Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

it+was+not+to+be

  • 81 against

    Prep
    1. के\againstविरुद्ध
    Today, India shall play against South Africa.
    Always take precautions against electric shocks before opening up any electrical appliances for repair.
    2. के\againstसहारे
    I was learning against the board but did not know that it was just painted.
    3. से\againstअलग
    His flashy uniform stood out against the drab and dull clothing of his friends.

    English-Hindi dictionary > against

  • 82 delay

    N
    1. विलम्ब
    The function will start without delay.
    There was a delay of two hours noticed for the arrival of the train.
    There will be some delay in the Annual function.
    वार्षिकोत्सव मे थोड़ा विलम्ब होगा.
    --------
    V
    1. देरी करना[होना]
    You should not delay the procedure further.
    Traffic was delayed by the bad weather.
    Ram is trying to delay his going to London.
    राम लंदन जाने को टालने की कोशिश कर रहा है.

    English-Hindi dictionary > delay

  • 83 deliver

    VT
    1. पहुँचा\deliverदेना\{पत्रादि\}
    The postman comes to deliver the letters.
    Did you deliver my message to my Grandpa?
    क्या तुमने मेरा संदेशा मेरे दादाजी तक पहुँचा दिया.
    If the courier could not deliver the packet by the weekend, the relaibility of the courier service will be in danger.
    2. देना
    The lecture was delivered by a well known scholar.
    He delivered all his property to a charity organization.
    She delivered a fiery speech.
    3. जन्म देना\{कर्मवाच्य\deliverमें\}
    She was delivered of a baby in the hospital.
    4. मारना
    The boxer delivered the punches with great force.
    5. बचाना
    The police delivered the people from the dacoits.

    English-Hindi dictionary > deliver

  • 84 fall

    N
    1. पतन
    The fall of the currupt system is certain.
    --------
    N
    1. पराजय
    The fall of Indian hockey team was very disappointing.
    --------
    VI
    1. गिरना
    The bicycle will fall if it is not kept properly.
    The temperature fell after last night's rain.
    2. होना
    Holi falls in the month of March.
    3. लालच\fallमें\fallआना
    He fell for the gifts offered by the shop.
    4. पड़ना
    The Prince's eyes fell on the poor girl.
    The sunlight fell towards the west.
    I fell in bad company when I was in my teens.

    English-Hindi dictionary > fall

  • 85 focus

    N
    1. केंद्र बिंदु
    He was the focus of all attention at the party.
    He has taken the photographs without properly focussing his camera causing the images to blurr.
    --------
    V
    1. केंद्रित होना
    Since he was the chairman, all praises for the better performance of the company were focussed on him.
    The speakers are kept in such a way that the sound is focussed at the centre of the room.
    2. साफ दिखाई देना
    He fell as he could not focus his eyes in the semidarkness of the hall.
    3. केन्द्रित करना
    Please focus the lense of the microscope to see the specimen clearly.

    English-Hindi dictionary > focus

  • 86 kid

    N
    1. बच्चा
    After school was over the road was full of kids.
    2. बच्चा\{बकरी/हिरन/भेड़\}
    --------
    V
    1. परेशान\kidकरना
    He is kidding his sister.
    2. धोखा\kidदेना
    He kidded his friend that he is not well.
    3. मज़ाक\kidकरना
    Don't take it seriously, I am just kidding.

    English-Hindi dictionary > kid

  • 87 late

    Adj
    1. दिवंगत
    His late father was a very popular figure in this locality.
    --------
    Adv
    1. देरी से
    The train is late by an hour.
    Souring of paddy was delayed due to late rains.
    2. देर
    It is never too late to give up a bad habit.
    He met me in the late afternoon.
    Studying till late hour in the night and rising late in the morning is not good for health.
    I shall go to Dehradun by the late night bus.
    3. बाद के
    He bagged the nobel prize in physics in his late forties.

