Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

it+is+quite+on

  • 61 quite

    /kwait/ * phó từ - hoàn toàn, hầu hết, đúng là =quite new+ hoàn toàn mới mẻ =not quite finished+ chưa xong hẳn =quite other+ rất khác, khác hẳn =to be quite a hero+ đúng là một anh hùng - khá =quite a long time+ khá lâu =quite a few+ một số kha khá - đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp) =quite so+ đúng thế =yes, quite+ phải, đúng đấy !he (she) isn't quite - ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự

    English-Vietnamese dictionary > quite

  • 62 quite

    Adv
    1. काफी\quiteहद\quiteतक
    He writes quite well.
    You're quite right.
    2. पूरी\quiteतौर\quiteसे
    Are you quite sure?
    3. सचमुच\quiteही
    The food was quite delicious.
    4. ठीक है !
    They should talk about it like two adults. `Quite?'.
    --------
    Det
    1. काफी
    The new actress is quite a beauty.
    It was quite a sudden change.
    It is quite small a house.

    English-Hindi dictionary > quite

  • 63 -quite-

    Nota d'uso
    Quite ha due significati principali. Innanzitutto, si può utilizzare con aggettivi che hanno vari gradi di intensità con il significato di “piuttosto, abbastanza”: It's quite expensive, è abbastanza costoso; The play was quite good, la commedia fu piuttosto bella. Inoltre, si può usare con aggettivi che non hanno gradi di intensità, e in questo contesto significa “completamente, del tutto”: you're quite right, hai completamente ragione; the results were quite amazing, i risultati furono fantastici. Con questo secondo significato, quite si usa anche nel senso di “davvero”: I quite agree, sono davvero d'accordo; It is quite simply the best film I've ever seen, è davvero il miglior film che io abbia mai visto.

    English-Italian dictionary > -quite-

  • 64 quite

    adverb
    1) вполне, совершенно, совсем; полностью; всецело; I quite agree я вполне согласен; she is quite alone она совсем одна; my watch is quite right мои часы абсолютно правильны
    2) довольно; до некоторой степени; более или менее; quite a few довольно много, порядочно; quite a long time довольно долго
    3) действительно, в самом деле; she is quite a beauty она настоящая красавица
    it is quite the thing collocation
    а) это именно то, что нужно;
    б) это то, что сейчас модно
    quite so! о да!, несомненно!
    * * *
    (d) вполне; совершенно; совсем
    * * *
    совершенно, вполне, совсем
    * * *
    [ kwaɪt] adv. вполне, совсем, полностью, совершенно, очень, всецело, до некоторой степени, в некоторой степени, более или менее, довольно, действительно, в самом деле
    * * *
    весьма
    вовсе
    вполне
    всецело
    действительно
    довольно
    достаточно
    полностью
    порядочно
    совершенно
    совсем
    совсем-совсем
    с-совершенно
    целиком
    * * *
    1) а) вполне б) совсем 2) довольно; почти, до некоторой степени 3) разг. действительно, в самом деле (выражает усиление)

    Новый англо-русский словарь > quite

  • 65 quite a little

    фраз.
    достаточно много

    We are not finished; quite a little is left to do.

    довольно большой объём

    Cleaning the backyard needed quite a little work.

    большое количество

    Six inches of snow fell today, and quite a bit more is coming tonight.

    больше, чем немного
    довольно долго

    Harry was sick quite a little last winter.

    значительный

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > quite a little

  • 66 quite

    1. adverb
    1) (completely; entirely: This is quite impossible.) algerlega
    2) (fairly; rather; to a certain extent: It's quite warm today; He's quite a good artist; I quite like the idea.) þó nokkuð, ansi; verulega
    2. interjection
    (exactly; indeed; I agree: `I think he is being unfair to her.' `Quite'.) einmitt! sammála!

