Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

it+must

  • 41 aspect

    • näkökohta
    • näkökanta
    • näkökulma
    • näkymä
    • ilme
    • esiintyminen
    automatic data processing
    • sivu
    • aspekti
    • puoli
    • katsantokanta
    • muoto
    • laita
    • piirre
    * * *
    'æspekt
    1) (a part of something to be thought about: We must consider every aspect of the problem.) puoli
    2) (a side of a building etc or the direction it faces in.) sivu
    3) (look or appearance: His face had a frightening aspect.) ulkomuoto

    English-Finnish dictionary > aspect

  • 42 assert oneself

    • pitää puoliaan
    * * *
    (to state one's opinions confidently and act in a way that will make people take notice of one: You must assert yourself more if you want promotion.) tuoda itseään esille

    English-Finnish dictionary > assert oneself

  • 43 assignment

    • ositus
    • osoitus
    • toimeksianto (komitealle)
    • toimeksianto
    • nimitys
    • jakaminen
    • työtehtävä
    • siirtokirja
    • siirto
    finance, business, economy
    • siirtäminen
    • sijoittaminen
    • antaminen
    finance, business, economy
    • assignaatio
    finance, business, economy
    • asete
    • vaatimuksen siirto
    • tehtävä
    • keikka
    • hanke
    • merkintä
    • määrääminen
    finance, business, economy
    • maksumääräys
    finance, business, economy
    • maksuosoitus
    automatic data processing
    • laiteresurssien antaminen
    • kotiläksyt
    • kotitehtävä
    finance, business, economy
    • luovutuskirja
    • läksy
    • luopuminen
    • luovutus
    * * *
    noun (a duty assigned to someone: You must complete this assignment by tomorrow.) tehtävä

    English-Finnish dictionary > assignment

  • 44 at all costs

    (no matter what the cost or outcome may be: We must prevent disaster at all costs.) hinnalla millä hyvänsä

    English-Finnish dictionary > at all costs

  • 45 at face value

    (as being as valuable etc as it appears: You must take this offer at face value.) ottaa täydestä

    English-Finnish dictionary > at face value

  • 46 at the risk of

    • jonkin uhalla
    * * *
    (with the possibility of (loss, injury, trouble etc): He saved the little girl at the risk of his own life; At the risk of offending you, I must tell you that I disapprove of your behaviour.) uhalla

    English-Finnish dictionary > at the risk of

  • 47 at the same time

    • rinnan
    • sillä välin
    • yhtaikaa
    • samalla
    • samanaikaisesti
    • samaan aikaan
    • kuitenkin
    * * *
    1) (together.) samaan aikaan
    2) (nevertheless: Mountain-climbing is fun, but at the same time we must not forget the danger.) toisaalta

    English-Finnish dictionary > at the same time

  • 48 bank

    • pankki
    • padota
    • riutta
    • nietos
    • hoitaa pankkiasiansa
    • törmä
    • töyräs
    • valli
    • rantatörmä
    • rantavalli
    • reuna
    • rantapenger
    • ranta
    • tehdä kaltevaksi
    • kasaantua
    • kasata
    • kallistua
    • kallistuma
    automatic data processing
    • muistimoduli
    • penkki
    • penkka
    • pengermä
    • penger
    • särkkä
    • tallettaa pankkiin
    • äyräs
    • ympäröidä penkereellä
    • piennar
    • pientare
    • koota
    electricity
    • kosketinkenttä
    * * *
    I 1. bæŋk noun
    1) (a mound or ridge (of earth etc): The child climbed the bank to pick flowers.) törmä
    2) (the ground at the edge of a river, lake etc: The river overflowed its banks.) äyräs
    3) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) hiekkasärkkä
    2. verb
    1) ((often with up) to form into a bank or banks: The earth was banked up against the wall of the house.)
    2) (to tilt (an aircraft etc) while turning: The plane banked steeply.)
    II 1. bæŋk noun
    1) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) pankki
    2) (a place for storing other valuable material: A blood bank.) varasto, pankki
    2. verb
    (to put into a bank: He banks his wages every week.)
    - bank book
    - banker's card
    - bank holiday
    - bank-note
    - bank on
    III bæŋk noun
    (a collection of rows (of instruments etc): The modern pilot has banks of instruments.) rivistö

