Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

it+out+to+them

  • 1 hand

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] back of the hand
    [English Plural] backs of hands
    [Swahili Word] kingaja
    [Swahili Plural] vingaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] closed hand
    [English Plural] closed hands
    [Swahili Word] konde
    [Swahili Plural] makonde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a hand
    [Swahili Word] -pa mkono
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand
    [Swahili Word] akarabu
    [Swahili Plural] akarabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand
    [English Plural] hands
    [Swahili Word] mkono
    [Swahili Plural] mikono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] I extended my hand to greet him when I introduced myself
    [Swahili Example] nilinyosha mkono wangu kumsalimia nikijitambulisha (http://www.mambogani.com/forums/index.php?showtopic=6068 mambogani.com)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand (of a watch)
    [English Plural] hands (of a watch)
    [Swahili Word] mshale (wa saa)
    [Swahili Plural] mishale (ya saa)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] the watch hand that was shining in the dark showed 3 o'clock.
    [Swahili Example] mishale inayong'aa gizani inaonyesha saa tisa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand clap (with a dance)
    [English Plural] hand claps
    [Swahili Word] kofi
    [Swahili Plural] makofi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] clap
    [Swahili Example] piga makofi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand in hand
    [Swahili Word] ngosho kwa ngosho
    [Part of Speech] phrase
    [English Example] I stay with him (her) here in the world, hand in hand
    [Swahili Example] nikae naye hapa hapa duniani, ngosho kwa ngosho [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand of a clock
    [English Plural] hands of a clock
    [Swahili Word] akrabu ya saa
    [Swahili Plural] akrabu za saa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand of bananas
    [English Plural] hands of bananas
    [Swahili Word] mkono wa ndizi
    [Swahili Plural] mikono ya ndizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] ndizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand on
    [Swahili Word] -rithisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand out
    [Swahili Word] -gawa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gawana, -gawanya, -gawanyika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand out
    [Swahili Word] -pokeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand out (presents)
    [Swahili Word] -pukusa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hand out presents to the children
    [Swahili Example] Pukusa watoto na zawadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -kabidhi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkabidhi, stakabadhi, takabadhi, ukabidhu
    [Swahili Example] kabidhi fedha (mali) warithi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -kai
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (=angukia, miguuni, shika miguu)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -pokeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -salimisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] she started to make preparations for the time she would hand herself over to that young man
    [Swahili Example] akaanza kuiandalia saa atakayojisalimisha kwa yule kijana [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -salimu
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hand over the spirit (die)
    [Swahili Example] salimu roho.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -takabadhi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hand over money for them to inherit
    [Swahili Example] takabadhi fedha [mali] warithi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand something down to someone (from a tree etc.)
    [Swahili Word] -lembea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] I hand over to you
    [Swahili Word] nakupokeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [English Example] That which I have pledged to guard and to guide, I hand over to you
    [Swahili Example] Nilivyoahidi kulinda na kuongoza, nakupokeza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] left hand
    [English Plural] left hands
    [Swahili Word] mkono wa kushoto
    [Swahili Plural] mikono ya kushoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kushoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open hand
    [English Plural] open hands
    [Swahili Word] kofi
    [Swahili Plural] makofi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right hand
    [English Plural] right hands
    [Swahili Word] mkono wa kuume
    [Swahili Plural] mikono ya kuume
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kuume
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right hand
    [English Plural] right hands
    [Swahili Word] mkono wa kulia
    [Swahili Plural] mikono ya kulia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the open hand
    [Swahili Word] konzi
    [Swahili Plural] makoni, konzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] konde N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hand

