Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

it+is+dangerous

  • 1 dangerous

    [΄deindзərəs] a վտանգավոր, սպառնալից. dangerous enemy/criminal/step վտանգա վոր թշնամի/ոճրագործ/քայլ. Bathing here is dangerous Այստեղ վտանգավոր է լողանալ. potentially dangerous հնարավոր վտանգ ներկայացնող

    English-Armenian dictionary > dangerous

  • 2 Dangerous cargo

    شحنة خطرة

    English-Arabic economic glossary > Dangerous cargo

  • 3 Dangerous goods

    بَضَائِع خطرة

    English-Arabic economic glossary > Dangerous goods

  • 4 Dangerous zone

    منطقة خطر

    English-Arabic economic glossary > Dangerous zone

  • 5 dangerous

    خطير
    * * *
    خَطير

    English-Arabic Medical Dictionary > dangerous

  • 6 Dangerous corner

    منعطف خطير

    English-Arabic Automotive glossary > Dangerous corner

  • 7 DANGEROUS SPACE

    English-Arabic military dictionary > DANGEROUS SPACE

  • 8 DANGEROUS SPOT

    English-Arabic military dictionary > DANGEROUS SPOT

  • 9 DANGEROUS STRUCTURE

    English-Arabic construction engineering dictionary > DANGEROUS STRUCTURE

  • 10 disease

    [di΄zi:z] n հիվանդություն, ախտ. chronic/contagious/dangerous/fatal/profesional disease քրոնիկական/վարակիչ/վտանգավոր/մահա- ցու/պրոֆեսիոնալ հիվանդություն. ner vous/ mental disease նյարդային/հոգեկան հիվանդություն. treat the disease հիվանդությունը բուժել. catch a disease հիվանդությամբ վարակվել. suffer a disease հիվանդությամբ տառապել

    English-Armenian dictionary > disease

  • 11 enterprise

    [΄entəpraiz] n ձեռնարկություն. private enterprise մասնավոր ձեռնարկություն. industrial/ a small enterprise արդյունաբերական/փոքր ձեռնար կություն. (նախաձեռնություն, ձեռներեցու թյուն) a man of (great) enterprise (խիստ) ձեռներեց/նախաձեռնող մարդ. dangerous/bold enterprise վտանգավոր/համարձակ նախաձեռ նություն

    English-Armenian dictionary > enterprise

  • 12 further

    I
    [΄fə:ðə] a հետագա, լրացուցիչ. for further development հետագա զարգացման համար. without further difficulties առանց հետագա բարդությունների. till/until further notice մինչև հե տագա ծանուցում. further instructions լրացուցիչ ցուցումներ. the further end of the hall դահլիճի հեռու կողմը/ծայրը
    II
    [΄fə:ðə] adv ավելի հեռու. բացի այդ, այնուհետև. It’s dangerous to go any further Ավելի հեռու գնալը վտանգավոր է. and further և բացի այդ. Don’t trouble yourself further Այլևս մի անհանգստանա. What happened further ? Այնուհետև ի՞նչ պատահեց
    [΄fə:ðə] v առաջ մղել, խթանել. further the success հաջողությանը նպաստել. further smb’s interests մեկի շահերին օժանդակել. further an end մոտեցնել ավարտը

    English-Armenian dictionary > further

  • 13 illness

    [΄ilnəs] n հիվանդություն: severe/infectious/ dangerous/long, prolonged/fatal illness ուժեղ/ վա րակիչ/վտանգավոր/երկարատև/ճակատագրական հիվանդություն. be seized with illness հանկարծակի հիվանդանալ