    English-Finnish dictionary > bank

  • 49 be getting on for

    (to be close to (a particular age, time etc): He must be getting on for sixty at least.) lähestyä

    English-Finnish dictionary > be getting on for

  • 50 be going on (for)

    (to be near or close to (a time, age etc): He must be going on (for) eighty.) lähestyä

    English-Finnish dictionary > be going on (for)

  • 51 be going on (for)

    (to be near or close to (a time, age etc): He must be going on (for) eighty.) lähestyä

    English-Finnish dictionary > be going on (for)

  • 52 be out of one's mind

    (to be mad: He must be out of his mind!) olla järjiltään

    English-Finnish dictionary > be out of one's mind

  • 53 be prepared

    • varustautua
    * * *
    ((of a person) to be ready (for something, to do something etc): We must be prepared for a disappointment; I'm not prepared (=willing) to lend him more money; The motto of the Scouts is `Be Prepared!'.) olla valmis

    English-Finnish dictionary > be prepared

  • 54 be pressed for

    (to be short of: I must hurry - I'm pressed for time.) olla vähissä

    English-Finnish dictionary > be pressed for

  • 55 be/get on one's way

    (to start or continue a walk, journey etc: Well, thanks for the cup of tea, but I must be on my way now.) ärsyyntyä

    English-Finnish dictionary > be/get on one's way

  • 56 before

    • edeltä
    • edessä
    • edellä
    • edelle
    • ennemmin
    • edustalle
    • ennen
    • ennen kuin
    • entuudestaan
    • entisestään
    • ennestään
    • eteen
    • etupuolelle
    • aiemmin
    • aikaisemmin kuin
    • aikaisemmin
    • alumpana
    • mieluummin kuin
    * * *
    bi'fo: 1. preposition
    1) (earlier than: before the war; He'll come before very long.) ennen
    2) (in front of: She was before me in the queue.) edessä
    3) (rather than: Honour before wealth.) mieluummin kuin
    2. adverb
    (earlier: I've seen you before.) aikaisemmin
    3. conjunction
    (earlier than the time when: Before I go, I must phone my parents.) ennen kuin

    English-Finnish dictionary > before

  • 57 behave

    • olla siivolla
    • toimia
    • esiintyä
    • reagoida
    • menetellä
    • käyttäytyä hyvin
    • käyttäytyä
    • käydä
    * * *
    bi'heiv
    1) (to act in a suitable way, to conduct oneself (well): If you come, you must behave (yourself); The child always behaves (himself) at his grandmother's.) käyttäytyä (kunnolla)
    2) (to act or react: He always behaves like a gentleman; Metals behave in different ways when heated.) käyttäytyä
    - well-
    - badly- behaved

