-
1 contact
♦voorbeelden:contact houden met elkaar over iets • garder le contact au sujet de qc.contact(en) leggen met • nouer des contacts aveccontact opnemen met iemand • contacter qn.ik heb het contact met hem verbroken • j'ai rompu avec luiieder contact met de werkelijkheid verloren hebben • avoir perdu tout contact avec la réalitévermijd contact met de huid • évitez tout contact avec la peauin contact komen, treden met iemand, iets • entrer en contact avec qn., qc.iemand in contact brengen met • mettre qn. en contact avechet autosleuteltje in het contact steken • mettre le contactgeen contact meer hebben met iemand • ne plus fréquenter qn.het contact is verbroken • la communication a été interrompue(geen) contact krijgen met iemand • (ne pas) toucher qn. (par téléphone)in contact staan met iemand • être en contact avec qn.3 een goed contact met iemand hebben • avoir de bonnes relations avec qn. -
2 contactarmoede
♦voorbeelden: -
3 aanspraak
1 [gelegenheid om met iemand te spreken] contacts2 [claim] claim♦voorbeelden:aanspraak hebben op iets • have a claim to/on somethingaanspraak maken op iets • lay claim to somethinggeen aanspraak maken op • make no claim to -
4 contacten
n. contacts -
5 contacten met tijdvertraging
• delayed contactsNederlands-Engels Technisch Woordenboek > contacten met tijdvertraging
-
6 dubbelpolig-om contacten
• bipolar reversing contactsNederlands-Engels Technisch Woordenboek > dubbelpolig-om contacten
-
7 hulpcontacten
• auxiliary contacts -
8 communicatie
♦voorbeelden:onderlinge communicatie • intercommunicationin communicatie staan met • être en communication avec -
9 contact(en) leggen met
contact(en) leggen met -
10 contacten hebben in bepaalde kringen
contacten hebben in bepaalde kringenDeens-Russisch woordenboek > contacten hebben in bepaalde kringen
-
11 de contacten uitbreiden
de contacten uitbreiden -
12 gemeenzaam met iemand omgaan
gemeenzaam met iemand omgaanavoir des contacts familiers avec qn. -
13 gemeenzaam
♦voorbeelden:1 gemeenzaam met iemand omgaan • avoir des contacts familiers avec qn.zij was al te gemeenzaam met de chef • elle était trop familière avec le chef -
14 intermenselijke communicatie
intermenselijke communicatie -
15 lijden aan contactarmoede
lijden aan contactarmoede -
16 netwerken
1 nouer des contacts (par intérêt pour une carrière etc.) -
17 uitbreiden
II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [vergroten] étendre♦voorbeelden:zijn kennis uitbreiden • développer ses connaissanceshet onderzoek verder uitbreiden • élargir le champ des rechercheszijn woordenschat uitbreiden • enrichir son vocabulaireeen ziekenhuis uitbreiden • agrandir un hôpitalhet aantal leden uitbreiden tot acht • augmenter le nombre des membres à huitIII 〈wederkerend werkwoord; zich uitbreiden〉1 [groeien] s'étendre -
18 contact
1 [aanraking] contact♦voorbeelden:het contact is verbroken • we've been cut offhet dagelijks contact onderhouden met • be daily in touch with, keep day-to-day contact withcontact opnemen met iemand (over iets) • contact someone, get in touch with someone (about something)wisselende seksuele contacten • multiple sexual contactsin contact blijven met • keep in touch withiemand in contact brengen met • put someone in contact/touch with -
19 contactlens
-
20 de contacten lopen over bedrijf X
de contacten lopen over bedrijf XVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de contacten lopen over bedrijf X
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Contacts transocéaniques précolombiens — Contacts trans océaniques précolombiens Les contacts trans océaniques précolombiens désignent les rencontres entre les peuples indigènes d Amérique et les navigateurs d autres continents antérieures aux explorations de Christophe Colomb. Le seul… … Wikipédia en Français
Contacts électriques — Contacteur Un contacteur est un appareil électrotechnique destiné à établir ou interrompre le passage du courant, à partir d une commande électrique ou pneumatique. Il a la même fonction qu un relais électromécanique, avec la différence que ses… … Wikipédia en Français
Contacts — Pour les articles homonymes, voir contact. Contacts est une série d émissions télévisées diffusée sur La Sept puis Arte depuis 1989. Sommaire 1 Description 2 Listes des émiss … Wikipédia en Français
Contacts culturels entre Inde et Europe — La communauté scientifique souligne aujourd hui les rapprochements entre la civilisation indienne et celle de l Europe. Ce sont d abord les grammairiens, qui, suite à leurs découvertes, ont émis l hypothèse d une racine commune du langage (l… … Wikipédia en Français
Contacts trans-océaniques précolombiens — Les contacts trans océaniques précolombiens désignent les rencontres entre les peuples indigènes d Amérique et les navigateurs d autres continents antérieures aux explorations de Christophe Colomb. Le seul à être historiquement avéré est relaté… … Wikipédia en Français
Contacts (émission de télévision) — Pour les articles homonymes, voir Contact. Contacts est une émission de télévision diffusée en Belgique sur la Une (RTBF). Présentée actuellement par le commissaire Olivier Quisquater, elle présente chaque semaine des conseils de sécurité… … Wikipédia en Français
political contacts — contacts made for political purposes … English contemporary dictionary
Contacts humains — Relation humaine Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • … Wikipédia en Français
contacts — noun contact lenses … Wiktionary
contacts — n. (Informal) contact lenses con·tact || kÉ’ntækt n. link, touch; influential person who can help, middleman; physical connection; (Medicine) person who was recently exposed to a contagious disease; (Electricity) junction of electric conductors … English contemporary dictionary
contacts — contact lenses. → contact … English new terms dictionary