    English-Armenian dictionary > illness

  • 14 influence

    I
    [΄influəns] n ազդեցություն, ներգոր ծություն. evil/dangerous/favourable/great influence վատ, չար/վտանգավոր/ բարենպաստ/մեծ, խոշոր ազդեցություն. have influence ազդեցություն գործել. strengthen/reduce influence ազդեցությունը ուժե ղացնել/նվազեցնել, թուլացնել. fall under smb’s influence մեկի ազդեցության տակ ընկնել. a man of influence ազդեցիկ մարդ. the influence of example օրինակի ուժը
    II
    [΄influəns] v ազդել, ազդեցություն ունենալ, ներգործել. be easily influenced հեշտ ությամբ ազդեցության տակ ընկնել. He was influenced by Byron Բայրոնի պոեզիան ազ դե ցություն է գործել նրա ստեղծագործության վրա

    English-Armenian dictionary > influence

  • 15 leap

    I
    [li:p] n թռիչք, ցատկ, ոստյուն. difficult/ dangerous leap դժվար/վտանգավոր ոստյուն. in one leap մեկ ցատկով. a great leap forward փխբ. մեծ թռիչք (առաջխաղացում). a leap in the dark վտանգավոր քայլ
    II
    [li:p] v թռչել, ցատկել. leap the fence ցանկապատի վրայից ցատկել. leap out of the window պատուհանից դուրս թռչել. leap up and down վերուվար ցատկել. leap at the opportunity կառչել հնարավորությունից. Look before you leap Նայիր՝ թե ուր ես թռչում

    English-Armenian dictionary > leap

  • 16 place

    I
    [pleis] n տեղ, վայր. dangerous/quiet/ well-known/gloomy place վտանգավոր/հանգիստ/ հանրահայտ/մռայլ տեղ/վայր place of resi dence բնակության վայր. place of delivery առաք ման վայր. from place to place տեղից-տեղ. give place տեղը զիջել տեղ տալ. keep one in his place մեկին իր տեղը ճանաչել տալ. a stopping place կանգնելու/կանգառի տեղ. place of birth/work ծննդավայր, աշխատավայր. buy a place հողակտոր/տուն/ամառանոց գնել. (տուն, բնակա րան) come to my place համեցեք/եկեք մեր տուն She often drops at my place Նա հաճախ գալիս է մեզ մոտ. (տեղ, նստելու տեղ) book a place տեղ պատվիրել. Keep me a place Ինձ համար տեղ պատվիրիր. change places տեղերը փոխել. hold a place for smb մեկի համար տեղ պահել. set a place (ճաշա)սպասք/պարագաներ դնել. take one’s place նստել. (պաշտոն, դիրք) a place in the ministry պաշտոն նախարարությունում. have got a place at the university համալսարան ընդունվել. high places ազդեցիկ շրջաններ. vacant place ազատ պաշտոն. going places փխբ. հա ջո ղու թյունն ուղեկցել. loose one’s place in the team թի մից դուրս մնալ, տեղը կորցնել. look out of place իր տեղում չլինել. in place տեղին հարմար. out of place ոչ տեղին, անհարմար. (գրաված տեղը նաև մրցույթում) the first/second place առա ջին/երկրորդ տեղը. in the first/second place նախ, առաջին. երկրորդ in the next place այնուհետև. take place տեղի ունենալ. in place of փոխարեն
    II
    [pleis] v դնել, տեղավորել. place a notice in a paper թերթում հայտարարություն տալ. place the child in smb’s care երեխային որևէ մեկի խնամքին հանձնել. place smn among the best լավագույնների շարքում դասել. place an order պատվեր տալ, պատվիրել. place the matter in smn’s hands գործը մեկին հանձնել. (աշ խատանքի տեղավորել) They placed him at the office Նրան աշխատանքի տեղավորեցին գրասեն յակում/օֆի սում. (հիշել, տեղը բերել) I can’t place her Չեմ կարող տեղը բերել/հիշել