  • 2 turn

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a wife's turn for sleeping with her husband (in polygyny)
    [English Plural] wives' turns for sleeping with their husbands
    [Swahili Word] ngono
    [Swahili Plural] ngono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -gona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be turned
    [Swahili Word] -pindwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by turns
    [Swahili Word] kipokee
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] pokea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by turns
    [Swahili Word] kipokeo
    [Swahili Plural] vipokeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pokea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take turns
    [Swahili Word] -pokezana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take turns
    [Swahili Word] -pokezanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] duru
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] kizingo
    [Swahili Plural] vizingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] mara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] mazingazinga
    [Swahili Plural] mazingazinga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] zinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] mazunguko
    [Swahili Plural] mazunguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] zungua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] mzunguko
    [Swahili Plural] mizunguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zunguka
    [Related Words] -zungua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] safari
    [Swahili Plural] safari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] zingo
    [Swahili Plural] mazingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] zinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] zamu
    [Swahili Plural] zamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] laugh, for be not in doubt, your turn will come
    [Swahili Example] cheka usiwe na shaka, itakuja zamu yako [Shaaban Robert, <i>Cheka kwa Furaha</i>]; hii ilikuwa zamu yake kuutambua ukweli [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -betabeta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -fingirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -furukuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -gaga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -geuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    [Swahili Example] yule kijana aligeuka tena kumtazama Subira [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -geuza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -gueza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mwalimu Matata akiingiza ufunguo mlangoni na kuugeuza [Muk], kwa muda mrefu alijigeuza huku na huku kujitazama [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -kata mkono
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he flew on his bicycle and turned left
    [Swahili Example] akarukia baiskeli na kuikata mkono wa kushoto [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -vingirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -zinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn (on a lathe)
    [Swahili Word] -gesa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn (on a lathe)
    [Swahili Word] -kereza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kerezo, mkereza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn (sudden)
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] pindu
    [Swahili Plural] mapindu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn (the head scornfully)
    [Swahili Word] -deua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn a new leaf
    [Swahili Word] -ongoka nafsi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ongoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn around (of a person)
    [Swahili Word] -jipindua
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda, -pindua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn aside
    [Swahili Word] -kengeua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ukengefu
    [Swahili Example] kengeua njia
    [Note] depart from/turn off a path/road.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn bad (of perishable goods)
    [Swahili Word] -doda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn down
    [Swahili Word] -katalia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kataa
    [English Example] I have turned him down
    [Swahili Example] nimemkatalia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn from the right way
    [Swahili Word] -kengeua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn inside out
    [Swahili Word] -fidua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn inside out
    [Swahili Word] -fudua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn into
    [Swahili Word] -siri
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn off
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] electricity
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn off
    [Swahili Word] -kengeua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ukengefu
    [Swahili Example] kengeua njia
    [Note] depart from/turn off a path/road.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn off
    [Swahili Word] -zima
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -zimia, -zimika, -zimisha, -zimua, -zimwa
    [English Example] when you leave, turn off the light
    [Swahili Example] ukiondoka, zima taa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn on (an electric light)
    [Swahili Word] -washa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn one's back
    [Swahili Word] -pa kisogo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pa, kisogoni, kogo
    [Swahili Definition] tendo, namna au hali ya kusongwa au kusonga
    [English Example] she moved away two paces and turned her back on him
    [Swahili Example] aliondoka hatua mbili na kumpa kisogo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn out
    [Swahili Word] -ja
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jio, kijakazi, kijio, kinjia, mja, mjakazi, mjio, njia, ujaji, ujia, ujio
    [English Example] it will turn out that I have to go on a trip
    [Swahili Example] nitakuja kusafiri [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over
    [Swahili Word] -petua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over
    [Swahili Word] -sinua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over
    [Swahili Word] -stakabadhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over
    [Swahili Word] -viringisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] viringa V
    [Swahili Example] kila mmoja anayaviringisha maneno ya Diana akilini mwake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over (the pages)
    [Swahili Word] -pambua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    [English Example] the girl's lined fingers are turning over the pages of that newspaper
    [Swahili Example] vidole laini vya msichana vinazipambua kurasa za jarida lile [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn restlessly
    [Swahili Word] -gaagaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mgaagaa
    [English Example] she was moaning and turning restlessly in her bed
    [Swahili Example] alikuwa akipiga kite na kugaragara juu ya kitanda chake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn round
    [Swahili Word] -geuza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn round and round
    [Swahili Word] -zungusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn something
    [Swahili Word] -fingirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn the back
    [Swahili Word] -pa mgongo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn the face
    [Swahili Word] -pa uso
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn toward
    [Swahili Word] -pindulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-inver
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda, -pindua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up
    [Swahili Word] -ogelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] oga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up
    [Swahili Word] -peta
    [Part of Speech] verb
    [English Example] tuck up a garment.
    [Swahili Example] peta nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up (clothing to protect it from dirt or damp)
    [Swahili Word] -pania
    [Part of Speech] verb
    [English Example] turn up the pants (turn up the trouser legs)
    [Swahili Example] pania suruali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up (skirt or trousers to keep them clean)
    [Swahili Word] -sega
    [Part of Speech] verb
    [English Example] turn up clothes
    [Swahili Example] saga nguo.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up the ground preparatory to planting
    [Swahili Word] -buruga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn upside down
    [Swahili Word] -petua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn upside down
    [Swahili Word] -pindua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    [English Example] turn the page of a book
    [Swahili Example] pindua ukurasa wa kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn upside-down
    [Swahili Word] -pituka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [English Example] Mrs Tamima and her family turned the houses upside-down
    [Swahili Example] Bi Tamima na umati wake walipita na kupituka vyumba [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > turn

