Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

iti

  • 121 assign

    vt dodijeliti, opredijeliti ([to] komu, mjesto itd.) navesti, tvrditi, dokazati; pripisati ([to] komu); [jur] prenijeti, odstupiti, cedirati / I was #ed a task = dodijeljen mi je zadatak
    * * *

    dati
    dodijeliti
    doznačiti
    naimenovati
    namenuti
    namijeniti
    naznačiti rok
    odrediti
    podijeliti
    pravni nasljednik
    prenijeti
    pridružiti
    pripisati

    English-Croatian dictionary > assign

  • 122 bulge

    vi/t I.[vi] stršiti, izbočiti se; oteći, nabujati II.[vt] naduti, natrpati
    * * *

    ispupčenje
    izbočina
    izbočiti
    izbočiti se
    naduti se
    rašiti se
    udubljenje
    ulubljenje

    English-Croatian dictionary > bulge

  • 123 charge

    s 1. [mil] [el] naboj 2. [her] lozinka, slika grba 3. [fig] teret; opterećenje, dug (on a house) 4. cijena, trošak paska, nadzor, trud, skrb, briga; uprava, dužnost, služba; odgovornost ([of] za) 6. štićenik, štićenica, povjerena osoba ili stvar 7. nalog, uputa; poziv, opomena 8. namet, pristojba, tarifa 9. optužba 10. [mil] juriš; signal za juriš 11. [eccl] pastva; župa / [com] #s [pl] = troškovi, izdaci; to give a [p] in # = predati koga policiji; to lay to one's # = teretiti koga; to be in # of = voditi, upravljati, biti zadužen za, biti odgovoran za, brinuti se za; under the # of = na čijoj brizi, vođen od, pod čijom upravom; to make a # for a [th] = zaračunati što; to take # of = preuzeti brigu (ili odgovornost) za što, pobrinuti se za; [com] to the #s of = na (čiji) teret; no #, free of # = bez troškova, oslobođen od troškova, besplatan; [com] petty #s [pl] = sitni izdaci; at our #s = na naš teret; #s forward = pouzećem; troškove plaća primalac; what are the #s against him? = zbog čega ga okrivljuju? s [mil] oficirski konj; bojni konj s [arch] (velika plosnata) zdjela
    * * *

    cijena
    davanje
    dug
    dužnost
    lik
    metak
    nabiti
    naboj
    nadzor
    naknada
    napajati
    napasti
    naplaćivati
    naplata
    naplatiti
    natovariti
    natući
    navala
    odgovornost
    okriviti
    opteretiti
    optužba
    optužiti
    pristojba
    puniti
    punjenje
    stopa
    taksa
    terećenje
    teret
    teretiti
    tužiti
    zacijeniti
    zaduženje
    zadužiti
    zaračunati

    English-Croatian dictionary > charge

  • 124 claim

    s 1. pravo (to a [th] na što); svojatanje; potraživanje, zahtjev, tražbina (# for compensation = traženje naknade) 2. (dodijeljen) komad zemlje, registrirana parcela, doznačena čestica; [min] rudarska povlastica, udio u rudniku 3. [com] reklamacija, žalba 4. tvrdnja / to have a # on = imati pravo na; to lay # to = zahtijevati, tražiti kao svoje pravo; to place a # = staviti zahtjev za naknadu štete; to stake out a # = označiti granice dodijeljenog komada zemlje u dokaz vlasništva;[fig] tražiti priznanje prava (na otkriće itd.); to inter a #, to put in #, to make a # = staviti zahtjev ([for] na što); set up a # to = podići zahtjev na
    * * *

    držati
    patentni zahtjev
    polagati pravo
    potraživanje
    potraživati
    pravo
    reklamacija
    tražbina
    traženje
    tražiti
    tražiti (pravo)
    tužbeni zahtjev
    tvrde
    tvrditi
    tvrdnja
    utužiti
    zahtijevati
    zahtjev
    žalba

    English-Croatian dictionary > claim

  • 125 close

    [inform] zatvaranje
    * * *

    uz
    zaključiti
    blizak
    kraj
    pokraj
    prestanak
    prestati
    svršetak
    u blizina
    blizu
    blokirati
    intiman
    zatvaranje
    zatvarati
    zatvoriti
    završiti
    isključiti
    ugasiti

