-
1 plain-laid
plain-laid[´plein¸leid] adj (за въже) състоящо се от 3 нишки, усукани отляво надясно. -
2 plain-song
plain-song[´plein¸sɔʃ] n григорианско църковно пеене. -
3 plain
{plein}
I. 1. равнина, поле
2. лицева плетка
II. 1. ясен, разбираем, понятен, явен
PLAIN as a pikestaff/as daylight/as the day/as the nose on your face/as the sun at noonday ясно като бял ден, от ясно по-ясно, съвършено очевидно
to make something PLAIN разяснявам нещо
in PLAIN English/Saxon на прост език, ясно, недвусмислено, направо
in PLAIN languageнешифрован
2. обикновен, прост
PLAIN clothes цивилни дрехи (особ. нa полицaй)
PLAIN cook готвач за обикновени менюта
PLAIN sailing плаване без трудности, прен. лесна работа
3. прям, откровен, искрен
PLAIN dealing откровеност, прямота
to be PLAIN with someone искрен/прям съм към някого
4. едноцветен, без шарки, неоцветен
5. обикновен (за лице), ни хубав, ни грозен
III. adv ясно, недвусмислено
IV. adv ам. съвсем, направо
it PLAIN galled me направо ми беше противно
V. v ост. плача, оплаквам* * *{plein} n 1. равнина, поле; 2. лицева плетка.(2) {plein} а 1. ясен, разбираем, понятен; явен; plain as a pikesta{3} {plein} adv ясно, недвусмислено.{4} {plein} adv ам. съвсем, направо; it plain galled me направо ми {5} {plein} v ост. плача; оплаквам.* * *явен; ясен; открит; обикновен; откровен; понятен; безцветен; равнина; прост; прям; разбрано; простосмъртен; разбираем; грозен; дюс; едноцветен; невзрачен; неприветлив; неоцветен; неугледен; некрасив; неукрасен;* * *1. i. равнина, поле 2. ii. ясен, разбираем, понятен, явен 3. iii. adv ясно, недвусмислено 4. in plain english/saxon на прост език, ясно, недвусмислено, направо 5. in plain languageнешифрован 6. it plain galled me направо ми беше противно 7. iv. adv ам. съвсем, направо 8. plain as a pikestaff/as daylight/as the day/as the nose on your face/as the sun at noonday ясно като бял ден, от ясно по-ясно, съвършено очевидно 9. plain clothes цивилни дрехи (особ. нa полицaй) 10. plain cook готвач за обикновени менюта 11. plain dealing откровеност, прямота 12. plain sailing плаване без трудности, прен. лесна работа 13. to be plain with someone искрен/прям съм към някого 14. to make something plain разяснявам нещо 15. v. v ост. плача, оплаквам 16. едноцветен, без шарки, неоцветен 17. лицева плетка 18. обикновен (за лице), ни хубав, ни грозен 19. обикновен, прост 20. прям, откровен, искрен* * *plain [plein] I. adj 1. ясен, разбираем, понятен; явен; as \plain as a pikestaff, \plain as the day ( daylight); \plain as the nose on your face, \plain as the sun at noonday ясно като бял ден, съвършено ясно (очевидно, безспорно); in \plain English ( Saxon) на прост (ясен) език; направо; ясно, недвусмислено; a message in \plain language нешифровано съобщение; 2. прост, обикновен; \plain clothes цивилни дрехи; \plain-clothes man ам. цивилен агент, детектив; \plain sailing плаване без трудности (особености); прен. лесна работа; \plain cook готвач на обикновени менюта; FONT face=Times_Deutsch◊ adv plainly; 3. прям, откровен, искрен, открит; \plain dealing откровеност, искреност; прямота; 4. пълен, абсолютен; \plain madness чиста лудост; 5. едноцветен, без шарки, дюс; неоцветен, безцветен; 6. грозен, неприветлив, некрасив, неугледен; II. adv ясно, разбрано; недвусмислено; III. plain2 n равнина; поле; IV. plain поет. = complain. -
4 plain,
e adj. (lat. planus) 1. ост. равен, гладък; le plain, de l'eau прилив; 2. loc. adv. de plain, pied направо, без качване, без слизане. Ќ se trouver de plain, pied avec qqn. чувствам се равен с някого ( намираме сходство в характери и разбирания). Ќ Ant. accidenté, inégal. Ќ Hom. plein et formes du v. plaindre - du fém. plaine. -
5 plain-chant
{'pleintʃa:nt}
вж. plainsong* * *{'pleintsha:nt} plainsong.* * *вж. plainsong* * * -
6 plain-spoken
{'plein,spoukən}
a откровен, прям* * *{'plein,spoukъn} а откровен, прям.* * *a откровен;plain-spoken; а откровен, прям.* * *a откровен, прям* * *plain-spoken[´plein¸spoukən] adj откровен, открит, прям. -
7 plain-chant
m. (de plain et chant) грегорианско черковно пеене. -
8 plain chocolate
{'plein,tʃɔklit}
n натурален (нeмлечен) шоколад* * *{'plein,tshъklit} n натурален (нeмлечен) шоколад.* * *n натурален (нeмлечен) шоколад -
9 plain suit
{'plein,sju:t}
