lie, to be untruthful, has lying as its present participle, and lied as its past tense and past participle: She (has always) lied about her age.

    Arabic-English dictionary > lay waste

  • 6 sheep

    خَرُوف \ sheep: (pl. unchanged) an animal that is kept for its wool and its meat. \ خِراف \ sheep: (pl. unchanged) an animal that is kept for its wool and its meat. \ غَنَمٌ \ sheep: an animal that is kept for its wool and its meat.

    Arabic-English glossary > sheep

  • 7 صفة

    صِفَة \ adjective: a describing word, such as big, bold, nice, that names a quality or defines a noun. capacity: position: I asked my friend to advise me in his capacity as a lawyer. \ صِفَة غير سابِقة للاسم بالإنجليزية \ predicative: (of an adjective) not placed in front of a noun: ‘asleep’ is a predicative adjective; we cannot say "an asleep boy", but we say "The boy is asleep". \ صِفَة مُسْتَعْمَلَة قبل الاسم بالإنجليزية \ attributive: used before its noun, as in: the lazy boy. \ صِفَة مُمَيِّزة \ characteristic: a special quality of sb. or sth.: A useful characteristic of the cat is its ability to catch mice. peculiarity: sth. belonging only to (a person, place, time, etc.): the peculiarities of English pronunciation. property: a special quality that belongs to sth.: the chemical properties of a material. quality: (of people) a part of one’s character or abilities: Courage and honesty are good qualities; laziness is a bad one. Speed and strength are necessary qualities in a runner, (of things) a part of the nature of sth. (its material, its usefulness, etc.) Copper has the right qualities for electric wiring: It is strong but bends easily, is not harmed by water, and lets electricity flow through it fast.

    Arabic-English dictionary > صفة

  • 8 cuckoo

    الوَقْوَق (طَائِر)‏ \ cuckoo: a bird whose call is like its name and which lays its eggs in the nest of other birds. \ طَائِر الوَقْوَق \ cuckoo: a bird whose call is like its name and which lays its eggs in the nest of other birds.

    Arabic-English glossary > cuckoo

  • 9 decadent

    آخِذٌ بالانْحِطَاط \ decadent: slowly losing its former greatness, quality, character, etc.: a decadent nation; decadent art. \ آيِلٌ للفَساد \ decadent: slowly losing its former greatness, quality, character, etc.: a decadent nation; decadent art. \ مُتَفَسِّخ \ decadent: slowly losing its former greatness, quality, character, etc.: a decadent nation, decadent art. \ مُنْحَلّ \ decadent: slowly losing its former greatness, quality, character, etc.: a decadent nation, decadent art.

    Arabic-English glossary > decadent

  • 10 earth

    الدُّنْيَا \ earth: the world on which we live. world: the whole earth; its countries or its peoples. \ العَالَم \ earth: the world on which we live. world: the whole earth; its countries or its peoples; a group with a common interest: the English speaking world (the parts of the world where English is the language); the world of sport.

    Arabic-English glossary > earth

  • 11 world

    الدُّنْيَا \ earth: the world on which we live. world: the whole earth; its countries or its peoples. \ العَالَم \ earth: the world on which we live. world: the whole earth; its countries or its peoples; a group with a common interest: the English speaking world (the parts of the world where English is the language); the world of sport.

    Arabic-English glossary > world

  • 12 mammal

    ثدييّ أو لَبُون (حَيَوَان)‏ \ mammal: any animal that feeds its young with its milk. \ حَيَوَان ثدييّ \ mammal: any animal that feeds its young with its milk. \ See Also لَبُون

    Arabic-English glossary > mammal

  • 13 rush

    أَسْرَعَ إلى \ rush: to hurry; go (or take, or send) fast or violently: He rushed past me to catch the bus. \ أَسْرَعَ بإرساله إلى \ rush: to hurry; go (or take, or send) fast or violently: They rushed the wounded boy to hospital. \ الأسَل (نَبَات)‏ \ rush: a plant that grows in wet places; its tall stems are used for making chair seats, baskets and floor coverings. \ See Also السَّمار، البَرْدِيّ \ البَرْدِيّ (نَبَات)‏ \ rush: a plant that grows in wet places; its tall stems are used for making chair seats, baskets and floor coverings. \ See Also الأَسَل أو السَّمار \ السَّمَار (نَبَات)‏ \ rush: a plant that grows in wet places; its tall stems are used for making chair seats, baskets and floor coverings. \ حَثَّ بقُوَّة \ rush: to urge sb. to act too hastily: My wife rushed me into buying this house. \ دَفَعَ بعَجَلةٍ \ rush: to urge (or cause) sb. to act too hastily: My wife rushed me into buying this house. \ See Also بِعُنْف \ زَحْمَة الحياة \ rush: to hurry; sudden fast movement: the rush of city life. \ See Also الجماهير (الجماهير)‏ \ نَبَات الأسَل \ rush: a plant that grows in wet places; its tall stems are used for making chair seats, baskets and floor coverings.