    English-Armenian dictionary > place

  • 17 trip

    I
    [trip] n կարճատև ուղևո րու թյուն/ճամփոր դություն. էքսկուրսիա. one day/dangerous trip մեկ օրվա/վտանգավոր ուղևո րու թյուն. business trip գործնական ուղևորու թյուն. pleasure trip զվարճարար զբոսանք. round trip որևէ տեղ գնալ/գալը. make trips երթևեկել. take a trip ուղևորություն կա տա րել. a boat trip նա վակով զբոսանք. a trip to the theatre թատրոն այցելելը
    II
    [trip] v սայթաքել, փխբ. սխալ վել. վրիպում կատարել. trip on/over a stone քարի վրա սայթաքել. trip up in calculations (իր) հա շիվ ներում սխալվել

    English-Armenian dictionary > trip

  • 18 turn

    I
    [tə:n] n պտույտ, դարձ. a turn of a wheel/handle անիվի/բռնակի մի պտույտ. a turn of the key բանալու մի պտույտ. take a bad turn վատ ընթացք ստանալ. to a turn իսկ և իսկ, անհրաժեշտ չափով. The meat is done to a turn Միսը պատրաստված է անհրաժեշտ չափով. He never does a hand’s turn փխբ. Երբեք մատն էլ չի շարժի, մատը մատին չի խփի. take an unexpected/dangerous turn անսպասելի/վտանգավոր ընթացք ստանալ. (դարձ, դարձում) a turn to the left դարձ դեպի ձախ… left-hand/sharp turn ձախ դարձում, կտրուկ դարձ. sudden turn հանկարծակի/անսպասելի դարձ. make a turn (ավտո) շրջադարձ անել. at every turn ամեն քայլափոխին. take a turn for the better/worse դեպի վատը/լավը փոխվել. at the turn of the century դարաշրջանի սկզբում/վերջում. (հերթ) It’s my turn Իմ հերթն է. by turns, in turn հերթով. out of turn առանց հերթի. miss one’s turn հերթը բաց թողնել. take turns իրար փո խարինել. turn and turn about փոխ առ փոխ, հերթով. do smb a good/bad/ill turn լավ/վատ ծառա յություն մատուցել. laugh and cry by turns մերթ ծիծա ղել, մերթ լաց լինել. (զբոսանք) go for a/take a turn զբոսանքի գնալ, զբոսնել. (հակում, ձիրք) have a turn for mսsic երաժշտական ձիրք ունենալ. You gave me quite a turn փխբ. Դու ինձ շատ վախեցրիր. serve a turn ձեռք տալ, հարմար լինել. թատր. համար do a comic turn ծիծաղելի համար կատարել. the star turn ծրագրի մեխը
    II
    [tə:n] v պտտել, պտտեցնել. turn the knob բռնակը պտտել. (շրջել, շրջվել) turn a patient այցելել. turn the page/leaf էջը շուռ տալ/շրջել. The Earth turns on its axis Երկիրը պտտվում է իր առանցքի շուրջը. It will make him turn in his grave փխբ. Դրանից նա իր գերեզմանում շուռ կգա. turn inside out թարս/աստառի կողմը շրջել. turn one’s foot ոտքը ոլորվել. turn one’s back մեջքը շուռ տալ. turn one’s head գլուխը թեքել/ շրջել. turn smb’s head մեկին գլխահան անել. He didn’t turn a hair Աչքն էլ չթարթեց, չտատանվեց. It turns my stomach փխբ. (դր ա նից) Սիրտս խառնում է. turn smth over one’s mind մտա ծել/խորհրդածել ինչ-որ բանի մա սին. (ուղղել) turn one’s face to դեմքն ուղղել (դե պի). turn one’s attention ուշադ րությունն ուղ ղել. turn one’s steps քայ լերը ուղղել. turn a deaf ear չլսելու դնել. (դառ նալ, դարձնել) turn teacher/pale/ red դասատու դառնալ, գու նատվել, կարմրա տակել. It turned him into an old man Դա նրան ծերունի դարձ րեց/ծերացրեց. turn a play into a film պիեսը նկարահանել/ֆիլմի վե րա ծել. turn into English անգլերեն թարգմանել. It turned into a joke Այն կատակի վե րածվեց. He has turned 50 Նա 50-ն անց է. It has turned 4 o’clock Ժամի չորսն անց է. (ուղ ղու թյունը փո խել) The bus turned right Ավտոբուսը աջ թեք վեց. turn to smb for help մեկի օգ նու թյանը դի մել. The weather has turned Եղանակը փոխվեց. Our luck has turned Մեր բախտը շրջվեց (ժպտաց, երես թեքեց). Left turn ! ռզմ. Ձախ դարձ. about turn ! Հետ դարձ. turn away հե ռաց նել, մեր ժել. շրջվել. turn back թույլ չտալ, վե րադարձ նել, հետ տալ. turn down hետ ծա լել. մերժել, չընդունել. turn in կարճ ժա մանակով այցե լել. խսկց. գնալ քնելու.
    2. հրաժարվել, մեր ժել. վերադարձնել. turn off անջատել, հանգցնել, փակել. turn on միաց նել, վառել, բա ցել. turn out շուռ տալ, շրջել. դուրս քշել, վռնդել. թողարկել. The college turns out good engineers Քոլեջը լավ մաս նագետներ է պատրաստում. turn round դառ նալ, շրջվել, շրջել. turn your chairs round Շրջեք ձեր աթոռ նե րը