  • 3 way

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in the way
    [Swahili Word] -kingama
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find a way or a method
    [Swahili Word] -pata njia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that way
    [Swahili Word] hivyo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that way
    [Swahili Word] hivyohivyo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in this very way
    [Swahili Word] hivyo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] vivyo hivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in what way?
    [Swahili Word] jinsi gani?
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in what way?
    [Swahili Word] kwaje
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] Inakuwaje?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a way
    [Swahili Word] -dopoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make way for
    [Swahili Word] -sabili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] abadan
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] simile!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] similla!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] sumile!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put out of the way
    [Swahili Word] -towesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] railway
    [Swahili Word] ndia ya reli
    [Swahili Plural] ndia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show the way
    [Swahili Word] -ongoza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    [Swahili Example] ongoza maneno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the way in which
    [Swahili Word] vilevile
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -le
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the way things are
    [Swahili Word] mfumo
    [Swahili Plural] mifumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] jiha
    [Swahili Plural] jiha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [English Plural] ways
    [Swahili Word] jinsi
    [Swahili Plural] jinsi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Definition] namna
    [English Example] before explaining the history and other information about Tanzanians and the way in which our country was ruled...
    [Swahili Example] kabla ya kueleza historia na habari za Watanzania na jinsi nchi yetu ilivyotawaliwa... (Nsekela,"Masomo," 3).
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] kadiri
    [Swahili Plural] kadiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] masafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [English Plural] ways
    [Swahili Word] namna
    [Swahili Plural] namna
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] I don't like the way she sewed this shirt
    [Swahili Example] sipendi namna alivyoshona shati hili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] ndia
    [Swahili Plural] ndia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    [English Example] railway track
    [Swahili Example] njia ya railway
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] njia
    [Swahili Plural] njia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    [English Example] Use all ways to get him out of jail.
    [Swahili Example] tumia njia zote uwezavyo umtoe jelani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] usita
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [English Plural] ways
    [Swahili Word] taratibu
    [Swahili Plural] taratibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ratibu, ratiba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way of doing something
    [English Plural] ways of doing things
    [Swahili Word] mtindo
    [Swahili Plural] mitindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] The answer to all of these issues is to use new ways to compose questions; The way to do things today, is for people to do them together as equals.
    [Swahili Example] Jawabu kwa mambo yote hayo ni kutumia mitindo mipya ya kutunga maswali [Masomo 189]; Mtindo wa siku hizi, watu ni bega kwa bega [Amana, Masomo 405]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way of life
    [English Plural] ways of life
    [Swahili Word] kikao
    [Swahili Plural] vikao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kaa
    [English Example] live in a good way
    [Swahili Example] kaa kwa kikao chema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way out
    [English Plural] ways out
    [Swahili Word] budi
    [Swahili Plural] budi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Note] usually used in negative constructions
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > way

  • 4 dish

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deep dish
    [English Plural] deep dishes
    [Swahili Word] bakuli
    [Swahili Plural] bakuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [Swahili Word] beseni
    [Part of Speech] noun
    [Note] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] chombo
    [Swahili Plural] vyombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] Rehema took a tray of dishes and she washed them
    [Swahili Example] Rehema alichukua sinia ya vyombo, akavikosha [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] dishi
    [Swahili Plural] madishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Engl.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] makombe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -komba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] sahani
    [Swahili Plural] sahani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kisahani
    [English Example] a tray with a pot of tea and a plate of bread
    [Swahili Example] sinia yenye buli la chai na sahani ya mikate [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish
    [Swahili Word] ulio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] la v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish of banana or cassava cut into small pieces
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] mchanyato
    [Swahili Plural] michanyato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chanyata
    [Terminology] culinary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish of maize and beans boiled together
    [Swahili Word] pure
    [Swahili Plural] pure
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish out
    [Swahili Word] -pakua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -paka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dish out
    [Swahili Word] -pakuwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] earthen dish for baking cakes
    [Swahili Word] waya
    [Swahili Plural] nyaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] earthenware cooking dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] kiyana
    [Swahili Plural] viyana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] earthenware dish
    [Swahili Word] maziga
    [Swahili Plural] maziga
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ziga N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] food dish (porridge of cassava and beans)
    [Swahili Word] kisombo
    [Swahili Plural] visombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hero (small wooden serving dish)
    [Swahili Word] hero
    [Swahili Plural] mahero
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kihero
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kande (a special dish prepared for New Year's Day (Nairuzi) in which seven kinds of grain are included)
    [Swahili Word] kande
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meat dish
    [Swahili Word] asusa
    [Swahili Plural] asusa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small dish
    [English Plural] dishes
    [Swahili Word] bungo
    [Swahili Plural] bungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vegetable dish (of beans and cassava leaves)
    [Swahili Word] kisamvu
    [Swahili Plural] visamvu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] kuchota maji, kuchuma kisambu, mtoriro... [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dish

