Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

it+must

  • 61 business

    • toimi
    • juttu
    • työasiat
    • työ
    • homma
    • bisnes
    • elinkeino
    • elämänkutsumus
    • elinkeinotoiminta
    • firma
    • asia
    • kauppa
    • kauppaliike
    • kaupanteko
    • kauppa-ala
    • kaupankäynti
    • kaupallinen
    • liike
    • liiketoiminta
    finance, business, economy
    • liiketalous
    finance, business, economy
    • liiketoimi
    • liike-elämä
    finance, business, economy
    • liiketaloudellinen
    • liikeasiat
    • liikeasia
    • liikeala
    finance, business, economy
    • liikeyritys
    • taloudellinen
    • säästeliäs
    • yritys
    • yhtiö
    * * *
    'biznis
    1) (occupation; buying and selling: Selling china is my business; The shop does more business at Christmas than at any other time.) liiketoiminta
    2) (a shop, a firm: He owns his own business.) liike(yritys)
    3) (concern: Make it your business to help him; Let's get down to business (= Let's start the work etc that must be done).) asia
    - businessman
    - on business

    English-Finnish dictionary > business

  • 62 by heart

    • ulkoa
    • ulkomuistista
    * * *
    (from memory; by memorizing: The children know their multiplication tables by heart; Actors must learn their speeches (off) by heart.) ulkoa

    English-Finnish dictionary > by heart

  • 63 carry on

    • räyhätä
    • jatkaa
    • pysyttää
    • kestää
    • harjoittaa (amm.)
    • harjoittaa
    • suoriutua
    • kuherrella
    • pitää
    * * *
    1) (to continue: You must carry on working; Carry on with your work.) jatkaa
    2) (to manage (a business etc): He carries on a business as a grocer.) harjoittaa

    English-Finnish dictionary > carry on

  • 64 cease

    • ottaa kiinni
    • tukahtua
    • tyrehtyä
    • heikentyä
    • herjetä
    • heikontua
    • ehtyä
    • erääntyminen
    • vaieta
    • vaimeta
    • päättyä
    • pysähtyä
    • päättää
    • tauota
    • katketa
    • keskeyttää
    • keskeytyä
    • kieltää
    • peruuttaa
    • sammua
    • kumota
    • laantua
    • lakata
    • lakkauttaa
    • loppua
    • lopahtaa
    • lopettaa
    * * *
    si:s
    (to stop or (bring to an) end: They were ordered to cease firing; That department has ceased to exist; This foolishness must cease!; Cease this noise!) lakata, lopettaa
    - ceaselessly

    English-Finnish dictionary > cease

  • 65 check out

    • tutkia
    • katsastaa
    * * *
    1) (to leave (a hotel), paying one's bill etc: You must check out before 12 o'clock.) maksaa hotellilaskunsa
    2) ((especially American) to test: I'll check out your story.) tarkistaa

    English-Finnish dictionary > check out

  • 66 checkpoint

    automatic data processing
    • jatkokohta
    • varmistuskohta
    • rasti
    • kiintopiste
    • tarkastuspaikka
    • tarkkailuasema
    • tarkistuskohta
    • tarkastusasema
    * * *
    noun (a barrier where cars, passports etc are inspected, or a point that contestants in a race must pass.) tarkastusasema

    English-Finnish dictionary > checkpoint

  • 67 chit

     it
    (a brief note: You must hand in a chit stating your expenses before you receive any money.) tosite

    English-Finnish dictionary > chit

  • 68 choice

    • oivallinen
    • jonkun valitsema
    • hieno
    • herkullinen
    • valinta
    • vaihtoehto
    • valio
    • valikoima
    • valintavapaus
    • valintamahdollisuus
    • valokoima
    • valikoitu
    • valittu
    • valinnanvara
    • kokoelma
    • mieltymys
    • paras
    • korkealaatuinen
    * * *
     ois
    1) (an act or the power of choosing: You have no choice - you must do it.) valinnanvara
    2) (a thing chosen: Which car was your original choice?) valinta

    English-Finnish dictionary > choice

  • 69 claim

    law
    • oikeus
    law
    • oikeusvaade
    finance, business, economy
    • saamisoikeus
    finance, business, economy
    • saaminen (saatava)
    law
    • saaminen
    • inttää
    finance, business, economy
    • velkomus
    • velkoa
    • velka
    • velkavaatimus
    • vetoomus
    • ehto
    • asiaväite
    • vaatia
    • vaatimus
    • vaade
    • valitus
    • valtaus
    • vallata
    • väite (velkojaa vastaan)
    • väittää
    • väitös
    • väite
    • väittämä
    finance, business, economy
    • reklamaatio
    • karhuta
    law
    • kannevaatimus
    • motivoida
    • mineraalilöydöksen valtaus
    • moite
    • perätä
    • periä
    • peräänkuuluttaa
    • selittää
    • saatava
    • kysyä
    • korvausvaatimus
    • lunastaa
    * * *
    kleim 1. verb
    1) (to say that something is a fact: He claims to be the best runner in the class.) väittää
    2) (to demand as a right: You must claim your money back if the goods are damaged.) vaatia
    3) (to state that one is the owner of: Does anyone claim this book?) ilmoittaa omistavansa
    2. noun
    1) (a statement (that something is a fact): Her claim that she was the millionaire's daughter was disproved.) väite
    2) ((a demand for) a payment of compensation etc: a claim for damages against her employer.) korvausvaatimus
    3) (a demand for something which (one says) one owns or has a right to: a rightful claim to the money.) vaade, vaatimus