n карти некозови карти, цвят който не е коз* * *{'plein,sju:t} n карти некозови карти; цвят който не е коз* * *n карти некозови карти, цвят който не е коз -
10 plain time
{'plein,taim}
n работно време, заплащано по обикновена тарифа* * *{'plein,taim} n работно време, заплащано по обикновена тар* * *n работно време, заплащано по обикновена тарифа -
11 plain-clothes man
агент; детектив; -
12 plain
• гладък• равен, прост, обикновен, обичаен, най-разпространен, едновретенен, еднопозиционен, нелегиран• плоскост• равнина -
13 plain bearing
• плъзгащ лагер -
14 plain bearings
• плъзгащ лагер -
15 plain-break breaker
• прекъсвач с непосредствено прекъсване на дъгатаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > plain-break breaker
-
16 plain-break breakers
• прекъсвач с непосредствено прекъсване на дъгатаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > plain-break breakers
-
17 plain butt weld
• обикновен челен заваръчен шев без скосяване на краищатаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > plain butt weld
-
18 plain butt welds
• обикновен челен заваръчен шев без скосяване на краищатаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > plain butt welds
-
19 plain carbon
• еднороден въглен -
20 plain carbons
• еднороден въглен
См. также в других словарях:
Plain White T's — The Plain White T s playing at the Metro in Chicago, May 2009 Background information Origin Chicago, Illinois, US … Wikipedia
plain — plain, aine 1. (plin, plè n ) adj. 1° Qui est sans inégalités, uni. • Si le pays est bossu ou plain, couvert de bois ou découvert, VAUBAN. Dîme, p. 223. • Des cascades dans des lieux plains et sablonneux, J. J. ROUSS. Hél. IV, 11.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PLAIN-CHANT — Le nom de plain chant désigne l’ensemble du répertoire des mélodies de l’Église catholique romaine d’Occident pour la messe et l’office; on l’appelle aussi souvent chant grégorien. C’est le chant séculaire officiel de l’Église catholique romaine… … Encyclopédie Universelle
Plain chant — Chant grégorien Plain chant Latin ecclésiastique Rythmique grégorienne ♦Précurseurs: Chant messin Chant mozarabe Gallican ♦Styles: Psalmodique Syllabiq … Wikipédia en Français
Plain Chant — • Description and history of the precursor to Gregorian chant Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Plain Chant Plain Chant † … Catholic encyclopedia
Plain — Plain, a. [Compar. {Plainer}; superl. {Plainest}.] [F., level, flat, fr. L. planus, perhaps akin to E. floor. Cf. {Llano}, {Piano}, {Plan}, {Plane} level, a level surface.] 1. Without elevations or depressions; flat; level; smooth; even. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Plain battle — Plain Plain, a. [Compar. {Plainer}; superl. {Plainest}.] [F., level, flat, fr. L. planus, perhaps akin to E. floor. Cf. {Llano}, {Piano}, {Plan}, {Plane} level, a level surface.] 1. Without elevations or depressions; flat; level; smooth; even.… … The Collaborative International Dictionary of English
Plain chant — Plain Plain, a. [Compar. {Plainer}; superl. {Plainest}.] [F., level, flat, fr. L. planus, perhaps akin to E. floor. Cf. {Llano}, {Piano}, {Plan}, {Plane} level, a level surface.] 1. Without elevations or depressions; flat; level; smooth; even.… … The Collaborative International Dictionary of English
Plain chart — Plain Plain, a. [Compar. {Plainer}; superl. {Plainest}.] [F., level, flat, fr. L. planus, perhaps akin to E. floor. Cf. {Llano}, {Piano}, {Plan}, {Plane} level, a level surface.] 1. Without elevations or depressions; flat; level; smooth; even.… … The Collaborative International Dictionary of English
Plain dealer — Plain Plain, a. [Compar. {Plainer}; superl. {Plainest}.] [F., level, flat, fr. L. planus, perhaps akin to E. floor. Cf. {Llano}, {Piano}, {Plan}, {Plane} level, a level surface.] 1. Without elevations or depressions; flat; level; smooth; even.… … The Collaborative International Dictionary of English
Plain dealing — Plain Plain, a. [Compar. {Plainer}; superl. {Plainest}.] [F., level, flat, fr. L. planus, perhaps akin to E. floor. Cf. {Llano}, {Piano}, {Plan}, {Plane} level, a level surface.] 1. Without elevations or depressions; flat; level; smooth; even.… … The Collaborative International Dictionary of English
