Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

it+is+reported+that

  • 61 warden

    gondnok, téli körte, igazgató, felügyelő
    * * *
    ['wo:dn]
    1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) gondnok
    2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) közterületi felügyelő
    3) ((American) the person in charge of a prison.) vezető (börtöné)
    4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) vadőr

    English-Hungarian dictionary > warden

  • 62 scout

    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) batedor
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) escoteiro
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) fazer reconhecimento
    * * *
    scout1
    [skaut] n 1 observador, batedor, escoteiro. 2 navio, avião, etc. de reconhecimento. 3 escoteiro. 4 sl rapaz, moço. • vt+vi 1 espiar, observar, examinar. 2 fazer reconhecimento, patrulhar, vigiar. boy scout escoteiro. girl scout bandeirante.
    ————————
    scout2
    [skaut] vt+vi 1 rejeitar com desdém, refutar. 2 zombar de, desprezar.

    English-Portuguese dictionary > scout

  • 63 warden

    ['wo:dn]
    1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) director
    2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) polícia de trânsito
    3) ((American) the person in charge of a prison.) guarda civil
    4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) guarda florestal
    * * *
    war.den
    [w'ɔ:dən] n 1 diretor (de colégio, escola). 2 administrador ou diretor (de um presídio). 3 Hist governador. 4 mordomo (de igreja). 5 encarregado (de certas missões). 6 guarda, guardião, sentinela. 7 porteiro, guarda-portão. 8 administrador (de porta).

    English-Portuguese dictionary > warden

  • 64 scout

    n. izci, öncü birlik, keşif eri, keşif gemisi, hademe (üniv.), yetenek avcısı, yetenekleri keşfeden kimse
    ————————
    v. keşfe çıkmak, keşif yapmak, keşfetmek, tepmek, reddetmek
    * * *
    1. keşfet (v.) 2. izci (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) keşif eri/uçağı
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) erkek izci
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) keşif yapmak, keşfe çıkmak

    English-Turkish dictionary > scout

  • 65 warden

    n. gardiyan, hapishane müdürü [amer.], gardiyan [brit.], rektör [brit.], müdür, bekçi, muhafız, koruyucu
    * * *
    bekçi
    * * *
    ['wo:dn]
    1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) müdür
    2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) trafik memuru
    3) ((American) the person in charge of a prison.) hapisane müdürü
    4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) av hayvanları bölgesi muhafızı

    English-Turkish dictionary > warden

  • 66 scout

    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) izvidnik
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) tabornik
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) ogledovati
    * * *
    I [skáut]
    1.
    noun
    military
    izvidnik, oglednik, ogleduh; izvidniško letalo, izvidniška ladja; ogledovanje, military rekognosciranje, poizvedovanje; colloquially star prijatelj; slang dečko; Oxford university sluga, strežnik (študentov)
    scout car military izvidniško (oklopno) vozilo
    boy scout, girl scout — skavt, skavtinja
    on the scout — na poizvedovanju, na preži;
    2.
    intransitive verb
    ogledovati, razgledovati, military rekognoscirati; iskati; (budno) opazovati
    II [skáut]
    transitive verb
    odbiti s prezirom, odkloniti (predlog, zamisel, ponudbo); obsolete rogati se, posmehovati se, norčevati se

    English-Slovenian dictionary > scout

  • 67 warden

    ['wo:dn]
    1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) skrbnik
    2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) nadzornik
    3) ((American) the person in charge of a prison.) direktor jetnišnice
    4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) čuvaj
    * * *
    I [wɔ:dn]
    noun
    poetically čuvar; (lovski) čuvaj; čuvaj ( of a park parka); nadzornik; American ječar; direktor ( of a prison jetnišnice); predsednik; guverner ( of a town mesta); rektor nekaterih kolidžev v Oɔfordu; American vratar; obsolete kustos, cerkovnik; skrbnik, varuh
    II [wɔ:dn]
    noun
    botany vrsta hrušk za kuhanje

    English-Slovenian dictionary > warden

  • 68 scout

    • torjua
    • tunnustelija
    • tunnustella
    • hylätä
    • tiedustella
    • tiedustelukone
    • tiedustelija
    • liikenteen valvoja
    • miespalvelija
    • partioida
    • partiopoika
    • partiolainen
    * * *
    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) tiedustelija
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) partiolainen
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) tiedustella

    English-Finnish dictionary > scout

  • 69 warden

    • isäntä
    • huoltomies
    • holhooja
    • vartija
    • vankilanjohtaja
    • kruununvouti
    * * *
    'wo:dn
    1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) valvoja, johtaja
    2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) pysäköinninvalvoja
    3) ((American) the person in charge of a prison.) valvoja
    4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.)