  • 5 pass

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to pass
    [Swahili Word] -pisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] moyo wa Bahati [] ulikwisha fumbuka kuyapisha mahaba ya Idi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to pass
    [Swahili Word] -pitisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] The will of good fortune had been released to pass the devotions of Idi
    [Swahili Example] moyo wa Bahati [] ulikwisha fumbuka kuyapisha mahaba ya Idi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to pass
    [Swahili Word] -sabili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be passed
    [Swahili Word] -pitika
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-poten
    [English Example] that is the question that passed through everybody
    [Swahili Example] ndio suala lililompitikia kila mtu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be passed over (i.e. a geographic entity)
    [Swahili Word] -abiriwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] the ocean is crossed by hundreds of airplanes each day
    [Swahili Example] bahari inaabiriwa na ndege mamia kwa siku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to pass by
    [Swahili Word] -ambaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mountain pass
    [English Plural] mountain passes
    [Swahili Word] mlango
    [Swahili Plural] milango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] lango, kilango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mountain pass
    [English Plural] mountain passes
    [Swahili Word] mwango
    [Swahili Plural] miango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mlango
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [English Plural] passes
    [Swahili Word] cheti
    [Swahili Plural] vyeti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Hindi
    [Derived Word] chit
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [English Plural] passes
    [Swahili Word] pasi
    [Swahili Plural] pasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] Don't enter here without a pass.
    [Swahili Example] usiingie hapa bila ya pasi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [English Plural] passes
    [Swahili Word] paspoti
    [Swahili Plural] paspoti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] Don't enter here without a pass.
    [Swahili Example] usiingie hapa bila ya pasi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [English Plural] passes
    [Swahili Word] pasipoti
    [Swahili Plural] pasipoti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] Don't enter here without a pass.
    [Swahili Example] usiingie hapa bila ya pasipoti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [English Plural] passes
    [Swahili Word] tiketi
    [Swahili Plural] tiketi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] ticket
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [Swahili Word] -kia
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kiuka
    [English Example] impassable highway
    [Swahili Example] barabara isiyokia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [Swahili Word] -pasia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pasi
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [Swahili Word] -pasira
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pasi
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [Swahili Word] -pasisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [Swahili Word] -pita
    [Part of Speech] verb
    [English Example] by now two years had passed
    [Swahili Example] miaka miwili sasa ilikuwa imekwisha pita [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [Swahili Word] -pitisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] he passed his fingers over his eyes to wipe away the tears that had filled them
    [Swahili Example] akapitisha vidole machoni kuyafuta machozi yaliyomziba [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass (a football)
    [English Plural] passes
    [Swahili Word] pasi
    [Swahili Plural] pasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass (an exam)
    [Swahili Word] -fuzu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass (in an examination)
    [English Plural] passes
    [Swahili Word] pasi
    [Swahili Plural] pasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass an exam
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] He passed his level four exam
    [Swahili Example] alishinda mtihani wake wa darasa la nne
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass an examination
    [Swahili Word] -pita mtihani
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mtihani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass an examination
    [Swahili Word] -shinda mtihani
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mtihani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass away
    [Swahili Word] -fariki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] faraka, farakano, mfariki, mfaruku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass beyond
    [Swahili Word] -ruka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pass beyond the borders/limits
    [Swahili Example] ruka mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass by
    [Swahili Word] -ambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass by
    [Swahili Word] -pitia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass by each other
    [Swahili Word] -epukana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass by each other
    [Swahili Word] -pishana
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-recip
    [Swahili Example] alikumbuka jinsi alivyowafanya mabwana wapishane [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass into the state of
    [Swahili Word] -angua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] burst out laughing, burst into tears
    [Swahili Example] pass kicheko, passmachozi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass of (of time)
    [Swahili Word] -jiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass on
    [Swahili Word] -rithisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] You don't know whether it passes on the decay of the tooth.
    [Swahili Example] hujui kama yanarithisha ubovu wa meno [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass out
    [Swahili Word] -gawa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gawana, -gawanya, -gawanyika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass over
    [Swahili Word] -ruka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pass over the border/limits
    [Swahili Example] ruka mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass over
    [Swahili Word] -samehe
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass over
    [Swahili Word] -vuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass over (river or lake or sea)
    [Swahili Word] -abiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass over something
    [Swahili Word] -kiuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ukiukaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass the time
    [Swahili Word] -zungumza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] She was studying so we could not <b>pass the time</b> with her.
    [Swahili Example] Alikuwa anasoma kwa hivyo hatukuweza kum<b>zungumza</b> naye.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass through
    [Swahili Word] -pitia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] the wind howled slowly through the window
    [Swahili Example] upepo ulivuma polepole kupitia dirishani [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass time
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he passed all the time crying
    [Swahili Example] alishinda akilia kutwa nzima [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pass