    Arabic-English glossary > rush

  • 14 seat

    الجُزْء الذي يُقْعَدُ عَلَيه \ seat: the part on which one’s bottom rests, when one sits: the seat of one’s trousers; the seat of a chair (not its back or its legs). \ مَقْعَدة \ seat: the part on which one’s bottom rests, when one sits: the seat of one’s trousers; the seat of a chair (not its back or its legs).

    Arabic-English glossary > seat

  • 15 work

    أَدَّى عَمَلَه \ work: (of a machine, an idea, etc.) to do what it is meant to do; be effective: This watch won’t work, as its spring is broken. Our plans worked smoothly. \ حَقَّقَ المَطْلوب \ work: (of a machine, an idea, etc.) to do what it is meant to do; be effective: This watch won’t work, as its spring is broken. Our plans worked smoothly. \ عَمِلَ \ work: to move slowly or with much effort: Did you work this screw loose, or did it work loose by itself? I worked through the accounts till I found the mistake. \ See Also تحرك (تَحرّك)، حَرّك ببطء وجهد \ عَمِلَ بنجاح \ work: (of a machine, an idea, etc.) to do what it is meant to do; be effective: This watch won’t work, as its spring is broken. Our plans worked smoothly. \ قَامَ بِعَمَله \ work: (of a machine, an idea, etc.) to do what it is meant to do; to be effective: This watch won’t work, as its spring is broken. Our plans worked smoothly. \ مُؤَلَّف \ work: sth. sb. has made or done: Writers have to sell their works. A work of art; the works of Shakespeare (his plays and poems). \ مُنْتَج (عَمَل أدبي أو فنّي)‏ \ work: sth. sb. has made or done: Writers have to sell their work. A work of art; the works of Shakespeare (his plays and poems).

    Arabic-English glossary > work

  • 16 feather

    [ˈfeðə]
    1. noun
    one of the things that grow from a bird's skin that form the covering of its body:

    They cleaned the oil off the seagull's feathers.

    ريشَه
    2. verb
    to line, cover or decorate with feathers:

    The eagle feathers its nest with down from its own breast.

    يُزَيِّن بِالرّيش، يَكْسو بِالرّيش

    Arabic-English dictionary > feather

  • 17 set

    [set] present participle ˈsetting: past tense, past participle set
    1. verb
    1) to put or place:

    She set the tray down on the table.

    يَضَع
    2) to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal:

    Please would you set the table for me?

    يُعِد المائِدَه
    3) to settle or arrange (a date, limit, price etc):

    It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.

    يُحَدِّد، يُعَيِّن

    He should set the others a good example.

    يُعْطي، يُعَيِّن
    5) to cause to start doing something:

    His behaviour set people talking.

    يَجْعَل، يُحَفِّز
    6) (of the sun etc) to disappear below the horizon:

    It gets cooler when the sun sets.

    تَغيب الشَّمْس
    7) to become firm or solid:

    Has the concrete set?

    يَجْمَد، يَتَخَثَّر
    8) to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function:

    He set the alarm for 7.00 a.m.

    يَضْبِط السّاعَه
    9) to arrange (hair) in waves or curls.
    يُصَفِّف الشَّعْر
    10) to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.
    يُثَبِّت، يُرَصِّع
    11) to put (broken bones) into the correct position for healing:

    They set his broken arm.

    يُجَبِّر
    2. adjective
    1) fixed or arranged previously:

    There is a set procedure for doing this.

    مُعَيَّن سَلَفا
    2) ( often with on) ready, intending or determined (to do something):

    He is set on going.

    مُصَمِّم
    3) deliberate:

    He had the set intention of hurting her.

    مَقْصود
    4) stiff; fixed:

    He had a set smile on his face.

    جامِد، مُتَصَلِّب
    5) not changing or developing:

    set ideas.

    ثابِت، لا يَتَغَيَّر
    6) ( with with) having something set in it:

    a gold ring set with diamonds.

    مُرَصَّع
    3. noun
    1) a group of things used or belonging together:

    a complete set of (the novels of) Jane Austen.

    'طَقْم
    2) an apparatus for receiving radio or television signals:

    a television/radio set.

    جِهاز
    3) a group of people:

    the musical set.

    مَجْموعَه
    4) the process of setting hair:

    a shampoo and set.

    تَصْفيف الشَّعْر
    5) scenery for a play or film:

    There was a very impressive set in the final act.

    مَشْهَد
    6) a group of six or more games in tennis:

    She won the first set and lost the next two.