    English-Hindi dictionary > late

  • 88 paint

    N
    1. रंगलेप " *
    Give the walls two coats of paint.
    दीवारों को रंग के दो लेप लगाओ.
    --------
    V
    1. रंग\paintलगाना[होना]
    They could not paint the ceiling since it was too high.
    वे भीतरी\paintछत को रंग लगा नहीं पाए क्यों कि वह ऊँची थी.
    Their dining room was painted pale blue.
    उनके भोजनालय को हलका नीला रंगा हुआ था.
    2. चित्रकारी\paintकरना
    This amateur artist paints well.
    यह अव्यवसायी चित्रकार अच्छी तरह चित्रकारी करता है.

    English-Hindi dictionary > paint

  • 89 passive

    Adj
    1. निष्क्रिय
    He was passive even when he was criticized.
    2. सहनशील
    He is so passive, he will not oppose you.
    3. कर्मवाच्य
    Change every active sentence to passive.

    English-Hindi dictionary > passive

  • 90 rank

    Adj
    1. बदबूदार
    You should not eat rank meat.
    2. सम्पूर्ण
    The winner was a rank outsider.
    3. अधिक\rankमात्रा\rankमे\rankउपज
    This rank grass is likely to produce many weeds.
    --------
    N
    1. क़तार
    Ranks of marching infantry looks so organized.
    2. श्रेणी
    He is the writer of the highest rank.
    The unit consisted of 5 officers and 40 other ranks.
    3. फौज़\rankमे\rankमामूली\rankसैनिक
    You should try to rise from this ranks.
    --------
    VTI
    1. किसी\rankविषेश\rankश्रेणी\rankमे\rankआना
    He ranks well ahead of his classmates in mathematics.
    2. पद\rankमे\rankऊँचा\rankहोना
    She ranks a good position in her field.
    3. विशेष\rankश्रेणी\rankमे\rankरखना
    He was ranked among the best dressed men.
    4. पद\rankमे\rankऊँचा\rankहोना
    The colonel ranks all other officers in the squadron.

    English-Hindi dictionary > rank

  • 91 return

    N
    1. वापसी
    Her return journey was memorable.
    2. आना-जाना
    He bought the ticket a weekend return.
    3. प्रत्यपर्ण
    The deposit is refunded on return of the vehicle.
    Her return of service in T.T.was very accurate
    4. पुनरावृत्ति
    Many happy returns of the day.
    5. लाभ\{पूँजी या लागत पर\}
    Have you submitted your returns of income for the year?
    6. बिना बिका या बिकने योग्य सामान की वापसी
    Merchandise returned to a retailer by a consumer.
    7. लौटती डाक से
    Kindly reply by return of post.
    --------
    VI
    1. लौटना
    She returned home from an excursion trip.
    2. पुरानी स्थिति में लौट जाना
    He has returned to his old bad habits after his wife's death.
    --------
    VT
    1. वापिस\returnकरना/लौटाना
    I hope you will return my book soon.
    She never returned me my books.
    Good men return good for evil.
    She could not return his affection.
    Only an expert could have returned that ball.
    2. वापस आना
    The train service has returned to normal.
    The money i gave him returns to me in the event of his death.
    3. वापस\returnरखना
    After reading returned the book to the shelf.
    4. लाभ प्रदान करना
    Our joint venture returned a net saving of five thousand rupees.
    5. वापिस\returnदेना
    She taunted him but he returned with a witty sally.

    English-Hindi dictionary > return

  • 92 thrash

    N
    1. संगीत\thrashके\thrashसाथ\thrashपार्टी
    We will have a thrash after the exams.
    --------
    VT
    1. पीट
    Tom was thrashed by his master for not earning a penny.
    2. [अनौपचारिक]पराजित\thrashकरना
    Indian team was thrashed by the West Indian team.

    English-Hindi dictionary > thrash

  • 93 scoreless

    Adj
    1. रन\scorelessरहित
    Both the teams could not make any score, so it was a scoreless draw in the match.