  • 6 call

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be called
    [Swahili Word] -itwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ita
    [Related Words] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    [English Example] he is called Saidi; as it is called
    [Swahili Example] anaitwa Saidi; kama inavyoitwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [English Plural] calls
    [Swahili Word] aliko
    [Swahili Plural] maaliko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] Cf. '-alika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [English Plural] calls
    [Swahili Word] keme
    [Swahili Plural] keme
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kemea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] keme
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kemea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [English Plural] calls
    [Swahili Word] mwaliko
    [Swahili Plural] mialiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] alika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [English Plural] calls
    [Swahili Word] mwito
    [Swahili Plural] miito
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] ita V
    [English Example] respond to a call.
    [Swahili Example] itikia mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] ukemi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] unyeme
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] unyende
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] -alika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mwaliko, mwalishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] -guta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] -ita
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wanaume fulani walikuja kumwita mama yake [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] -ita
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] -sihi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] siaha N
    [English Example] (s)he called on the students to learn
    [Swahili Example] Aliwasihi wanafunzi kusoma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call (through hands cupped around mouth)
    [English Plural] calls
    [Swahili Word] kikorombwe
    [Swahili Plural] vikorombwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call a greeting when arriving at a door
    [Swahili Word] -bisha hodi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call by telephone
    [Swahili Word] -piga simu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call each other
    [Swahili Word] -itana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ita V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call for help
    [English Plural] calls for help
    [Swahili Word] yowe
    [Swahili Plural] mayowe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call for help
    [Swahili Word] -piga yowe
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call for someone
    [Swahili Word] -pitia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] His/her lover will call on him/her for them to go and have fun
    [Swahili Example] mpenzi wake mpya atampitia na gari waende kustarehe [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call on someone
    [Swahili Word] -tembelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tembea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call out for (someone)
    [Swahili Word] -gutia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call someone up
    [Swahili Word] -pigia simu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer
    [Swahili Word] -piga adhana
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer of the muezzin
    [English Plural] calls to prayer
    [Swahili Word] adhama
    [Swahili Plural] adhama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer of the muezzin
    [English Plural] calls to prayer
    [Swahili Word] adhana
    [Swahili Plural] adhana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to someone
    [Swahili Word] -piga kikorombwe
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call upon
    [Swahili Word] -ita
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay a morning call on someone.
    [Swahili Word] -sabihi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "Every morning, the teacher pays a call to his wife before leaving".
    [Swahili Example] Kila asubuhi, mwalimu humsabihi mama yake kabla ya kwenda shule
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > call