    English-Finnish dictionary > claim

  • 70 co-ordinate

    • rinnastaa
    • rinnasteinen
    • rinnastettu
    • harmonisoida
    • tasavertaistaa
    • tasavertainen
    • yhtenäistää
    • koordinoida
    • koordinaatti
    * * *
    kəu'o:dineit
    (to adjust (a movement or action) so that it fits in or works smoothly (with other movements or actions): In swimming the movement of one's arms and legs must be co-ordinated.)

    English-Finnish dictionary > co-ordinate

  • 71 come to the point

    1) ((also get to the point) to reach the most important consideration in a conversation etc: He talked and talked but never came to the point.) päästä asiaan
    2) ((only with it as subject) to arrive at the moment when something must be done: He always promises to help, but when it comes to the point he's never there.) tarvittaessa

    English-Finnish dictionary > come to the point

  • 72 comply

    • mukautua
    • suostua
    • taipua
    * * *
    (to act in the way that someone else has commanded or wished: You must comply (with her wishes).) mukautua
    - compliant

    English-Finnish dictionary > comply

  • 73 compulsory

    • pakko
    • pakollinen
    • sitova
    * * *
    adjective (which must be done or carried out: Is it compulsory for me to attend the class?; a compulsory examination.) pakollinen

    English-Finnish dictionary > compulsory

  • 74 condition

    • olla ehtona
    • olosuhteet
    • olo
    • olot
    • olomuoto
    • olosuhde
    • olotila
    • ruumiinkunto
    • varaus
    • vire
    • edellytys
    • edellytykset
    • ehto
    • ehdollistaa
    • asema
    • vaade
    • vaatimus
    • valmentaa hyvään kuntoon
    • välipuhe
    • vointi
    • premissi
    • rajoitus
    • tilanne
    • tila
    • terveydentila
    • terveys
    • klausuuli
    • fysiikka
    • määräehto
    • peruste
    • sopimuskohta
    • tarkoitemääräys
    • kunto
    • kuntoisuus
    • konditio
    • korjaus
    * * *
    kən'diʃən 1. noun
    1) (state or circumstances in which a person or thing is: The house is not in good condition; He is in no condition to leave hospital; under ideal conditions; living conditions; variable conditions.)
    2) (something that must happen or be done before some other thing happens or is done; a term or requirement in an agreement: It was a condition of his going that he should pay his own expenses; That is one of the conditions in the agreement.)
    2. verb
    1) (to affect or control: behaviour conditioned by circumstances.) vaikuttaa, säädellä
    2) (to put into the required state: The footballers trained hard in order to condition themselves for the match.) ilmastoitu, kuntoinen
    - conditionally
    - conditioner
    - on condition that

    English-Finnish dictionary > condition

  • 75 conform

    • olla yhdenmukainen
    • olla samaa mieltä
    • tehdä mukaiseksi
    • mennä
    • mukautua
    • sopeuttaa
    • sovittaa
    * * *
    kən'fo:m
    1) (to behave, dress etc in the way that most other people do.) sopeutua, olla yhdenmukainen
    2) ((with to) to act according to; to be in agreement with: Your clothes must conform to the school regulations.) noudattaa

    English-Finnish dictionary > conform

  • 76 conquer

    • orjuuttaa
    • ottaa
    • riistää
    • nujertaa
    • alistaa
    • vallata
    • valloittaa
    • voittaa
    • päihittää
    • kellistää
    • kaataa
    • miehittää
    • peitota
    • taltuttaa
    • kukistaa
    • kumota
    • lannistaa
    * * *
    'koŋkə
    (to overcome or defeat: The Normans conquered England in the eleventh century; You must conquer your fear of the dark.) valloittaa, voittaa
    - conquest

    English-Finnish dictionary > conquer

  • 77 conserve

    • pysyttää
    • suojella
    • säilyttää
    • säilöä
    • konservoida
    * * *
    kən'sə:v 1. verb
    (to keep from changing, being damaged or lost: We must conserve the country's natural resources; This old building should be conserved.) suojella, säilyttää
    2. noun
    (something preserved, eg fruits in sugar, jam etc.) säilyke
    - conservationist
    - conservatism
    - conservative