    English-Armenian dictionary > turn

  • 19 weapon

    [΄wepən] n զենք. փխբ. մի ջոց. (պայ քարի). atomic weapon ատոմային զենք. powerful/ dangerous/rocket/biological weapon զորեղ/ վտան գավոր/հրթիռային/կենսաբանական զենք. weapons of war պատերազմի/ռազմական զենք. ban weapons of mass distruction արգելել մասսայական ոչնչացման զենքերը. carry/use a weapon զենք կրել. seize a weapon ձեռքը զենքին գցել

    English-Armenian dictionary > weapon

  • 20 work

    I
    [wə:k] n աշխատանք, զբաղմունք, գործ. աշխատություն, երկ. dangerous/exhaus ting/household work վտանգավոր/հյուծող/տնա յին աշխատանք. be engaged in research work զբաղվել հետազոտական աշ խատան քով. in work աշխատանք ունեցող. out of work անգործ, գործազուրկ. hard work լարված/ ծանր աշխատանք. outside work բացօթյա ա շխա տանք. set/get to work գործի անցնել. do poor work վատ աշխատել. be looking for work աշ խատանք փնտրել. strike work գործադուլ անել. manual work ձեռքի աշխատանք. a work of a minute րո պեական աշխատանք. dirty work անմաքուր/կեղտոտ աշխատանք. bloody work ար յունոտ աշխատանք. place of work աշխատանքի վայր. be off work աշխատանքի չգնալ/չլինել. a work of art արվեստի գործ. a work of genius տաղան դավոր աշխատանք. published works հրատարակված աշխատանքներ. good works բարե գործություն. the complete works of Raffi Րա ֆֆիի ստեղծագործության լիակատար ժողովածու. work shift աշխատանքի հերթա փոխ. work sheet աշխատանքի հաշվառման ամփոփագիր. work shop արհեստանոց. սե մի նար. կոն ֆերանսի սեկցիա. հմկրգ. work area աշխատանքային տիրույթ. work directory ընթացիկ կա տալոգ. work flow գործո ղու թյուն ների կատարման հաջորդականություն. work space window աշ խա տան քային տիրույթի պատուհան. work volume աշխատանքային հատոր. work sheet աշխատաթերթ
    II
    [wə:k] v աշխատել. work part time ոչ լրիվ աշխատանքայն օր աշխատել. work full time լրիվ աշխատանքային օր աշխատել. work as a teacher/for a firm/in a factory դասատու աշխա տել, աշխատել ֆիրմա յում/գոր ծա րանում. work under professor աշխատել պրո ֆե սորի ղեկավարության տակ. work with one’s hands ֆիզիկական աշխատանքով զբաղվել. (աշխատեցնել) work oneself to death իրեն հյուծել աշխատանքով. work one’s passage to ճանապարհածախսի փոխարեն աշխատել. work the soil հողը մշակել. work a mine/quarry հանք/քար հանք շահագործել. The lift isn’t working Վերելակը չի աշխատում. The radio work‘s off the batteries Ռադիոն մարտկոցներով է աշ խատում. The machine won’t work Այս մեքենան դժվարությամբ է գործի ընկնում. The plan won’t work Ծրագիրը անհաջnղ է/չի գործի. work miracles/wonders հրաշքներ գործել. work it so that այնպես անել, որ/հաջողեցնել. The medicine worked quickly Դեղն արագ գոր ծեց/ազդեց. That can work both ways Կարող է և՛ օգուտ բերել, և՛ վնաս. work