  • 7 force

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apply force to something
    [Swahili Word] -shindika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] press or crush sugarcane
    [Swahili Example] shindika miwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apply force to something
    [Swahili Word] -sindika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [English Example] apply force on the sugarcane
    [Swahili Example] shindika miwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arbitrary use of force
    [Swahili Word] Kabwela
    [Swahili Plural] makabwela
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] hakimu wa korti amenipa kabwela kubwa ya nguvu kushinda mastaka yangu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be forced
    [Swahili Word] -paswa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] "Once a lady was married to him, she was forced to be to him just like other women".
    [Swahili Example] maadamu alikuwa amekwisha mwoa alipaswa kumtendea kama wanawake wengine [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be forced
    [Swahili Word] -shurutishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti, -shurutisha, -shurutishia, -shurutishika, -shurutishana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be forced (to work)
    [Swahili Word] -sulibika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be forced (to work)
    [Swahili Word] -sulubika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by force
    [Swahili Word] kwa nguvu
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] by force
    [Swahili Example] kwa nguvu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by force
    [Swahili Word] shuruti
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, -shurutisha, -shurutishika, -shurutishana, -shurutishiwa, shurutisho, mshurutisho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] bavu
    [Swahili Plural] mabavu
    [Part of Speech] noun
    [English Example] don't force me!
    [Swahili Example] usiniletee bavu!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] mkazo
    [Swahili Plural] mikazo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kaza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] nguvu
    [Swahili Plural] nguvu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] put under custody
    [Swahili Example] tia nguvuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [English Plural] forces
    [Swahili Word] shurutisho
    [Swahili Plural] mashurutisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] tani
    [Swahili Plural] tani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] usulubu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [English Plural] force
    [Swahili Word] kibavu
    [Swahili Plural] vibavu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -ghusubu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -gogoroda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -himia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -juburu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -juburu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -lazimisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic: lazima N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -shurutisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti, -shurutishia, -shurutishika, -shurutishana, -shurutishwa
    [English Example] Hadija forced the child to put on clothes
    [Swahili Example] Hadija alishurutisha mtoto kuvaa nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -sulibi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -sulubu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force
    [Swahili Word] -wajibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force (always used impersonally)
    [Swahili Word] -bidi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kulazimika
    [English Example] Perhaps the war will intensify between them and force the OAU to look for firm ways to end this quarrel.
    [Swahili Example] Huenda vita vitaimarika kati yao na kubidi OAU kutafuta njia mathubuti za kumaliza mzozo huo [Masomo 326]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force (holding something together)
    [English Plural] forces
    [Swahili Word] kifungo
    [Swahili Plural] vifungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force a way through something
    [Swahili Word] -tumbuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force down
    [Swahili Word] -didimisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -didimia v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force in
    [Swahili Word] -penyesha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] penya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force into
    [Swahili Word] -penyeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] He forced the key into the lock and opened it.
    [Swahili Example] akapenyeza ufunguo kwenye kitasa cha kufuli akaufunga [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force its way out
    [Swahili Word] -chimbuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force one's way through something
    [Swahili Word] -toboa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force oneself
    [Swahili Word] -jikalifu
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] takalifu, ukalifu, utakalifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] force oneself to do something
    [Swahili Word] -kaimia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] press
    [Swahili Word] -shindika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] press or crush sugarcane
    [Swahili Example] shindika miwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pulling force
    [Swahili Word] mvuto
    [Swahili Plural] mivuto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unfair use of force
    [Swahili Word] Kabwela
    [Swahili Plural] makabwela
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] hakimu wa korti amenipa kabwela kubwa ya nguvu kushinda mastaka yangu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] use force
    [Swahili Word] -kazana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Swahili Example] Ndugu Lupituko amekazana kumpiga mama Dzilongwa mateke [Mun]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > force