    English-Croatian dictionary > close

  • 126 conclude

    vt/i I.[vt] 1. završiti, zaključiti 2. sklopiti, zaključiti (ugovor itd.) 3. izvesti zaključak, zaključiti ([from] iz;[that]) 4. odlučiti ([to] do) II.[vi] 1. dovršiti se, prestati; svršiti, završiti ([with a word]; [by saying]) 2. zaključivati, stvarati zaključak, razabirati ([from] iz) / to # = konačno, na kraju; to be #d = završit će se
    * * *

    dovršiti
    konstatirati
    sklopiti
    zaključiti
    završiti

    English-Croatian dictionary > conclude

  • 127 confine

    vt/i I.[vt] 1. ograničiti; omeđiti (to # oneself to = ograničiti se na) 2. zatvoriti, lišiti slobode, konfinirati; držati zatvorenim II.[vi] graničiti ([with] sa) / to be # to bed = ležati bolestan, biti prikovan uz krevet; to be #d = roditi; razboljeti se ([of] od)
    * * *

    granice
    međa
    ograničiti
    razgraničiti
    zarobiti
    zatvoriti

    English-Croatian dictionary > confine

  • 128 consume

    vt/i I.[vt] 1. uništiti, razoriti; (plamen) proždrijeti; 2. (is)trošiti, potrošiti; spiskati (imetak); pojesti, popiti, konzumirati; (vrijeme) provesti, tratiti II.[vi] (to # away) (is)trošiti se; opadati, nestajati ([with] od) / consuming desire = želja koja razdire; [fig] to be #d with = izjedati se čime; time consuming = što oduzima mnogo vremena
    * * *

    iscrpsti
    obuzeti
    pojesti
    potrošiti
    trošiti
    uništiti
    upotrebljavati
    utrošiti

    English-Croatian dictionary > consume

См. также в других словарях:

  • ITI — steht als Abkürzung für: Instituto Nacional de Tecnologia da Informação, die oberste brasilianische IT Behörde, siehe Internationales Theologisches Institut für Studien zu Ehe und Familie, ein Päpstliches Institut in Niederösterreich… …   Deutsch Wikipedia

  • iţi — IŢÍ vb. v. apărea, arăta, ivi, miji. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  iţí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. iţésc, imperf. 3 sg. iţeá; …   Dicționar Român

  • ITI — Information Technology Integration Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations …   Law dictionary

  • ITI — ITI,   Abkürzung für Internationales Theater Institut …   Universal-Lexikon

  • ITI — sigla Istituto Tecnico Industriale …   Dizionario italiano

  • íti — grém in grèm nedov. in dov., grémo in grêmo stil. gremò, gréste in grêste stil. grestè, gredó in gredò in gréjo stil. grejò; bom šèl in pójdem itd.; pójdi pójdite tudi pojdíte, stil. ídi ídite; šèl šlà šlò tudi šló (ȋ ẹ, ȅ pọ̑jdem pọ̄jdi) 1 …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • iti — 1. sif. Yaxşı itilənmiş, kəskin, çox kəsici. İti bıçaq. İti balta. İti ülgüc. İti qılınc. // Ucu şiş, batıcı, deşici. İti ox. İti tikan. – . . Heç bir zaval görməyəcəyini <pişik> hiss etdi, iti caynaqlarını qabırğaya ilişdirdi. İ. Hüseynov …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ITi — Mappy  Pour les articles homophones, voir MAPI et Mappi.  Pour le jeu vidéo du même nom, voir Mappy (jeu vidéo) …   Wikipédia en Français

  • Iti — Mappy  Pour les articles homophones, voir MAPI et Mappi.  Pour le jeu vidéo du même nom, voir Mappy (jeu vidéo) …   Wikipédia en Français

  • Iti —   Iti …   Wikipedia Español

  • ITI — Different meanings of ITI include:* The Institute of Translation Interpreting, which is a professional association representing translators and interpreters in the United Kingdom. * Interactive Training Instruments, which is a learning solutions… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»