clay/dough կավ/խմոր հունցել. work one’s hands free ձեռքերը ձեր բա զատել. work one’s way ճանապարհ բացել/հարթել. The wheel had worked loose Անիվը թուլացել է work off պարտքը աշխատանքով հատուցել. work on աշ խատել որևէ բանի վրա. work against հա կառակ գործել. work away աշխատանքը շա րունակել. work out մշակել. work theory/an agree ment/ plan տեսություն/համաձայնագիր/ծրագիր մշակել. work out հասկանալ. I tried to work oսt what she said Փորձում էի հասկանալ, թե նա ինչ էր ասում. How their marriage will work out Ինչ ընտանեկան կյանք է նրանց սպասում. work round պտտ(վ)ել. work the conversaton round to զրույցը վարել/տանել. The wind has worked round to the west Քամին փոխեց իր ուղղությունը և սկսեց փչել արևմուտքից. work up մշակ ել, ատիճանաբար ստեղծել. work up the material into an article նյութը մշակել և հոդված դարձնել

    English-Armenian dictionary > work

См. также в других словарях:

  • Dangerous (Cascada song) — Dangerous Single by Cascada from the album Evacuate the Dancefloor Released …   Wikipedia

  • Dangerous (Michael Jackson album) — Dangerous Studio album by Michael Jackson Released November 26, 1991 …   Wikipedia

  • Dangerous (Michael Jackson song) — Dangerous Song by Michael Jackson from the album Dangerous Released 30 June 1993 Recorded September 1990 – February 1991[1] G …   Wikipedia

  • dangerous — dan·ger·ous adj 1: creating a risk of bodily injury a dangerous condition of a public building 2: able or likely to inflict esp. serious bodily injury a dangerous criminal with no regard for human life a dangerous animal; also: deadly …   Law dictionary

  • Dangerous — describes something that encompasses danger. It may also refer to: Contents 1 Music 1.1 Artists 1.2 Albums 1.3 Songs 1.4 …   Wikipedia

  • Dangerous (Cascada) — Dangerous Single par Cascada extrait de l’album Evacuate the Dancefloor Sortie 12 octobre 2009 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • Dangerous Dave — Title screen Developer(s) John Romero Platform(s) …   Wikipedia

  • Dangerous World Tour — Tour logo World tour by Michael Jackson Location Europe, Asia, South America …   Wikipedia

  • Dangerous (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Dangerous Álbum de estudio de Michael Jackson Publicación 26 de noviembre de 1991 Grabación 25 de junio de 1990 …   Wikipedia Español

  • Dangerous Toys — Jason McMaster performing with Dangerous Toys in Austin, Texas at the Red Eyed Fly on December 4, 2010. Photo by Katie Rockerazzi. Background information Origin A …   Wikipedia

  • Dangerous Dave — Разработчик Джон Ромеро Издатель …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»