  • 8 give

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be given
    [Swahili Word] -gaiwa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ile kanzu aliyogaiwa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be given
    [Swahili Word] -patiwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be given
    [Swahili Word] -pewa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be given
    [Swahili Word] -tolewa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be given (by)
    [Swahili Word] -patiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [English Example] They wanted clothes and especially military attire.
    [Swahili Example] walihitaji nguo na walihitaji zana za vita
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give
    [Swahili Word] -gaia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give
    [Swahili Word] -jazi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -jaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give
    [Swahili Word] -kabidhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give
    [Swahili Word] -pa
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [English Example] give the hand (to express congratulations/condolence); lending a helping hand.
    [Swahili Example] pa mkono
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give
    [Swahili Word] -pasisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give (out)
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] give a speech
    [Swahili Example] toa hotuba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a gift
    [Swahili Word] -zawadisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a present
    [Swahili Word] -kirimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] vipi ungeweza kunikirimu kwa tajiri wako [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a present
    [Swahili Word] -tuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a speech
    [Swahili Word] -hutubu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hatibu n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give alms
    [Swahili Word] -sadaki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sadaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give and receive
    [Swahili Word] -pokezana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give and receive
    [Swahili Word] -pokezanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give and take
    [Swahili Word] majibizano
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give back
    [Swahili Word] -rejesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give back
    [Swahili Word] -rejeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give back
    [Swahili Word] -rudi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give back
    [Swahili Word] -rudisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] return the favor, reciprocate
    [Swahili Example] rudisha hisani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give clothes
    [Swahili Word] -visha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give each other something
    [Swahili Word] -pana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give grudgingly
    [Swahili Word] -sunza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give her/ him
    [Swahili Word] mpe
    [Part of Speech] verb
    [Class] imperative
    [English Example] give her that which she needs
    [Swahili Example] mpe anavyohitaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give in
    [Swahili Word] -jitoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give life
    [Swahili Word] -hui
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give life to
    [Swahili Word] -huisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give me
    [Swahili Word] nipe
    [Part of Speech] verb
    [Class] imperative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give off
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give oneself
    [Swahili Word] -jipa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] jitoa, jifunga, jiweka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give oneself up
    [Swahili Word] -jifunga
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give presents to a person
    [Swahili Word] -kirimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] karama, karamu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give someone a share in something
    [Swahili Word] -shirikisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shiriki V
    [English Example] (s)he gave the teacher a share in the teaching the children
    [Swahili Example] Alimshirikisha Mwalimu kuwafundisha wanafunzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give someone a share in something
    [Swahili Word] -shirikiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shiriki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give someone something
    [Swahili Word] -wia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give them
    [Swahili Word] wape
    [Part of Speech] verb
    [Class] imperative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give to
    [Swahili Word] -tolea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give to each other
    [Swahili Word] -toleana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa, -tolea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give to oneself
    [Swahili Word] -jipa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] alijipa tamaa kuwa maisha hayo yameandikwa katika umri wake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give up
    [Swahili Word] -gea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give up
    [Swahili Word] -samehe
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I have looked for it and I did not find it, so I have given up
    [Swahili Example] nimeitafuta sikuiona, kwa hiyo nimeisamehe.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give up (certain foods, as tabu)
    [Swahili Word] -gunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give us
    [Swahili Word] tupe
    [Part of Speech] verb
    [Class] imperative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that which gives
    [English Plural] those which give
    [Swahili Word] kipa
    [Swahili Plural] vipa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pa
    [English Example] confirmation (literally, that which gives faith)
    [Swahili Example] kipa imara
    [Note] kipa must be followed by another noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to give to
    [Swahili Word] -pea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > give

  • 9 implement

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hooked implement
    [English Plural] hooked implements
    [Swahili Word] kombo
    [Swahili Plural] makombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] implement
    [English Plural] implements
    [Swahili Word] ala
    [Swahili Plural] ala (nyala)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] implement
    [English Plural] implements
    [Swahili Word] chombo
    [Swahili Plural] vyombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] to pull the implements out of the water, or to plunge them in
    [Swahili Example] kukiopoa chombo, au kukizamisha [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] implement
    [English Plural] implements
    [Swahili Word] kifaa
    [Swahili Plural] vifaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -faa
    [English Example] household implements
    [Swahili Example] vifaa vya nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] implement
    [English Plural] implements
    [Swahili Word] samani
    [Swahili Plural] samani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] implement
    [English Plural] implements
    [Swahili Word] kitendea kazi
    [Swahili Plural] vitendea kazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Dialect] recent
    [Swahili Definition] kifaa, chombo
    [Swahili Example] Anatengeneza vitendea kazi kama mashine za kuranda pamoja na vipuri vyake, mashine kwa ajili ya kutengeneza zana mbalimbali za kutendea kazi na ubunifu wa mashine za aina nyingi tu.
    [www.sengerema.or.tz]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] implement
    [English Plural] implements
    [Swahili Word] ala
    [Swahili Plural] maala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] implement
    [English Plural] implements
    [Swahili Word] nyala
    [Swahili Plural] nyala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] implement
    [English Plural] implements
    [Swahili Word] ala
    [Swahili Plural] maala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] implement (hoe, knife, pencil) that has been worn down by much use
    [English Plural] worn-down implements
    [Swahili Word] kiselema
    [Swahili Plural] viselema
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who implements
    [English Plural] people who implement
    [Swahili Word] mtekelezaji
    [Swahili Plural] watekelezaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > implement