    English-Finnish dictionary > warden

  • 70 scout

    [skaʊt] 1.
    1) (anche Scout) scout m. e f.
    2) mil. esploratore m.

    to have a scout around — andare in perlustrazione o in ricognizione (anche fig.)

    3) (anche talent scout) talent scout m. e f.
    2.
    modificatore (anche Scout) [camp, leader, movement] scout; [ uniform] da scout; [ troop] di scout
    * * *
    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) esploratore, ricognitore
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) scout
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) andare in ricognizione
    * * *
    scout /skaʊt/
    n.
    1 (mil.) esploratore
    2 (aeron., = scout plane) aereo da ricognizione; ricognitore
    3 (naut.) nave vedetta; nave da ricognizione; esploratore
    4 (= boy scout) giovane esploratore; scoutista; scout
    6 atto di cercare; sguardo; occhiata
    7 (mus., cinem., = talent scout) scopritore di talenti; talent scout
    9 (fam., antiq.) tipo; tizio; uomo: a good scout, un brav'uomo
    ● scout car, (mil.) blindato da ricognizione; auto di pattuglia della polizia □ (ind. min.) scout hole, sondaggio esplorativo □ (med.) scout nurse, assistente ferrista □ (mil.) on the scout, in ricognizione.
    (to) scout /skaʊt/
    A v. t.
    (mil.) esplorare; perlustrare; fare una ricognizione in
    B v. i.
    ● to scout about (o around), andare in cerca; (mil.) perlustrare: They scouted around for some firewood, sono andati in cerca di legna da ardere □ to scout out, esplorare, perlustrare ( il terreno, ecc.); scovare, trovare, reperire ( attori, cantanti, ecc.).
    * * *
    [skaʊt] 1.
    1) (anche Scout) scout m. e f.
    2) mil. esploratore m.

    to have a scout around — andare in perlustrazione o in ricognizione (anche fig.)

    3) (anche talent scout) talent scout m. e f.
    2.
    modificatore (anche Scout) [camp, leader, movement] scout; [ uniform] da scout; [ troop] di scout

    English-Italian dictionary > scout

  • 71 warden

    ['wɔːdn]
    nome (of institution, college) preside m. e f.; (of park, estate) guardiano m. (-a); AE (of prison) direttore m. (-trice)
    * * *
    ['wo:dn]
    1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) custode; direttore
    2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) (addetto al parcheggio); (vigile urbano)
    3) ((American) the person in charge of a prison.) capo-fabbricato
    4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) direttore di carcere
    * * *
    warden (1) /ˈwɔ:dn/
    n.
    1 custode; direttore ( di un ospizio, ecc.)
    2 «warden»; governatore; direttore ( di un college universitario)
    wardenship
    n. [u]
    carica (o ufficio, giurisdizione) di un guardiano, ecc.
    warden (2) /ˈwɔ:dn/
    n.
    (varietà di) pera da cuocere.
    * * *
    ['wɔːdn]
    nome (of institution, college) preside m. e f.; (of park, estate) guardiano m. (-a); AE (of prison) direttore m. (-trice)

    English-Italian dictionary > warden

  • 72 scout

    1. noun
    1)

    [Boy] Scout — Pfadfinder, der

    2) (Mil. etc.): (sent to get information) Späher, der/ Späherin, die; Kundschafter, der/ Kundschafterin, die
    2. intransitive verb

    scout for somebody/something — nach jemandem/etwas Ausschau halten

    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/110176/scout_about">scout about
    * * *
    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) der/die Kundschafter(in)
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) der Pfadfinder
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) auskundschaften
    * * *
    [skaʊt]
    n see scout I. 1
    * * *
    [skaʊt]
    1. n
    1) (MIL: person) Kundschafter(in) m(f), Späher(in) m(f); (= ship, plane) Aufklärer m
    2) (= reconnaissance) Erkundung f; (MIL) Aufklärung f; (= search) Suche f

    to have or take a scout (a)round for sth — sich nach etw umsehen

    3) (= football scout etc) Kundschafter(in) m(f), Spion(in) m(f); (= talent scout) Talentsucher(in) m(f)
    4) (employed by motoring organization) Pannenhelfer(in) m(f)
    2. vi
    erkunden, auskundschaften