    سِتَّة ألعاب تِنِس
    7) set(t) a block of stone used in street paving.
    حَجَر يُسْتَعْمَل في بناء رَصيف الشّارِع

    Arabic-English dictionary > set

  • 18 shell

    [ʃel]
    1. noun
    1) the hard outer covering of a shellfish, egg, nut etc:

    A tortoise can pull its head and legs under its shell.

    مَحارَه، صَدَفَه
    2) an outer covering or framework:

    After the fire, all that was left was the burned-out shell of the building.

    هَيْكَل البِناء

    A shell exploded right beside him.

    قَذيفَه
    2. verb
    1) to remove from its shell or pod:

    You have to shell peas before eating them.

    يُقَشِّر
    2) to fire explosive shells at:

    The army shelled the enemy mercilessly.

    يَقْصِفُ بالمَدْفَعِيَّه

    Arabic-English dictionary > shell

  • 19 strip

    [strɪp] past tense, past participle stripped
    1. verb
    1) to remove the covering from something:

    He stripped the branch (of its bark) with his knife.

    يَقْشِر، يُزيل
    2) to undress:

    They were told to strip to the waist.

    يَتَجَرَّد من ثِيابِه

    The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings

    They stripped the house of all its furnishings.

    يَسْلُب
    4) to deprive (a person) of something:

    The officer was stripped of his rank for misconduct.

    يُجَرِّد من
    2. noun
    1) a long narrow piece of (eg cloth, ground etc):

    a strip of paper.

    قِطْعَه
    2) a strip cartoon.
    رُسوم هَزْلِيَّه
    3) a footballer's shirt, shorts, socks etc:

    The team has a red and white strip.

    ألْبِسَة اللاعِب الرِّياضي

    Arabic-English dictionary > strip

  • 20 tail

    [teɪl]
    1. noun
    1) the part of an animal, bird or fish that sticks out behind the rest of its body:

    A fish swims by moving its tail.

    ذَيْل، ذَنَب
    2) anything which has a similar function or position:

    the tail of an aeroplane/comet.

    ذَيْل الطائِرَه أو المُذَنَّب
    2. verb
    to follow closely:

    The detectives tailed the thief to the station.

    يَتْبَع عَن قُرْب

    Arabic-English dictionary > tail

См. также в других словарях:

  • its — [ ıts ] determiner *** Its is the possessive form of it. 1. ) belonging or relating to a thing, idea, place, animal, etc. when it has already been mentioned or when it is obvious which one you are referring to: The chair lay on its side. We were… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • ITS — ITS, it s or its can mean:* its , the possessive adjective and possessive pronoun form of the personal pronoun it * it s , a contraction of it is or it has * The It s man, a man with torn clothes and unkempt beard who appeared at the beginning of …   Wikipedia

  • its — /its/, pron. the possessive form of it (used as an attributive adjective): The book has lost its jacket. I m sorry about its being so late. [1590 1600; earlier it s, equiv. to IT1 + S1] Usage. While it is possible to use ITS as a predicate… …   Universalium

  • its - it's — ◊ its Its is a possessive determiner. You use its to indicate that something belongs or relates to a thing, place, animal, or child. He discovered the river had lost its beauty. The pig managed to keep its balance. She hoisted the child on her… …   Useful english dictionary

  • its — W1S1 [ıts] determiner [possessive form of it ] [Date: 1500 1600; Origin: it] used to refer to something that belongs to or is connected with a thing, animal, baby etc that has already been mentioned ▪ Salzburg is famous for its beautiful… …   Dictionary of contemporary English

  • its — /Its/ determiner the possessive form of it: The baby had fallen out of its crib. | I must admit the plan does have its merits …   Longman dictionary of contemporary English

  • its — its, it s Its is the possessive form of it (The cat licked its paws) and it s is a shortened form of it is (It s raining again) or occasionally it has (I don t know if it s come) …   Modern English usage

  • its — ► POSSESSIVE DETERMINER 1) belonging to or associated with a thing previously mentioned or easily identified. 2) belonging to or associated with a child or animal of unspecified sex. USAGE A common error in writing is to confuse the possessive… …   English terms dictionary

  • Its — ([i^]ts), poss. pron. Possessive form of the pronoun it. See {It}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • its / it's —    Its is the possessive form of it, like hers, his, and theirs: The dog licked its foot after stepping in maple syrup.    It s is short for it is , a contraction of those two words: Well, I guess it s [it is] time to wash the dog again …   Confused words

  • its / it's —    Its is the possessive form of it, like hers, his, and theirs: The dog licked its foot after stepping in maple syrup.    It s is short for it is , a contraction of those two words: Well, I guess it s [it is] time to wash the dog again …   Confused words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»