  • 10 scrape

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -buburusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -chakura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -dodosa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -kuna
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kuno, mkuno, -kunyua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -kwangua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -kwaruza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mlango ule wenye kelele unakwaruza sakafuni [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -para
    [Part of Speech] verb
    [English Example] His/her claws could scratch them
    [Swahili Example] makucha yake yangeliwapara [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -parua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -parura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -puchua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -pujua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] peel off the skin
    [Swahili Example] pujua ngozi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -takua
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape (off)
    [Swahili Word] -paa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] scale fish.
    [Swahili Example] paa, magamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape (off)
    [Swahili Word] -para
    [Part of Speech] verb
    [English Example] scale fish.
    [Swahili Example] paa, magamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape coconut meat from the shell
    [Swahili Word] -kuna nazi
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] nazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape off
    [Swahili Word] -chuna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape off
    [Swahili Word] -chunua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape off
    [Swahili Word] -komba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] komboa, kombe, kikomba N
    [Swahili Example] komba dafu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape off
    [Swahili Word] -pua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] scrape off the bark of a tree.
    [Swahili Example] pua magome ya mti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape off
    [Swahili Word] -puna
    [Part of Speech] verb
    [English Example] scrape off the bark of a tree.
    [Swahili Example] puna magome ya mti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape out
    [Swahili Word] -komboa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] komba V, mkombozi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape the soil
    [Swahili Word] -fukulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-conv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that which has been scraped off
    [Swahili Word] kuno
    [Swahili Plural] makuno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kuna
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > scrape

  • 11 win

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to win
    [Swahili Word] -nufaishana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] help to win
    [Swahili Word] -shindisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he tried to help them win but it was not possible
    [Swahili Example] Alijaribu kuwashindisha, lakini haikuwezekana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] help to win
    [Swahili Word] -shindiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win
    [Swahili Word] nafaika
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] nafuu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win
    [Swahili Word] nufaika
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] nafuu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win
    [Swahili Word] fora
    [Swahili Plural] fora
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] our team won in the contest
    [Swahili Example] Katika mashindano timu yetu imetia fora.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win
    [Swahili Word] -bwakia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The Wanderers defeated [the] Brazil [team] by three goals.
    [Note] fig., sport.:
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win
    [Swahili Word] -fuzu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win
    [Swahili Word] -nufaika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nafuu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [English Example] win a game
    [Swahili Example] kushinda mchezo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win (as in competition or examination)
    [Swahili Word] -fuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win (at cards)
    [Swahili Word] -piku
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Portuguese
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win (ie in cards or racing)
    [Swahili Word] -fora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win a game of cards
    [Swahili Word] -paa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] win a game of cards
    [Swahili Example] paa karatia
    [Terminology] games (cards)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win a game of cards
    [Swahili Word] -para
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] games (cards)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win all the money (in gambling)
    [Swahili Word] -filisi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win at cards
    [Swahili Word] -vumisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] win out
    [Swahili Word] -piga fora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > win

См. также в других словарях:

  • Out-broadcasting — is a term used to explain the process by which 802.11n base stations can swamp or overwhelm existing 802.11b and 802.11g wireless networks. Overview Some companies are producing routers such as Netgear s MIMO RangeMax and they can allegedly… …   Wikipedia

  • out — I [[t]a͟ʊt[/t]] ADVERB USES ♦ (Out is often used with verbs of movement, such as walk and pull , and also in phrasal verbs such as give out and run out .) 1) ADV: ADV after v When something is in a particular place and you take it out, you remove …   English dictionary

  • Out 1 — The title card to Out 1 Directed by Jacques Rivette Suzanne Schiffman (co director) …   Wikipedia

  • Out to Lunch (video game) — Out to Lunch Super NES cover art Developer(s) Mindscape Publisher(s) Mindscape Platform(s) …   Wikipedia

  • Out of Time (Heroes) — Out of Time Heroes episode White Beard s camp explodes. Episode no …   Wikipedia

  • Out of Time (Red Dwarf) — Out of Time Red Dwarf episode Episode no. Series 6 Episode 6 Directed by Andy de Emmony Writt …   Wikipedia

  • Out on a Limb (Arrested Development) — Out on a Limb Arrested Development episode Episode no. Season 2 Episode 11 …   Wikipedia

  • Out of This Furnace —   …   Wikipedia

  • Them — Datos generales Origen Belfast, Irlanda del Norte Información artística …   Wikipedia Español

  • Out for Justice — movie poster Directed by John Flynn Produced by …   Wikipedia

  • Out of Doors (Bartók) — Out of Doors is a set of five piano solo pieces, Sz. 81, BB 89, written by Béla Bartók in 1926. Out of Doors (Hungarian: Szabadban, German: Im Freien, French: En Plein Air) is among the very few instrumental compositions by Bartók with… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»