-
61 complicated
adjective ((negative uncomplicated) difficult to understand: complicated instructions.) com- pliqué -
62 complicated
adjective ((negative uncomplicated) difficult to understand: complicated instructions.) complicado -
63 complicated by subluxation
a longitudinal fracture of the first metacarpal bone, complicated by subluxation, Bennett's fractureEnglish-Russian dictionary of medicine > complicated by subluxation
-
64 complicated
I.adj. komplikovany · компликованы, složeny · сложены, neprosty · непростыII. complicated (make more)v. utrudnjati · утрудньати vi., utęžati · утежати vi., usložnjati · усложньати vi., utrudniti · утруднити vp., utęžiti · утежити vp., usložniti · усложнити vp. -
65 complicated raypath
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complicated raypath
-
66 complicated products
сложная продукция
Продукция, в отношении которой выполняется хотя бы одно из трех условий (при ее закупке): а) квалифицированный заказчик не может однозначно описать требования к закупаемой продукции; б) ожидаются предложения инновационных решений; в) высоко вероятные и/или неприемлемо большие потери от неисполнения или ненадлежащего исполнения заключаемого договора (напр., многократно превосходящие цену закупки).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complicated products
-
67 complicated system
сложная система
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
сложная система
Термин, который большинство авторов употребляют как синоним термина “большая система”; другие же проводят между ними различия. Например, считают, что величина системы отражает лишь количество ее элементов и связей между ними, а сложность характеризует неоднородность этих элементов и связей. Следовательно, С.с. невозможно исследовать иначе, чем по подсистемам, не только потому, что ее “не охватишь взглядом”, но потому, что неоднородность каждой из них требует для своего описания иного языка. Например, завод можно рассматривать как С.с., состоящую из материально-вещественной, финансовой, кадровой и других подсистем. Первую из них описывают на языке материально-вещественных связей (потоков сырья, продукции и т.д.), вторую — на языке финансовых категорий (денежных выплат, цен и т.п.), третью — на языке социологии, учета кадров. Можно и по-другому расчленить систему “завод” на подсистемы: ими будут, например, цехи, службы, другие подразделения; или еще по-иному — выделив вспомогательное и основное производство, бытовое обслуживание работников. Возможность различного (по разным основаниям) членения системы на подсистемы является, следовательно, признаком ее сложности. С.с. обычно обладает иерархической структурой. Ей присуще также свойство целостности: изменения, возникшие в каком-либо из ее элементов, сказываются и на других элементах, на функционировании всей системы. Отсюда необходимость системного подхода к изучению С.с., что в данном случае означает исследование каждой части системы с учетом целей и функционирования системы в целом. Изучение таких систем особенно затрудняется тем, что в них действует множество разнородных факторов, приводящих к различным по природе, но тесно взаимодействующим процессам. Можно встретить также термины “диффузная система”, “плохо организованная система”, “слабоструктурированная система”, и все они означают то же, что рассматриваемый термин. С.с. (большие системы) есть всюду — в природе, технике, обществе. Изучением их общих закономерностей, особенностей и структуры занимается теория больших систем с широким использованием математической статистики и экономико-математических моделей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complicated system
-
68 COMPLICATED: SOMEWHAT COMPLICATED
[A]CONTORTULUS (-A -UM)English-Latin dictionary > COMPLICATED: SOMEWHAT COMPLICATED
-
69 COMPLICATED: VERY COMPLICATED
[A]PRAEDIFFICILIS (-E) -
70 complicated automaton
Большой англо-русский и русско-английский словарь > complicated automaton
-
71 complicated configuration
Большой англо-русский и русско-английский словарь > complicated configuration
-
72 complicated disease
болезнь с осложнениямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > complicated disease
-
73 complicated equation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > complicated equation
-
74 complicated function
Большой англо-русский и русско-английский словарь > complicated function
-
75 complicated hypothesis
Большой англо-русский и русско-английский словарь > complicated hypothesis
-
76 complicated machine
сложная машинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > complicated machine
-
77 complicated problem
Большой англо-русский и русско-английский словарь > complicated problem
-
78 complicated raypath
Большой англо-русский и русско-английский словарь > complicated raypath
-
79 complicated condition
сложные, усложненные условия ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > complicated condition
-
80 complicated
ˈkɔmplɪkeɪtɪdсложный, трудный для понимания
См. также в других словарях:
Complicated (Avril Lavigne song) — Complicated Single by Avril Lavigne from the album Let Go … Wikipedia
Complicated — «Complicated» Sencillo de Avril Lavigne del álbum Let Go Publicación 14 de mayo de 2002 … Wikipedia Español
Complicated — «Complicated» Сингл Аврил Лавин из альбома Let Go … Википедия
Complicated — may refer to: Songs Complicated (Avril Lavigne song) Complicated (Carolyn Dawn Johnson song) Complicated (The Cliks song) Complicated (Rihanna song) Complicated , a song by Bon Jovi on their 2005 album Have a Nice Day Albums Complicated (Nivea… … Wikipedia
Complicated (Nivea album) — Complicated Studio album by Nivea Released May 3, 2005 ( … Wikipedia
Complicated Mind — Studio album by Doom Released 1988 Genre … Wikipedia
Complicated (Carolyn Dawn Johnson song) — Complicated Single by Carolyn Dawn Johnson from the album Room with a View … Wikipedia
Complicated Mess — Studio album by Debra Arlyn Released August 8, 2006 (US) … Wikipedia
Complicated (Tanya Tucker album) — Complicated Studio album by Tanya Tucker Released March 25, 1997 Genre … Wikipedia
Complicated Disaster — Single by Tina Turner from the album All the Best … Wikipedia
Complicated (The Cliks song) — Complicated Single by The Cliks from the album Snakehouse Released … Wikipedia