-
1 safe
/seif/ * danh từ - chạn (đựng đồ ăn) - tủ sắt, két bạc * tính từ - an toàn, chắc chắn =to feel safe+ cảm thấy an toàn =to see somebody safe home+ đưa người nào về nhà an toàn =to be safe from the enemy+ chắc chắn không bị địch tấn công =to put something in a safe place+ để vật gì vào một nơi chắc chắn =to be on the safe side+ để cho chắc chân =it is safe to say that+ có thể nói một cách chắc rằng - có thể tin cậy, chắc chắn - thận trọng, dè dặt =a safe critic+ một nhà phê bình thận trọng !safe and sound - bình an vô sự -
2 safe
adj. Kaj sijn. Lub thawv kaj sij -
3 safe conduct
/'seif'kɔndəkt/ * danh từ - giấy thông hành an toàn (qua nơi nguy hiểm, qua vùng địch...) -
4 safe deposit
/'seifdi'pɔzit/ * danh từ - nhà cho thuê có phòng an toàn và két sắt -
5 safe keeping
/'seif,ki:piɳ/ * danh từ - sự che chở, sự bảo vệ, sự để ở nơi an toàn -
6 safe-blower
/'seif,blouə/ * danh từ - người dùng thuốc nổ để mở trộm két -
7 safe-breaker
/'seif,breikə/ * danh từ - người mở trộm két -
8 safe-conduct
/'seif'kɔndəkt/ * ngoại động từ - cấp giấy thông hành an toàn (qua nơi nguy hiểm...) - dẫn qua an toàn (qua nơi nguy hiểm, qua vùng địch...) -
9 der Safe
- {safe} chạn, tủ sắt, két bạc -
10 meat-safe
/'mi:tseif/ * danh từ - tủ đựng thịt, tủ đồ ăn -
11 geborgen
- {safe} an toàn, chắc chắn, có thể tin cậy, thận trọng, dè dặt = sich geborgen fühlen {to feel safe and secure}+ -
12 die Stahlkammer
- {safe-deposit} -
13 der Sicherheitsabstand
- {safe distance} -
14 der Speiseschrank
- {safe} chạn, tủ sắt, két bạc -
15 der Panzerschrank
- {safe} chạn, tủ sắt, két bạc -
16 der Stahlschrank
- {safe} chạn, tủ sắt, két bạc -
17 die Sicherheitstechnik
- {safe practice; safety engineering; security technology} -
18 gefahrlos
- {safe} an toàn, chắc chắn, có thể tin cậy, thận trọng, dè dặt - {secure} bảo đảm, kiên cố, vững chắc, chắc, vị ngữ) giam giữ ở một nơi chắc chắn, buộc chặt, bó chặt, đóng chặt -
19 das Refugium
- {safe haven} -
20 sicher
- {assured} tin chắc, cầm chắc, yên trí, chắc chắn, quả quyết, đảm bảo, tự tin, trơ tráo, vô liêm sỉ, được bảo hiểm - {certain} chắc, nào đó, đôi chút, chút ít - {easily} thoải mái, thanh thản, không lo lắng, thanh thoát, ung dung, dễ, dễ dàng - {fast} thân, thân thiết, keo sơn, bền, không phai, nhanh, mau, trác táng, ăn chơi, phóng đãng, bền vững, chặt chẽ, sát, ngay cạnh - {firm} rắn chắc, vững chắc, nhất định không thay đổi, mạnh mẽ, kiên quyết, vững vàng, không chùn bước, trung thành, trung kiên, vững - {indisputable} không thể cãi, không thể bàn cãi, không thể tranh luận - {indubitable} không thể nghi ngờ được, rõ ràng, sờ sờ - {infallible} không thể sai lầm được, không thể sai được, không thể hỏng - {positive} xác thực, khẳng định, tích cực, tuyệt đối, hoàn toàn, hết sức,, dương, chứng, ở cấp nguyên, đặt ra, do người đặt ra - {steady} điều đặn, đều đều, kiên định, không thay đổi, bình tĩnh, điềm tĩnh, đứng đắn, chính chắn - {sure} có thể tin cậy được, cẩn thận, thật, xác thật, tôi thừa nhận - {surely} không ngờ gì nữa, nhất định rồi - {unerring} không sai, chính xác = sicher [vor] {safe [from]}+ = sicher [gegen] {proof [to]}+ = sicher [vor,einer Sache] {secure [from,of something]}+ = sicher sein {to be sure; to feel certain; to have no doubt}+ = sicher gehen {to be on the safe side}+ = völlig sicher {cocksure}+ = ich bin sicher {I dare swear}+
См. также в других словарях:
Safe-cracking — is the process of opening a safe, generally without the combination. It may also refer to a computer hacker s attempts to break into a secured computer system.Physical safe crackingDifferent procedures may be used to crack a safe, depending on… … Wikipedia
Safe Kids USA — is the United States arm of the global network of Safe Kids Worldwide organizations, based in Washington DC. [German, Erik. 2007. Back to School: Safety on Road. Newsday, Sept 6, sec. A.] Safe Kids USA has over 300 chapters and coalitions in all… … Wikipedia
Safe area — is a term used in television production to describe the areas of the television picture that can be seen on television screens.Older televisions can display less of the space outside of the safe area than ones made more recently. Flat panel… … Wikipedia
Safe mode — usually refers to a diagnostic mode used by a computer operating system (OS). It can also refer to a mode of operation by application software. Operating System safe mode Microsoft Windows and Mac OS X are examples of contemporary operating… … Wikipedia
Safe haven law — Safe Haven law, also known in some states as Baby Moses law, is the popular name for United States laws that decriminalize leaving unharmed infants with statutorily designated private persons so that the child becomes a ward of the state. Safe… … Wikipedia
safe´ness — safe «sayf», adjective, saf|er, saf|est, noun. –adj. 1. free from harm, danger, or loss: »safe from disease or enemies. Keep money in a safe place. 2. having been kt from or escaped injury, damage, or danger; not harmed; … Useful english dictionary
Safe Area — 4:3 mit eingeblendeten Seitenverhältnissen Safe Area 4:3 mit eingeblendetem 16:9 Seitenverhältnis … Deutsch Wikipedia
Safe Harbour, Newfoundland and Labrador — Safe Harbour is an abandoned outport on the northeast coast of Newfoundland in the Canadian province of Newfoundland and Labrador.HistorySafe Harbour was situated on the northern shore of Bonavista Bay, between Greenspond and the Valleyfield,… … Wikipedia
Safe Harbor — (englisch für „Sicherer Hafen“) ist eine besondere Datenschutz Vereinbarung zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten, die es europäischen Unternehmen ermöglicht, personenbezogene Daten legal in die USA zu übermitteln. Die… … Deutsch Wikipedia
Safe — Safe, a. [Compar. {Safer}; superl. {Safest}.] [OE. sauf, F. sauf, fr. L. salvus, akin to salus health, welfare, safety. Cf. {Salute}, {Salvation}, {Sage} a plant, {Save}, {Salvo} an exception.] 1. Free from harm, injury, or risk; untouched or… … The Collaborative International Dictionary of English
Safe hit — Safe Safe, a. [Compar. {Safer}; superl. {Safest}.] [OE. sauf, F. sauf, fr. L. salvus, akin to salus health, welfare, safety. Cf. {Salute}, {Salvation}, {Sage} a plant, {Save}, {Salvo} an exception.] 1. Free from harm, injury, or risk; untouched… … The Collaborative International Dictionary of English