    English-Finnish dictionary > conserve

  • 78 consider

    • olettaa
    • olla jotakin mieltä
    • otaksua
    • ottaa huomioon
    • nähdä
    • järkeillä
    • tuumia
    • tuumailla
    • edellyttää
    • aikoa
    • ajatella (hark.)
    • ajatella
    • arvioida
    • arvella
    • uskoa
    • punnita
    • puntaroida
    • punnita (harkita)
    • katsoa
    • keskustella
    • harkita
    • mietiskellä
    • miettiä
    • meinata
    • suunnitella
    • tarkastella
    • tarkoittaa
    • kuvitella
    • pohtia
    • pitää
    • pohdiskella
    * * *
    kən'sidə
    1) (to think about (carefully): He considered their comments.) punnita
    2) (to feel inclined towards: I'm considering leaving this job.) harkita
    3) (to take into account: You must consider other people's feelings.) ottaa huomioon
    4) (to regard as being: They consider him unfit for that job.) pitää jonakin
    - considerably

    English-Finnish dictionary > consider

  • 79 constant

    • ikuinen
    • iänikuinen
    • jatkuva
    • herkeämätön
    • ainainen
    • alati
    • alituinen
    • alinomainen
    • uskollinen
    • vakio(tekniikka)
    • vakio
    technology
    • vakio (tek.)
    • vakinainen
    • pysyvä
    • pysyväinen
    • kestävä
    • kiinteä
    • muuttumaton
    • tasainen
    • yhtämittainen
    • lakkaamaton
    • konstantti
    • luja
    * * *
    'konstənt
    1) (never stopping: a constant noise.) jatkuva
    2) (unchanging: It must be kept at a constant temperature.) tasainen, muuttumaton
    3) (faithful: He remained constant.) uskollinen
    - constancy

    English-Finnish dictionary > constant

  • 80 contact

    • olla kosketuksessa
    • ottaa yhteys johonkuhun
    • ottaa yhteys
    • tuntuma
    • asettua yhteyteen
    • yhdyshenkilö
    • tiedonanto
    technology
    • liitin
    • liittää
    • liitäntä
    electricity
    • sähköliitinkappale
    • yhteydenotto
    • yhteys
    • kosketus
    • kosketella
    • kosketin
    • kontakti
    • kontaktihenkilö
    * * *
    'kontækt 1. noun
    1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) kosketus
    2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) yhteys
    3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) kontakti
    4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) kontakti
    5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) tartunnankantaja
    6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) kontakti
    2. verb
    (to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) ottaa yhteys

    English-Finnish dictionary > contact

См. также в других словарях:

  • Must Love Dogs — Theatrical Poster Directed by Gary David Goldberg Produced by Polly …   Wikipedia

  • must — must1 [must] v.aux. pt.must [ME moste, pt., had to < OE, pt. of motan, may, akin to Goth (ga)mot, (I) find room, am permitted, prob. < IE * mōt , var. of * med , to measure > METE1] 1. used to express compulsion, obligation, requirement …   English World dictionary

  • must-have — mustˈ have, mustˈ see, etc noun and adjective (something) that one must have, see, etc in order to be in fashion • • • Main Entry: ↑must * * * 1. adj. essential or highly desirable the must have blouse of the season 2. n. an essential or highly… …   Useful english dictionary

  • Must Be the Music (TV series) — Must Be the Music Genre Reality Format Music competition Presented by …   Wikipedia

  • Must Be the Feeling — «Must Be the Feeling» …   Википедия

  • Must — (m[u^]st), v. i. or auxiliary. [OE. moste, a pret. generally meaning, could, was free to, pres. mot, moot, AS. m[=o]ste, pret. m[=o]t, pres.; akin to D. moetan to be obliged, OS. m[=o]tan to be free, to be obliged, OHG. muozan, G. m[ u]ssen to be …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Must Have Done Something Right — Single by Relient K from the album Five Score and Seven Years Ago Released …   Wikipedia

  • Must (disambiguation) — Must may have one of the following meanings: Must, the juice made out of freshly pressed grapes Julmust, a Swedish soft drink associated with Christmas An alternative spelling of Musth, a periodic physiological and behavioural change affecting… …   Wikipedia

  • Must FM — Logo de Must FM Création 16 avril 1993 Langue Français Pays   …   Wikipédia en Français

  • Must Have LOVE — Single par Ga in, Yong Jun Face A Must Have LOVE Face B Must Have FRIENDS Sortie 16 novembre 2006 …   Wikipédia en Français

  • must-have — Bendroji  informacija Rūšis: naujai skolinta citata Rašybos variantai: must have items. Kilmė: anglų, must have, must have. Pateikta: 2011 11 29. Atnaujinta: 2014 01 01. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: mados sezonui būtiniausi dalykai, kuriuos… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»