    English-Finnish dictionary > behave

  • 58 blow

    • olla hengästynyt
    • pamaus
    • räjäyttää
    • tuhlata
    • niistää
    • hönkäistä
    • ilmakupla
    • höyrytä
    • isku
    • tälli
    • tuulla
    • haukkoa henkeä
    • hehku
    • huohottaa
    • soittaa
    • puhallus
    • puhkua
    • puhaltaa
    • puhjeta kukkaan
    • polttaa
    • puhista
    • puuskahtaa
    • puuskuttaa
    • rehottaa
    • lentää
    • lietsoa
    • lennellä
    • kajaus
    • kajahdus
    • haaveri
    • paukku
    • paukaus
    • läähättää
    • ähkyä
    • ähkiä
    • kukoistaa
    • kolaus
    • kolahdus
    • kolaus isku
    • kolhu
    • kolhaisu
    • lyönti
    * * *
    I bləu noun
    1) (a stroke or knock: a blow on the head.) isku
    2) (a sudden misfortune: Her husband's death was a real blow.) isku
    II bləu past tense - blew; verb
    1) ((of a current of air) to be moving: The wind blew more strongly.) puhaltaa
    2) ((of eg wind) to cause (something) to move in a given way: The explosion blew off the lid.) lennättää
    3) (to be moved by the wind etc: The door must have blown shut.) liikkua tuulen mukana
    4) (to drive air (upon or into): Please blow into this tube!) puhaltaa
    5) (to make a sound by means of (a musical instrument etc): He blew the horn loudly.) puhaltaa
    - blow-lamp
    - blow-torch
    - blowout
    - blowpipe
    - blow one's top
    - blow out
    - blow over
    - blow up

    English-Finnish dictionary > blow

  • 59 breather

    • hengähdystauko
    technology
    • huohotin
    • lepohetki
    • paussi
    * * *
    noun (a short rest or break from work etc: I must have a breather before I do any more.) lepotauko

    English-Finnish dictionary > breather

  • 60 budget

    • valtion tulo- ja menoarvio
    * * *
    1. noun
    (any plan showing how money is to be spent: my budget for the month.) budjetti, talousarvio
    2. verb
    1) (to make a plan showing this: We must try to budget or we shall be in debt.) tehdä budjetti
    2) ((with for) to allow for (something) in a budget: I hadn't budgeted for a new car.) varautua, säästää

    English-Finnish dictionary > budget

См. также в других словарях:

  • Must Love Dogs — Theatrical Poster Directed by Gary David Goldberg Produced by Polly …   Wikipedia

  • must — must1 [must] v.aux. pt.must [ME moste, pt., had to < OE, pt. of motan, may, akin to Goth (ga)mot, (I) find room, am permitted, prob. < IE * mōt , var. of * med , to measure > METE1] 1. used to express compulsion, obligation, requirement …   English World dictionary

  • must-have — mustˈ have, mustˈ see, etc noun and adjective (something) that one must have, see, etc in order to be in fashion • • • Main Entry: ↑must * * * 1. adj. essential or highly desirable the must have blouse of the season 2. n. an essential or highly… …   Useful english dictionary

  • Must Be the Music (TV series) — Must Be the Music Genre Reality Format Music competition Presented by …   Wikipedia

  • Must Be the Feeling — «Must Be the Feeling» …   Википедия

  • Must — (m[u^]st), v. i. or auxiliary. [OE. moste, a pret. generally meaning, could, was free to, pres. mot, moot, AS. m[=o]ste, pret. m[=o]t, pres.; akin to D. moetan to be obliged, OS. m[=o]tan to be free, to be obliged, OHG. muozan, G. m[ u]ssen to be …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Must Have Done Something Right — Single by Relient K from the album Five Score and Seven Years Ago Released …   Wikipedia

  • Must (disambiguation) — Must may have one of the following meanings: Must, the juice made out of freshly pressed grapes Julmust, a Swedish soft drink associated with Christmas An alternative spelling of Musth, a periodic physiological and behavioural change affecting… …   Wikipedia

  • Must FM — Logo de Must FM Création 16 avril 1993 Langue Français Pays   …   Wikipédia en Français

  • Must Have LOVE — Single par Ga in, Yong Jun Face A Must Have LOVE Face B Must Have FRIENDS Sortie 16 novembre 2006 …   Wikipédia en Français

  • must-have — Bendroji  informacija Rūšis: naujai skolinta citata Rašybos variantai: must have items. Kilmė: anglų, must have, must have. Pateikta: 2011 11 29. Atnaujinta: 2014 01 01. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: mados sezonui būtiniausi dalykai, kuriuos… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»