    English-Hindi dictionary > scoreless

  • 94 accord

    N
    1. समझौता
    Israel and Palestine signed a peace accord.
    --------
    V
    1. मिलना[मिलाना]
    His thoughts and actions do not accord.
    2. देना
    Ram was accorded this priviledge.

    English-Hindi dictionary > accord

  • 95 admonish

    V
    1. साधारण\admonishचेतावनी\admonishदेना
    She had to be frequently admonished for not paying attention to work.
    2. गम्भीरता\admonishसे\admonishसलाह\admonishदेना
    He was admonished to open a bank account for himself.

    English-Hindi dictionary > admonish

  • 96 admonition

    N
    1. चेतावनी
    He was given an admonition not to kill animals.

    English-Hindi dictionary > admonition

  • 97 brute

    Adj
    1. क्रूर/निर्दय
    His drunkard father is a brute.
    --------
    N
    1. भावशून्य\bruteमनुष्य
    The brutes did not even spare the children.
    2. पशु
    The jungle was full of wild brutes.

    English-Hindi dictionary > brute

  • 98 civil

    Adj
    1. नागरिक
    The country faced civil disorder during partition.
    2. सभ्य
    You should have a civil behaviour in public.
    3. दीवानी\{कानून\civilसंबंधी\}
    He is a civil lawyer,not a criminal lawyer.
    4. असैनिक
    The civil government of the country was overthrown in a military coup.

    English-Hindi dictionary > civil

  • 99 covenant

    N
    1. प्रण
    He did not keep his covenant to give charity to the orphanage.
    2. नियम\covenantपत्र
    She was forced to sign the covenant.

    English-Hindi dictionary > covenant

  • 100 cowardly

    Adj
    1. कायरतापूर्ण
    It was cowardly of boys for not saving their drowning friend.

    English-Hindi dictionary > cowardly

Страницы

См. также в других словарях:

  • Was (Not Was) — Infobox musical artist Name = Was (Not Was) Background = group or band Img capt = Origin = Detroit, Michigan Genre = Pop R B Dance Pop rock Years active = 1980 1992 2004 present Label = Associated acts = Orquestra Was Current members = David… …   Wikipedia

  • Once Was Not — Studio album by Cryptopsy Released Oct 18, 2005 …   Wikipedia

  • All You Need Is Love Was Not True — Infobox Single | Name = All You Need Is Love Was Not True Type = Single Artist = XINLISUPREME Released = 1 November 2001 (UK) Recorded = Genre = Post Rock Hardcore punk Electro Japanese rock Length = 13:45 Label = FatCat Producer = Reviews = |… …   Wikipedia

  • Not One Less — Not One Less …   Wikipedia

  • Not the Nine O'Clock News — DVD cover. Left to right: Mel Smith, Pamela Stephenson, Rowan Atkinson and Griff Rhys Jones. Format Sketch comedy Starring …   Wikipedia

  • Not Fade Away (song) — Not Fade Away B side to Oh, Boy! by The Crickets from the album The Chirping Crickets Released October 27, 1957 (1957 10 27) Recorded May 27, 1957 in Clovis, New Mexico …   Wikipedia

  • Not Gonna Get Us — Single by t.A.T.u. from the album 200 km/h in the Wrong Lane B side …   Wikipedia

  • Not Going Out — Title screen of Not Going Out since series 2 Format Comedy Created by Lee Mack …   Wikipedia

  • Not Brand Echh — #2 (Sept. 1967). Cover art by Marie Severin, featuring parodies of Marvel characters as well as those of DC, Gold Key, and Tower Comics. Publication information …   Wikipedia

  • Not Fade Away (Angel) — Not Fade Away Angel episode Episode no. Season 5 Episode 22 Directed by Jeffrey Bell Written by …   Wikipedia

  • Not Insane or Anything You Want To — Studio album by The Firesign Theatre Released 1972 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»