-
21 ATWS anticipated transient without scram transmitter trip unit
Engineering: ATTUУниверсальный русско-английский словарь > ATWS anticipated transient without scram transmitter trip unit
-
22 LMAC
1. ожидаемый срок службы станка (или робота и т.п.)2. ожидаемая продолжительность спроса на станок (или робот и т.п. на рынке)1. ожидаемый срок службы станка (или робота и т.п.)2. ожидаемая продолжительность спроса на станок (или робот и т.п. на рынке) -
23 планируемый расход
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > планируемый расход
-
24 ожидаемая величина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемая величина
-
25 ожидаемая интенсивность отказов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемая интенсивность отказов
-
26 ожидаемая мощность
ожидаемая мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемая мощность
-
27 ожидаемая производительность
ожидаемая производительность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемая производительность
-
28 ожидаемая точность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемая точность
-
29 ожидаемые нарушения нормальной эксплуатации
ожидаемые нарушения нормальной эксплуатации
ожидаемые эксплуатационные нарушения
(напр. процессы, которые могут иметь место один или несколько раз в течение срока службы АЭС, но которые не приводят, при условии соблюдения проектных требований, к значительному повреждению элементов, важных для безопасности)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемые нарушения нормальной эксплуатации
-
30 ожидаемые переходные процессы без срабатывания аварийной защиты ядерного реактора
ожидаемые переходные процессы без срабатывания аварийной защиты ядерного реактора
Авария, для которой исходным событием является нарушение нормальной эксплуатации, но система быстрого останова ядерного реактора не срабатывает
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемые переходные процессы без срабатывания аварийной защиты ядерного реактора
-
31 ожидаемый переходный режим
ожидаемый переходный режим
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемый переходный режим
-
32 ожидаемый рост (надёжности)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемый рост (надёжности)
-
33 ожидаемый рост надёжности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемый рост надёжности
-
34 предполагаемые условия эксплуатации
предполагаемые условия эксплуатации
ожидаемые условия эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предполагаемые условия эксплуатации
-
35 управление запроектной аварией
управление запроектной аварией
Действия, направленные на предотвращение развития проектных аварий в запроектные и на ослабление последствий запроектных аварий. Для этих действий используются любые имеющиеся в работоспособном состоянии технические средства, предназначенные для нормальной эксплуатации, для обеспечения безопасности при проектных авариях или специально предназначенные для уменьшения последствий запроектных аварий.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление запроектной аварией
-
36 ожидаемое при эксплуатации событие
3.1 ожидаемое при эксплуатации событие (anticipated operational occurrence): Отклонение эксплуатационного процесса от нормальной эксплуатации, которое, как ожидается, произойдет как минимум один раз в течение срока эксплуатации (эксплуатационного ресурса) установки, но которое благодаря соответствующим предусмотренным в проекте мерам не нанесет значительного повреждения узлам, важным для безопасности, и не приведет к аварийным условиям.
(Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности:2007)
Источник: ГОСТ Р МЭК 61226-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Классификация функций контроля и управления оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемое при эксплуатации событие
-
37 ожидаемое последствие
Russian-english psychology dictionary > ожидаемое последствие
-
38 ожидаемая инфляция
-
39 ожидаемая прибыль
-
40 предполагаемая проблема
Русско-английский политический словарь > предполагаемая проблема
См. также в других словарях:
anticipated — adj. 1. 1 expected; opposite of {unanticipated} and {unexpected}. Syn: awaited(predicate), hoped for, prospective [WordNet 1.5 +PJC] 2. 1 rightfully expected. Syn: looked for(prenominal). [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Anticipated accident — См. Гипотетическая авария Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Anticipated accident management — См. Управление запроектной аварией Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
anticipated — index foreseeable, foreseen, forthcoming, future, immediate (imminent), pending (imminent), pos … Law dictionary
anticipated loan — index advance (allowance) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Anticipated Holding Period — The time period for which a limited partnership expects to hold a specific asset. A firm will disclose its anticipated holding period on assets through its prospectus. After the specified time period, the partnership will typically sell the… … Investment dictionary
anticipated — [[t]æntɪ̱sɪpeɪtɪd[/t]] ADJ GRADED If an event, especially a cultural event, is eagerly anticipated, people expect that it will be very good, exciting, or interesting. ...the most eagerly anticipated rock event of the year. ...one of the… … English dictionary
Anticipated — Anticipate An*tic i*pate, v. t. [imp. & p. p. {Anticipated}; p. pr. & vb. n. {Anticipating}.] [L. anticipatus, p. p. of anticipare to anticipate; ante + capere to make. See {Capable}.] 1. To be before in doing; to do or take before another; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Anticipated Balance — The amount that a savings account will have at some future date, or that a time deposit will have at maturity, assuming no withdrawals or additional deposits occur. The calculation of the anticipated balance assumes compound interest … Investment dictionary
Anticipated Interest — The amount of interest that a savings account will earn at some future date, assuming no deposits or withdrawals during the intervening period. Anticipated interest assumes and includes compound interest … Investment dictionary
anticipated — adj. Anticipated is used with these nouns: ↑outcome … Collocations dictionary