    he was scouting for new talent — er war auf Talentsuche

    3. vt
    area, country erkunden
    * * *
    scout1 [skaʊt]
    A s
    1. a) besonders MIL Kundschafter m, Späher m
    b) SPORT Spion(in), Beobachter(in) (gegnerischer Mannschaften etc): → talent 2
    2. MIL
    a) Erkundungs-, Aufklärungsfahrzeug n
    b) SCHIFF Aufklärungskreuzer m
    c) auch scout (air)plane FLUG Aufklärer m
    3. besonders MIL Kundschaften n, Erkundung f:
    on the scout auf Erkundung
    4. a) Pfadfinder m
    b) US Pfadfinderin f
    5. a good scout ein feiner Kerl
    6. UNIV Hausdiener m eines College (besonders in Oxford)
    7. AUTO Br motorisierte(r) Pannenhelfer(in) (eines Automobilklubs)
    B v/i
    1. besonders MIL auf Erkundung sein:
    scouting party Spähtrupp m
    2. scout about ( oder around) sich umsehen ( for nach)
    C v/t
    1. auch scout out besonders MIL auskundschaften, erkunden
    2. (wachsam) beobachten
    3. SPORT eine gegnerische Mannschaft etc beobachten
    scout2 [skaʊt] v/t obs verächtlich zurückweisen
    * * *
    1. noun
    1)

    [Boy] Scout — Pfadfinder, der

    2) (Mil. etc.): (sent to get information) Späher, der/ Späherin, die; Kundschafter, der/ Kundschafterin, die
    2. intransitive verb

    scout for somebody/something — nach jemandem/etwas Ausschau halten

    Phrasal Verbs:
    * * *
    n.
    Aufklärer m.
    Kundschafter m.
    Pfadfinder m.
    Späher - m.
    Wandervogel m.

    English-german dictionary > scout

  • 73 warden

    noun
    1) (president, governor) Direktor, der/Direktorin, die; (of college, school) Rektor, der/Rektorin, die; (of hostel, sheltered housing) Heimleiter, der/-leiterin, die; (of youth hostel) Herbergsvater, der/-mutter, die
    2) (supervisor) Aufseher, der/Aufseherin, die
    * * *
    ['wo:dn]
    1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) der/die Direktor(in)
    2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) der/die Aufseher(in)
    3) ((American) the person in charge of a prison.) der/die (Luftschutz)Wart(in)
    4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) der/die Jagdaufseher(in)
    * * *
    war·den
    [ˈwɔ:dən, AM ˈwɔ:r-]
    n
    1. (building manager) [Heim]leiter(in) m(f)
    2. BRIT, AUS (head of a college) Rektor(in) m(f)
    3. AM (person running institution) Leiter(in) m(f), Direktor(in) m(f); (prison governor) Gefängnisdirektor(in) m(f)
    4. (public official) Aufseher(in) m(f)
    animal \warden Tierwärter(in) m(f)
    game \warden Wildaufseher(in) m(f)
    park \warden Parkwächter(in) m(f)
    traffic \warden BRIT Verkehrspolizist(in) m(f), Politesse f
    * * *
    ['wɔːdn]
    n
    (of youth hostel) Herbergsvater m, Herbergsmutter f; (= game warden) Jagdaufseher(in) m(f); (= traffic warden) ≈ Verkehrspolizist m, ≈ Politesse f; (= air-raid warden) Luftschutzwart m; (= fire warden) Feuerwart(in) m(f); (of castle, museum etc) Aufseher(in) m(f); (= head warden) Kustos m; (of port) (Hafen)aufseher(in) m(f); (of mint) Münzwardein m; (UNIV) Heimleiter(in) m(f); (of Oxbridge college) Rektor(in) m(f); (of prison) (Brit) Wärter(in) m(f), Aufseher(in) m(f); (US) Gefängnisdirektor(in) m(f)
    * * *
    warden1 [ˈwɔː(r)dn] s
    1. obs Wächter(in)
    2. Aufseher(in):
    warden of a port Hafenmeister(in); → academic.ru/1458/air-raid_warden">air-raid warden, firewarden, game warden
    3. Herbergsvater m, -mutter f
    4. (Br Anstalts-, US Gefängnis)Direktor m, (-)Direktorin f: → churchwarden 1, 2
    5. meist HIST Gouverneur m
    6. UNIV Br Rektor m, Rektorin f (eines College)
    7. Br Zunftmeister(in)
    8. besonders US Portier(sfrau) m(f), Pförtner(in)
    warden2 [ˈwɔː(r)dn] s Br eine Kochbirnensorte
    * * *
    noun
    1) (president, governor) Direktor, der/Direktorin, die; (of college, school) Rektor, der/Rektorin, die; (of hostel, sheltered housing) Heimleiter, der/-leiterin, die; (of youth hostel) Herbergsvater, der/-mutter, die
    2) (supervisor) Aufseher, der/Aufseherin, die
    * * *
    n.
    Aufseher - m.
    Wächter - m.

