-
1 it is snowing hard
it is snowing hard/heavily (light) идёт сильный (небольшой) снег -
2 It's snowing hard.
Общая лексика: Валит снег., Идёт сильный снег. -
3 it is raining hard
1) it is raining (snowing) hard идёт сильный дождь (снег)2) it is raining hard/heavily идёт сильный дождь -
4 snow
I [snəʊ] nснег, снегопадThe snow lay thick on the ground. — Снег плотно покрывал землю.
The snow crunched under our feet. — Снег хрустел у нас под ногами.
There was a heavy fall of snow, we had heavy snow last night. — Вчера выпало много снега.
- downy snowAs white, as snow. — ◊ Белый, как снег.
- drifting snow
- frozen snow
- freshly-fallen snow
- newly-fallen snow
- shrinking snow
- granulated snow
- crusted snow
- eternal snows
- Arctic snows
- driving snow
- snow storm
- snow bank
- snow retention
- snow drifts
- first snows of winter
- region of perpetual snows - blanket of snow
- footprints in the snow
- trees covered with snow
- hut buried under snow
- be delayed by snow
- be stopped by snow
- be caught in the snow
- be buried in snow
- lie under the snow
- beat a path in the snow
- brush the snow off one's boots
- bury smth in the snow
- clear the street of the snow
- cover smth with snow
- dig the car out of the snow
- fight through the snow
- lie on the snow
- melt the snow
- pelt smb with snow
- roll the snow into a ball
- sink in the snow
- stick in the snow
- sweep away snow
- walk in the snow
- snow falls in winter
- snow is thawing
- snow covers the ground
- snow didn't lie long
- everything is covered with snow
- snow falls and thick
- snow falls in large, soft snow-flakes
- snow is piled in large drifts
- in the sun the snow softens
- snow did not lie long
- snow melted awayUSAGE:Русское словосочетание "идет сильный снег" передается глаголом to snow: It snows/is snowing hard/heavilyII [snəʊ] v(в безличных оборотах) идти (о снеге), мести (о метели)- it snows- it is snowing hard
- it is beginning to snow
- it snows hard -
5 drive with caution
Общая лексика: внимательно вести машину (It's snowing hard on the Sea-to-Sky between Squamish and Whistler, so drive with caution.), осторожно вести машину (We have black ice on the roads, please drive with caution.) -
6 snow
n снег (1). Русское сильный снег соответствует английскому сочетанию с прилагательным heavy:We had heavy snow last night. There was a heavy fall of snow last night — Вчера вечером выпал сильный снег.
(2). Русское идет сильный снег передается глаголом to snow.It snows/is snowing hard/heavily.
-
7 snow
̈ɪsnəu I
1. сущ.
1) снег blanket of snow ≈ снежный покров in the snow ≈ в снегу to play in the snow ≈ играть в снегу snow falls ≈ снег идет snow melts ≈ снег тает snow sticks ≈ снег остается ( напр., на ногах) the first snows of winter ≈ первый зимний снег - snow fence drifting snow driving snow heavy snow light snow crisp snow new-fallen snow Syn: slush
2) поэт. а) белизна, яркий белый цвет б) седина the snow(s) of venerable age ≈ почтенные седины ∙ Syn: whiteness
3) а) редк. буран, вьюга, метель Syn: snowstorm б) зимв Syn: winter
1.
4) а) снег, снега, снежный покров б) северные районы;
Арктика
5) амер. шипованная шина (для езды по снегу и льду) Syn: snow tyre
6) сл. наркотик в порошке (кокаин, героин)
2. гл.
1) идти( о снеге) to snow hard, heavily ≈ мести( о сильной метели) to snow lightly ≈ идти (о легком снеге) it snows, it is snowing ≈ идет снег
2) сыпаться (как снег)
3) обыкн. прич. прош. вр. заносить снегом (часто snow up, snow in, snow under) ∙ snow in snow off snow under snow up II сущ.;
мор.;
ист. сноу, шнява ( двухмачтовое морское парусное судно) снег - crusted * наст, снег, покрытый ледяной коркой - firn (granulated) * (метеорология) фирн, зернистый снег - sticky * липкий снег - * barrier (shield) снегозащитное заграждение, снегозадержатель - * retention снегозадержание снегопад - to be caught in the * застрять из-за метели - we had * last night вчера вечером шел снег - it looks like * похоже, что выпадет снег снега, снежный покров - the summits are covered with virginal *s вершины покрыты девственным снегом белизна;
седины - the *(s) of venerable age почтенные седины - a breast of * белоснежная грудь - the * of blossom белая пена цветущих деревьев (кулинарное) взбитые белки с сахаром и фруктами - apple * "яблочный снег" (сленг) "снег", наркотик в порошке (кокаин, героин, морфин) (телевидение) "снег" (помехи в виде светлых пятен) полотно (особенно разложенное для отбелки) ;