    English-Icelandic dictionary > quite

  • 67 quite

    1. adverb
    1) (completely; entirely: This is quite impossible.) egész(en)
    2) (fairly; rather; to a certain extent: It's quite warm today; He's quite a good artist; I quite like the idea.) meglehetősen
    2. interjection
    (exactly; indeed; I agree: `I think he is being unfair to her.' `Quite'.) meglehetősen

    English-Hungarian dictionary > quite

  • 68 quite

    adv. tamamen, tam olarak, bütünüyle, iyice, oldukça, epey, bayağı, su katılmadık, pek, gerçekten, büsbütün, elbette
    * * *
    oldukça
    * * *
    1. adverb
    1) (completely; entirely: This is quite impossible.) tamamen
    2) (fairly; rather; to a certain extent: It's quite warm today; He's quite a good artist; I quite like the idea.) bir hayli, epeyce
    2. interjection
    (exactly; indeed; I agree: `I think he is being unfair to her.' `Quite'.) Kesinlikle; Gerçekten öyle

    English-Turkish dictionary > quite

  • 69 quite

    • oikein
    • tuiki
    • todella
    • hyvin
    • ilman muuta
    • hyvinkin
    • ihan
    • juuri
    • jokseenkin
    • juuri niin
    • jotakuinkin
    • tykkänään
    • tyyten
    • tyystin
    • verraten
    • verrattain
    • varsin
    • erittäin
    • aika
    • aivan niin
    • aivan
    • aika (jtkn)
    • täysin
    • täydellisesti
    • vallan
    • kerrassaan
    • kokonaan
    • perin
    • peräti
    • melko
    • melkoinen
    • melkoisen
    • suorastaan
    • tarkalleen
    • lopen
    * * *
    1. adverb
    1) (completely; entirely: This is quite impossible.) täysin
    2) (fairly; rather; to a certain extent: It's quite warm today; He's quite a good artist; I quite like the idea.) melko
    2. interjection
    (exactly; indeed; I agree: `I think he is being unfair to her.' `Quite'.) totta

    English-Finnish dictionary > quite

  • 70 quite

    1. adverb
    1) (completely; entirely: This is quite impossible.) pilnīgi; galīgi
    2) (fairly; rather; to a certain extent: It's quite warm today; He's quite a good artist; I quite like the idea.) visai; diezgan
    2. interjection
    (exactly; indeed; I agree: `I think he is being unfair to her.' `Quite'.) tieši tā; kā tad!
    * * *
    gluži, pavisam, pilnīgi; diezgan; patiešām

    English-Latvian dictionary > quite

  • 71 quite

    1. adverb
    1) (completely; entirely: This is quite impossible.) visiškai
    2) (fairly; rather; to a certain extent: It's quite warm today; He's quite a good artist; I quite like the idea.) gana, ganėtinai
    2. interjection
    (exactly; indeed; I agree: `I think he is being unfair to her.' `Quite'.) (tikrai) taip

    English-Lithuanian dictionary > quite

  • 72 quite

    adv. alldeles, totalt; absolut; verkligen; ganska, rätt så; faktiskt
    * * *
    1. adverb
    1) (completely; entirely: This is quite impossible.) alldeles, fullkomligt
    2) (fairly; rather; to a certain extent: It's quite warm today; He's quite a good artist; I quite like the idea.) ganska, riktigt
    2. interjection
    (exactly; indeed; I agree: `I think he is being unfair to her.' `Quite'.) alldeles riktigt, just det

    English-Swedish dictionary > quite

  • 73 quite

    1. adverb
    1) (completely; entirely: This is quite impossible.) naprosto; úplně
    2) (fairly; rather; to a certain extent: It's quite warm today; He's quite a good artist; I quite like the idea.) dosti, docela
    2. interjection
    (exactly; indeed; I agree: `I think he is being unfair to her.' `Quite'.) opravdu
    * * *
    • úplně
    • zcela správně
    • ovšem
    • ano
    • dost
    • docela

    English-Czech dictionary > quite

  • 74 quite

    1. adverb
    1) (completely; entirely: This is quite impossible.) úplne
    2) (fairly; rather; to a certain extent: It's quite warm today; He's quite a good artist; I quite like the idea.) dosť, celkom
    2. interjection
    (exactly; indeed; I agree: `I think he is being unfair to her.' `Quite'.) naozaj
    * * *
    • úplne
    • celkom
    • nacisto

    English-Slovak dictionary > quite

  • 75 quite

    1. adverb
    1) (completely; entirely: This is quite impossible.) cu totul
    2) (fairly; rather; to a certain extent: It's quite warm today; He's quite a good artist; I quite like the idea.) destul de
    2. interjection
    (exactly; indeed; I agree: `I think he is being unfair to her.' `Quite'.) într-ade­văr, de acord