    English-german dictionary > warden

  • 74 scout

    [skaut] 1. n ( MIL)
    zwiadowca m; (also: boy scout) skaut m; ≈ harcerz m

    girl scout (US) — ≈ harcerka f

    2. vt
    Phrasal Verbs:
    * * *
    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) wywiadowca
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) skaut, harcerz
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) zrobić rekonesans/wywiad

    English-Polish dictionary > scout

  • 75 warden

    ['wɔːdn]
    n
    ( of game reserve etc) ≈ gajowy m; ( of jail) naczelnik m; ( BRIT) (of youth hostel, in university) ≈ dyrektor m (administracyjny); (also: traffic warden) funkcjonariusz nadzorujący poprawność parkowania pojazdów
    * * *
    ['wo:dn]
    1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) dyrektor, przełożony
    2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) funkcjonariusz służby ruchu drogowego
    3) ((American) the person in charge of a prison.) funkcjonariusz obrony cywilnej
    4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) leśniczy

    English-Polish dictionary > warden

  • 76 scout

    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) izlūks
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) skauts
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) izlūkot
    * * *
    izlūks; izlūkkuģis, izlūklidmašīna; jaunu talantu meklētājs; skauts; kalpotājs; izlūkošana; zēns, puisis; izlūkot; nicinoši noraidīt

    English-Latvian dictionary > scout

  • 77 warden

    ['wo:dn]
    1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) komendants
    2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) autoinspektors; ceļu policists
    3) ((American) the person in charge of a prison.) cietuma priekšnieks
    4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) medību teritorijas uzraugs
    * * *
    priekšnieks; direktors

    English-Latvian dictionary > warden

  • 78 scout

    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) žvalgas
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) skautas
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) žvalgyti

    English-Lithuanian dictionary > scout

  • 79 warden

    ['wo:dn]
    1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) komendantas, vyresnysis
    2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) eismo prižiūrėtojas
    3) ((American) the person in charge of a prison.) kalėjimo viršininkas
    4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) draustinio prižiūrėtojas

    English-Lithuanian dictionary > warden

  • 80 scout

    n. spanare, spejare; scout; vägpatrull; talangscout; uppassare
    --------
    v. spana, speja; patrullera; leta, kolla, testa; rekognoscera i; vara scout; föraktfullt avvisa
    * * *
    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) spanare, spejare
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) scout
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) spana, speja

    English-Swedish dictionary > scout

Страницы

См. также в других словарях:

  • it is reported that — it has been related that, it has been communicated that, it has been announced that …   English contemporary dictionary

  • reported — adj. (cannot stand alone) 1) reported to + inf. (they were reported to be safe) 2) reported that + clause (it was reporteded that they were safe) * * * [rɪ pɔːtɪd] reported that + clause (it was reporteded that they were safe) (cannot stand… …   Combinatory dictionary

  • That's The Way My Heart Goes — Infobox Single Name = That s The Way My Heart Goes Artist = Marie Serneholt from Album = Enjoy the Ride Released = February 21, 2006 Format = CD Single Digital Download Recorded = 2005 Genre = Pop Length = 3:34 Label = SonyBMG Writer = Elofsson… …   Wikipedia

  • That Antony Cotton Show — Infobox Television show name = That Antony Cotton Show caption = That Antony Cotton Show titles genre = Entertainment chat show presenter = Antony Cotton country = UK num episodes = 24 num seasons = 1 producer = Granada Television runtime = 60… …   Wikipedia

  • reported clause — reported clauses N COUNT A reported clause is a subordinate clause that indicates what someone said or thought. For example, in She said that she was hungry , she was hungry is a reported clause. [BRIT] …   English dictionary

  • reported speech — or indirect speech, is the reporting of what someone has said with a ‘reporting’ verb such as said, replied, cried, etc. In reported speech, the actual words spoken are usually changed with regard to the subject and tense of the verb to suit the… …   Modern English usage

  • reported speech — noun Indirect speech • • • Main Entry: ↑report * * * reˌported ˈspeech [reported speech] (also ˌindirect ˈspeech) …   Useful english dictionary

  • reported speech — ► NOUN ▪ a speaker s words reported in a subordinate clause, with the required changes of person and tense (e.g. he said that he would go, based on I will go). Contrasted with DIRECT SPEECH(Cf. ↑direct speech) …   English terms dictionary

  • That's Amore! (TV series) — That s Amoré! Format Competitive reality show Dating game show Created by Riley McCormick Developed by Sally Ann Salsano Directed by Scott Jeffress …   Wikipedia

  • reported verses — plural noun (Fr vers rapportés) verses that combine a number of parallel sentences by collocation of corresponding parts, such as Sidney s ‘Virtue, beauty, and speech did strike, wound, charm, My heart, eyes, ears, with wonder, love, delight’ • • …   Useful english dictionary

  • That's My Desire (1931 song) — That s My Desire is a 1931 popular song with music by Helmy Kresa and lyrics by Carroll Loveday.The highest charting version of the song was recorded by the Sammy Kaye orchestra in 1946, although a version of the song recorded by Frankie Laine… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»