Перевод: с итальянского на все языки

italianamente

1 italianamente

italianaménte avv по-итальянски, в итальянском духе; как настоящий итальянец

Большой итальяно-русский словарь > italianamente
2 italianamente

italianaménte avv по-итальянски, в итальянском духе; как настоящий итальянец

Большой итальяно-русский словарь > italianamente
3 italianamente

italianamente avv. à la manière italienne, à l'italienne.

Dizionario Italiano-Francese > italianamente
4 italianamente

italianamente avv.

1 (secondo la moda italiana) in the Italian style, in the Italian way

2 (da buon italiano) as a good Italian.

Dizionario Italiano-Inglese > italianamente
5 italianamente

avv

по-итальянски, в итальянском духе; как настоящий итальянец

Большой итальяно-русский словарь > italianamente
6 italianamente

сущ.
общ. как настоящий итальянец

Итальяно-русский универсальный словарь > italianamente

italianamente — i·ta·lia·na·mén·te avv. CO secondo il carattere, le abitudini, i costumi degli italiani {{line}} {{/line}} DATA: 1767 … Dizionario italiano
italicamente — i·ta·li·ca·mén·te avv. BU italianamente {{line}} {{/line}} DATA: av. 1576 … Dizionario italiano