    English-Romanian dictionary > quite

  • 76 quite

    1. adverb
    1) (completely; entirely: This is quite impossible.) εντελώς
    2) (fairly; rather; to a certain extent: It's quite warm today; He's quite a good artist; I quite like the idea.) μάλλον, αρκετά
    2. interjection
    (exactly; indeed; I agree: `I think he is being unfair to her.' `Quite'.) μάλλον

    English-Greek dictionary > quite

  • 77 quite

    1. adverb
    1) (completely; entirely: This is quite impossible.) tout à fait
    2) (fairly; rather; to a certain extent: It's quite warm today; He's quite a good artist; I quite like the idea.) assez, plutôt
    2. interjection
    (exactly; indeed; I agree: `I think he is being unfair to her.' `Quite'.) d'accord, en effet

    English-French dictionary > quite

  • 78 quite

    1. adverb
    1) (completely; entirely: This is quite impossible.) totalmente
    2) (fairly; rather; to a certain extent: It's quite warm today; He's quite a good artist; I quite like the idea.) bastante, razoavelmente
    2. interjection
    (exactly; indeed; I agree: `I think he is being unfair to her.' `Quite'.) de fato

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > quite

  • 79 quite a (smth)

    фраз.
    используется, чтобы показать, что кто-либо или что-либо особенно впечатляющие или необычные в некотором роде

    She's quite a beauty.

    We found it quite a change when we moved to London. He's quite the little gentleman, isn't he? It must be quite some car.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > quite a (smth)

  • 80 quite a (smth)

    фраз.
    используется, чтобы показать, что кто-либо или что-либо особенно впечатляющие или необычные в некотором роде

    She's quite a beauty.

    We found it quite a change when we moved to London. He's quite the little gentleman, isn't he? It must be quite some car.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > quite a (smth)

Страницы

См. также в других словарях:

  • quite — [ kwaıt ] function word *** Quite can be used in the following ways: as an adverb (before an adjective or adverb): I was quite angry with her. (before a verb): I quite agree with you. I can t quite decide which dress to wear today. as a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • quite — W1S1 [kwaıt] predeterminer, adv [Date: 1300 1400; Origin: quit, quite free of (13 19 centuries), from Old French quite; QUIT] 1.) fairly or very, but not extremely →↑pretty ▪ The food in the canteen is usually quite good. ▪ He seems quite upset… …   Dictionary of contemporary English

  • quite — 1. Quite is a highly mobile word with a wide range of uses qualifying adjectives and adverbs (quite heavy / quite often), singular nouns (quite a lot), and verbs (We quite understand / I d quite like to). It causes difficulty because it has two… …   Modern English usage

  • quite a bit — quite a lot/a bit/a few/ phrase a large number or amount With a penny you could buy quite a lot of sweets in those days. My family have moved around quite a bit since then. His encouragement and interest inspired quite a few people to take up… …   Useful english dictionary

  • quite a few — or[quite a number] also {formal}[not a few] {n.} or {adj. phr.} Rather a large number; more than a few. * /Quite a few went to the game./ * /The basket had quite a few rotten apples in it./ The phrase quite a number is used like an adjective only …   Dictionary of American idioms

  • quite a few — or[quite a number] also {formal}[not a few] {n.} or {adj. phr.} Rather a large number; more than a few. * /Quite a few went to the game./ * /The basket had quite a few rotten apples in it./ The phrase quite a number is used like an adjective only …   Dictionary of American idioms

  • Quite — (kw[imac]t), adv. [F. quitte discharged, free, clear; cf. OF. quitement freely, frankly, entirely. See {Quit}, a.] [1913 Webster] 1. Completely; wholly; entirely; totally; perfectly; as, the work is not quite done; the object is quite… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • quite — ► ADVERB 1) to the utmost or most absolute extent or degree; completely. 2) to a certain extent; moderately. 3) US very; really. ► EXCLAMATION (also quite so) ▪ expressing agreement. ● quite a Cf. ↑ …   English terms dictionary

  • quite — [kwīt] adv. [ME quite: see QUIT, adj.] 1. completely; entirely [not quite done] 2. really; truly; positively [quite a hero] 3. to some, or a considerable, degree or extent; very or fairly [quite warm outside] ☆ …   English World dictionary

  • quite some — quite a/quite some/ phrase used before a noun for emphasizing that something is unusual or interesting The news came as quite a surprise. It was quite a competition. He’s been renting the house for quite some time. They have to walk home and it’s …   Useful english dictionary

  • quite a bit — See: QUITE A LITTLE …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»