постельное белье( особенно развешенное для просушки) > gone with last year's * бесследно исчезнувший, безвозвратный > to roast * in a furnace решетом воду носить > the *s of yesteryear невозвратное прошлое, прошлое, к которому нет возврата идти, падать( о снеге) - it *s, it is *ing идет снег сыпать как снег сыпаться как снег сыпаться со всех сторон, литься потоком (также * in) - congratulations (presents) *ed (in) поздравления (подарки) сыпались как из рога изобилия (редкое) покрывать словно снегом, серебрить, убелять сединой (обыкновенно to * white) (военное) (жаргон) "травить", "заливать", плести небылицы, нести чушь( сленг) производить огромное впечатление, ошеломлять, потрясать - the view from the skyscraper *ed them вид с небоскреба потряс их уговаривать - she was *ed into believing everything he said он заставил ее верить каждому его слову (морское) шнява, сноу( парусное судно) ~ снег;
to be caught in the snow попасть в метель, застрять из-за снежных заносов ~ сыпаться (как снег) ;
gifts snowed in подарки сыпались со всех сторон it snows, it is snowing идет снег (в безл. оборотах) it snows, it is snowing идет снег (в безл. оборотах) melted ~ растаявший снег snow поэт. белизна;
седина ~ (обыкн. p. p.) заносить снегом (часто snow up, snow in, snow under) ;
snow under амер. провалить( огромным большинством) ~ снег;
to be caught in the snow попасть в метель, застрять из-за снежных заносов ~ мор. ист. сноу, шнява (парусное судно) ~ сыпаться (как снег) ;
gifts snowed in подарки сыпались со всех сторон ~ attr. снежный snow man = снежная баба ~ sl. кокаин;
героин ~ (обыкн. p. p.) заносить снегом (часто snow up, snow in, snow under) ;
snow under амер. провалить (огромным большинством) -
8 snow
I [snəu] 1. сущ.1) снег- new-fallen snow
- snow globe2) снегопад- driving snow
- heavy snow3) поэт.а) белизна, яркий белый цветб) седина•Syn:4) ( snows)а) снег, снега, снежный покровб) северные районы; Арктика5) амер. шипованная шина ( для езды по снегу и льду)Syn:6) жарг. наркотик в порошке (кокаин, героин)2. гл.to snow hard / heavily — мести ( о сильной метели)
It is snowing. — Идёт снег.
3) обычно прич. прош. вр.; = snow up / in / under заносить снегомAll the fields are snowed under. — Все поля занесло снегом.
•- snow off- snow under II [snəu] сущ.; мор.; ист.сноу, шнява ( двухмачтовое морское парусное судно)
См. также в других словарях:
hard — [[t]hɑ͟ː(r)d[/t]] ♦ harder, hardest 1) ADJ GRADED Something that is hard is very firm and stiff to touch and is not easily bent, cut, or broken. He shuffled his feet on the hard wooden floor... Something cold and hard pressed into the back of his … English dictionary
hard*/*/*/ — [hɑːd] adj I 1) stiff, firm, and not easy to bend or break hard wooden benches[/ex] The ice on the lake was so hard we could walk on it.[/ex] 2) difficult to do Some of the questions were very hard.[/ex] I found the English exam quite hard.[/ex]… … Dictionary for writing and speaking English
Hard Nose the Highway — Infobox Album | Name = Hard Nose The Highway Type = Album Artist = Van Morrison Released = August 1973 Recorded = August 21 25 and October 1972 at Caledonia Studio Genre = Folk rock, R B Length = 42:52 Label = Warner Bros. Records Producer = Van… … Wikipedia
anyway — /en ee way /, adv. 1. in any case; anyhow; nonetheless; regardless: Whether you like it or not, I m going anyway. 2. (used to continue or resume the thread of a story or account): Anyway, we finally found a plumber who could come right over.… … Universalium
anyway — an•y•way [[t]ˈɛn iˌweɪ[/t]] adv. 1) in any case; anyhow; regardless 2) (used to resume the thread of a story or account): Anyway, we finally found it[/ex] • Etymology: 1150–1200 usage: The adverb anyway is spelled as one word: It was snowing hard … From formal English to slang
Donner Party timeline — provides an almost day to day basic description of events directly associated with the 1840s Donner Party pioneers, covering the journey from Illinois to California 2,500 miles (4,023 kilometers), over the Great Plains, two mountain ranges, and… … Wikipedia
snow — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ heavy, thick ▪ fine, light ▪ The plants were covered in fine snow. ▪ deep ▪ … Collocations dictionary
Damon Che — (born Damon Che Fitzgerald, Pittsburgh, Pennsylvania) is a rock drummer and guitarist. He has made significant contributions to indie rock and progressive rock through his work with math rock pioneers Don Caballero since 1991. His style is… … Wikipedia
Paul McCartney — Sir Paul McCartney MBE, Hon RAM, FRCM … Wikipedia
Initial D Arcade Stage — Infobox VG title = Initial D Arcade Stage caption = PlayStation 2 port deletable image caption|1=Sunday, 20 January 2008 developer = Sega Rosso publisher = Sega released = genre = Arcade style racing modes = Single player, online multiplayer… … Wikipedia
MTV — This article is about the television channel. For other uses, see MTV (disambiguation). MTV Launched August 1, 1981 Owned by MTV Networks (Viacom) Picture format … Wikipedia