-
1 up
adv I. smjer: 1. gore, naviše, prema gore, u zrak, uz rijeku 2. uspravno, na noge (to get #) 3. bliže prema ([to come] #); [fig] više, na viši stupanj [ to move # in the world] 4. u pokretu, u uzbuđenju, u razvoju, dozrijevajući [to hurry #, to grow #] 5. na pretres [to come # for discussion] 6. potpuno, posve [to burn #]; skupa, zajedno [to bind #] II. mirovanje: 1. visoko, gore ( # [in the air, two storreys] #) 2. poviše, iznad; uspravno, na nogama [to be #] 3. u gradu, na sveučilištu, u školi [ # in London] 4. raskopan, razrovan [the street was #] 5. [fig] u previranju, u uzbuđenju; u pokretu, u vrenju [the cider is # very much] = jabukovača se jako pjeni; u dizanju [shares are] # dionice skaču u cijeni) 6. gotovo, svršeno, dovršeno, prošlo [school is] # / it is # to you... = do vas je... o vama ovisi; he lives # to his income = on troši sav svoj dohodak; # against a hard job = pred teškim zadatkom; I am not # to travelling = nisam sposoban za putovanje; to trace # to = slijediti trag sve do, provjeriti sve do; # to date = moderan, suvremen, ukorak s vremenom; # and down = gore-dolje, amo-tamo, ovamo-onamo, tamo i natrag; #with you! = digni se!, ustaj!; # with it = van s tim, gore s tim; # the Partisans! = živjeli partizani!; to be # early (late) = rano (kasno) ustajati; to be # late = dugo bdjeti; [GB] Parliament is # = parlament je odgođen, odložen; [GB] Home Secretary is # = ministar unutrašnjih poslova govori; the beer is not # = pivo je ishlapilo, ne pjeni se; the nation is # in arms = narod se digao na oružje; his blood is # = krv mu je uzavrela; he is # in mathematics = on je upućen u matematiku, on zna matematiku; what is #? = što se događa?; [sl] # to snuff = iskusan, promućuran, lukav; this cigar is not # to much = ova cigara ne vrijedi mnogo; time is # = vrijeme je isteklo; it is all # with him = s njim je svršeno, on je gotov (propao, osuđen da umre); hard- # = u teškim prilikama, u oskudici (novca), u neprilici; # and # = sve više; to be # and doing = raditi, djelovati; biti rano na nogama; to have a p # = pozvati koga pred sud; # against = prema, protiv; # from = zbog, od sa; # into = gore u, prema gore; # on = više od, više nego; # till = sve do; # to = sve do, prema, preko; [GB] # to town = u London; [GB] to go # to the university = poći na sveučilište; # to now = dosada; [fig] to be # to the mark = biti na visini; # with = na istoj visini, na istoj udaljenosti s, sa; # there = tamo gore; # in the mountains = gore u brdima; to be # and about = opet biti na nogama; [GB] # for a week = jedan tjedan u gradu (Londonu); # for = pripravan za; what is # with him? = što je s njim?; to be hard # = morati se teško boriti, biti u teškim prilikama; to be # in years = biti u godinama, biti star; to be # = biti na prvom mjestu, na čelu; to be eight # = imati prednost od osam bodova; the piano is # a ton = klavir je za jedan ton previsok; the game is # = sve je svršeno, propalo; to be well # in = dobro poznavati, biti dobro upućen; to be # ro = biti prikladan za što, biti pripravan za što, biti dorastao čemu, biti upućen u što, dobro znati; what are you # to there? = što vi tamo radite?; to keep # with = držati korak sa; # to sample = prema uzorku, u skladu s uzorkom; # to date = sve do danas, do najnovijeg vremena* * *
gore
gotovo
iznad
na
naviše
niz
potpuno
povećati
stanje ispravnosti
uspon
uspravno
više -
2 get on
vi/t I. [vi] 1. napredovati, uspijevati, odmicati (with sa) 2. (moći) izlaziti na kraj, proći (without bez); slagati se, podnositi se (with sa) 3. starjeti, odmicati u godinama (in life) II. [vt] obući, odjenuti, navući, staviti na se / to # (to) one's feet = ustati ([spec] radi održavanja govora); [sl] get a move on = ajde!, kreni!, miči se!; # or get off = primi se posla ilise gubi (tornjaj)!; [GB] he is getting on for fifty = blizu je pedesetoj; [GB] it was getting on for six = bilo je već blizu šest sati; how are you getting on? = kako ste?, kako vam ide?* * *
izlaziti na kraj
napredovati
odmicati
popeti se na
sjesti
slagati se
ući
ukrcati se u
uspeti se
uspijevati
zaći
См. также в других словарях:
You Only Move Twice — The Simpsons episode Scorpio threatens Mr. Bont while Homer stands in the background completely oblivious. Episode no. 155 … Wikipedia
You Only Move Twice — «You Only Move Twice» «Ты можешь переехать только дважды» Эпизод «Симпсонов» … Википедия
You Gotta Move — Исполнитель The Rolling Stones Альбом Sticky Fingers Дата выпуска 23 апреля 1971 Дата записи 2 4 декабря 1969 … Википедия
You Gotta Move — may refer to:* You Gotta Move (song), a song by Mississippi Fred McDowell, notably covered by the Rolling Stones * You Gotta Move (video), a DVD by Aerosmith * You Gotta Move , a song by Heatmiser from Mic City Sons ee also* You Got to Move , a… … Wikipedia
You Gotta Move (Aerosmith) — You Gotta Move est un DVD live du groupe de hard rock américain, Aerosmith. Il fut réalisé le 23 novembre 2004. Il a été filmé dans la ville d Orlando aux USA durant le Honkin On Bobo tour. Le DVD contient le concert, une interview des membres du … Wikipédia en Français
You Gotta Move (blues) — You Gotta Move ( Faut que tu bouges) est un blues écrit par Fred McDowell et Reverend Gary Davis. Il a été enregistré pour la première fois par Fred McDowell en 1965[1]. Reprises Ce blues a été repris par de nombreux artistes, citons les plus… … Wikipédia en Français
You Gotta Move (video) — Infobox music DVD Name = You Gotta Move Type = Live concert Artist = Aerosmith Released = November 23, 2004 Recorded = April 5, 2004 Rating = Genre = Hard rock Region = Length = 168 minutes Label = Sony Director = Producer = Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
You Better Move On — Infobox Album Name = You Better Move On Type = studio Artist = Billy Crash Craddock Released = 1971 Recorded = Genre = Country Length = Label = ABC Producer = Reviews = Last album = Knock Three Times 1971 This album = You Better Move On 1971 Next … Wikipedia
You Gotta Move (song) — Infobox Song Name =You Gotta Move Artist = The Rolling Stones Album = Sticky Fingers Released = May 12, 1972 track no = 5 Genre = Delta blues Length = 2:34 Writer = Fred McDowell, Rev. Gary Davis Label = Rolling Stones/Virgin Producer = Jimmy… … Wikipedia
You Gotta Move — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. You Gotta Move (Il faut que tu bouges) se réfère à : You Gotta Move (blues), un blues de Fred McDowell et Reverend Gary Davis, popularisé par The… … Wikipédia en Français
Dare You to Move — Single by Switchfoot from the album Learning to Breathe, A Walk to Remember soundtrack and The Beautiful Letdown R … Wikipedia
