-
21 er is een lichte opleving merkbaar in de handel in …
er is een lichte opleving merkbaar in de handel in …the trade in … shows some (signs of) revival/recoveryVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er is een lichte opleving merkbaar in de handel in …
-
22 ervaring
♦voorbeelden:dat is weer een ervaring rijker • you can chalk that up to experienceveel ervaring hebben • be highly experiencedde ervaring leert dat …, uit ervaring is gebleken dat … • experience shows that …(de nodige) ervaring opdoen/missen • gain (the necessary) experience, lack (the necessary) experienceervaringen uitwisselen • compare noteservaring vereist • experience requireduit ervaring weten • know from experience -
23 getuigen
1 [verklaring afleggen] give evidence/testimony ⇒ testify (to)2 [spreken in het nadeel/voordeel van] speak♦voorbeelden:naar waarheid getuigen • truthfully saygetuigen tegen/voor iemand • give evidence against/for someonevan iets kunnen getuigen • be able to testify to something2 alles getuigt voor/tegen haar • everything speaks in her favour/against herhet zou van slechte smaak/weinig kennis 〈enz.〉 getuigen als • it would be bad taste/it would be a sign of ignorance if …II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:getuigen dat men iets gezien heeft • testify to having seen something -
24 het getuigt van goed koopmanschap
het getuigt van goed koopmanschapVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het getuigt van goed koopmanschap
-
25 het getuigt van slechte manieren
het getuigt van slechte manierenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het getuigt van slechte manieren
-
26 het getuigt van weinig werkelijkheidszin
het getuigt van weinig werkelijkheidszinit shows that he/she 〈enz.〉 is out of touch with realityVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het getuigt van weinig werkelijkheidszin
-
27 koopmanschap
2 [koopmansgeest] business sense♦voorbeelden: -
28 manier
2 [meervoud] [omgangsvormen] manners♦voorbeelden:iets op zijn eigen manier doen • do something in one's own wayiets op de juiste manier doen • do something properly/the right wayik vind het maar een rare manier van doen • I think it's a pretty strange thing to dohaar manier van doen • her manner/way of behaving, her behaviourhun manier van leven • their way of lifede manier waarop • the way (in which) it is doneop die manier bereik je niks • that will get you nowhereo, op die/zo'n manier • oh, I see! 〈 ook ironisch〉op een fatsoenlijke manier • in a decent manner, decentlyhij probeerde leuk te zijn op zijn manier • he tried to be what he thought was funnyop alle mogelijke manieren • in every possible/conceivable wayop die manier kom je nooit klaar • at this rate you'll never be finishedop de een of andere manier • somehow or otherop de gebruikelijke/die manier • (in) the usual/that waydat is dé manier • that is the right waydat is geen manier (van doen) • that is not the way (to do things/to treat someone)2 goede/geen manieren hebben • have good/no mannershet getuigt van slechte manieren • it shows bad mannerswat zijn dat voor manieren! • what kind of behaviour is that! -
29 merken
♦voorbeelden:het is niet te merken • it doesn't showzonder iets te laten merken • without showing anything/giving anything awayze liet duidelijk merken dat het haar verveelde • she made it clear she was annoyedhij liet niets merken • he gave nothing awayje zult het wel merken • you'll find outik merkte het aan zijn gezicht • I could tell/see by the look on his facehij zou 1000 gulden kunnen uitgeven zonder het te merken • he could spend 1000 guilders and never miss ithij werd van zijn portefeuille beroofd zonder het te merken • he was robbed of his wallet unawareshij reed door een rood licht heen zonder het te merken • he drove through a red light without (even) noticing -
30 opleving
♦voorbeelden:1 er is een lichte opleving merkbaar in de handel in … • the trade in … shows some (signs of) revival/recoveryeen plotselinge opleving • an upsurge -
31 realisme
-
32 uiten
♦voorbeelden:1 een mening uiten • express/voice an opinionzijn verdriet niet kunnen uiten • be unable to express one's grief/to find words for one's griefII 〈wederkerend werkwoord; zich uiten〉2 [tot uitdrukking komen] show/reveal/express itself ⇒ become evident♦voorbeelden:2 een ziekte uit zich in bepaalde symptomen • an illness shows/manifests itself in certain symptoms -
33 werkelijkheidszin
♦voorbeelden:1 het getuigt van weinig werkelijkheidszin • it shows that he/she 〈enz.〉 is out of touch with realityVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > werkelijkheidszin
-
34 zodra hij opdaagt
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zodra hij opdaagt
-
35 zodra
♦voorbeelden:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Shows de TV Favorito — Anexo:Shows de TV Favorito Saltar a navegación, búsqueda Esta lista muestra todos los programas ganadores y nominados al Blimp (Nickelodeon s Kids Choice Awards) a Show de TV favorito. Década de 1980 1988 ALF 1989 El Show de Bill Cosby Década de… … Wikipedia Español
shows — ➡ pets * * * … Universalium
Shows, Rod — (Brazil) Contemporary illustrator of both hetero and ho moerotic scenes … Dictionary of erotic artists: painters, sculptors, printmakers, graphic designers and illustrators
shows — ʃəʊ n. performance; display; demonstration; spectacle; radio or television program; film, movie; exhibition; disclosure; pretense; appearance, impression; venture, undertaking v. exhibit, display; reveal, disclose; explain; prove, demonstrate; … English contemporary dictionary
shows initiative — displaying an ability to make things happen, revealing an inclination to initiate … English contemporary dictionary
shows no initiative — demonstrates no resourcefulness … English contemporary dictionary
SHOWS — … Useful english dictionary
Conklin Shows — Conklin Garrett Ltd. Type Privately held company Industry Amusement Midway Founded 1916 Headquarters Brantford, Ontario … Wikipedia
Wild West Shows — were traveling vaudeville performances in the United States and Europe. The first and prototypical wild west show was Buffalo Bill s, formed in 1883 and lasting until 1913. The shows introduced many western performers and personalities, and a… … Wikipedia
TV Guide's 50 Greatest TV Shows of All Time — The 50 Greatest TV Shows of All Time is a list of American TV series compiled by TV Guide as a cover story for the week of May 4, 2002. It coincided with an ABC primetime special that aired on May 13, 2002. The list garnered much national… … Wikipedia
Tom Shows — were stage plays and musicals based on the 1852 novel Uncle Tom s Cabin by Harriet Beecher Stowe. The novel depicts the harsh reality of slavery while also showing that Christian love and faith can overcome even something as evil as enslavement… … Wikipedia