Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

it's+possible

  • 21 caution

    különös dolog, intés, egyéb veszély, óvadék to caution: óva int, figyelmeztet
    * * *
    ['ko:ʃən] 1. noun
    1) (carefulness (because of possible danger etc): Exercise caution when crossing this road.) óvatosság
    2) (in law, a warning: The policeman gave him a caution for speeding.) figyelmeztetés
    2. verb
    (to give a warning to: He was cautioned for drunken driving.) figyelmeztet
    - cautious
    - cautiously

    English-Hungarian dictionary > caution

  • 22 credit

    bizalom, hitel, jó hírnév, becsület, jó érdemjegy to credit: elhisz, hitelt ad, bízik, hitelt nyújt, javára ír
    * * *
    ['kredit] 1. noun
    1) (time allowed for payment of goods etc after they have been received: We don't give credit at this shop.) hitel
    2) (money loaned (by a bank).) hitel
    3) (trustworthiness regarding ability to pay for goods etc: Your credit is good.) hírnév
    4) ((an entry on) the side of an account on which payments received are entered: Our credits are greater than our debits.) követelés
    5) (the sum of money which someone has in an account at a bank: Your credit amounts to 2,014 dollars.) jóváírás
    6) (belief or trust: This theory is gaining credit.) hitel
    7) ((American) a certificate to show that a student has completed a course which counts towards his degree.) tanegység, kredit
    2. verb
    1) (to enter (a sum of money) on the credit side (of an account): This cheque was credited to your account last month.) javára ír
    2) ((with with) to think of (a person or thing) as having: He was credited with magical powers.) vmit vkinek tulajdonít
    3) (to believe (something) to be possible: Well, would you credit that!) bízik vmiben
    - creditably
    - creditor
    - credits
    - credit card
    - be a credit to someone
    - be a credit to
    - do someone credit
    - do credit
    - give someone credit for something
    - give credit for something
    - give someone credit
    - give credit
    - on credit
    - take the credit for something
    - take credit for something
    - take the credit
    - take credit

    English-Hungarian dictionary > credit

  • 23 deadlock

    megoldhatatlan helyzet, holtpont, reteszzár
    * * *
    noun (a situation in which no further progress towards an agreement is possible: Talks between the two sides ended in deadlock.) holtpont

    English-Hungarian dictionary > deadlock

  • 24 do one's best

    (to try as hard as possible: He'll do his best to be here on time.) mindent elkövet

    English-Hungarian dictionary > do one's best

  • 25 do one's utmost

    (to make the greatest possible effort: She has done her utmost to help him.) minden tőle telhetőt megtesz

    English-Hungarian dictionary > do one's utmost

  • 26 earthly

    1) (of or belonging to this world; not heavenly or spiritual: this earthly life.) földi
    2) (possible: This gadget has no earthly use.) lehetséges; semmi néven nevezendő

    English-Hungarian dictionary > earthly

  • 27 eventuality

    [-'æ-]
    - plural eventualities - noun (a possible happening: We are ready for all eventualities.) eshetőség

    English-Hungarian dictionary > eventuality

  • 28 every

    mind, minden
    * * *
    ['evri]
    1) (each one of or all (of a certain number): Every room is painted white; Not every family has a car.) mindegyik
    2) (each (of an indefinite number or series): Every hour brought the two countries nearer war; He attends to her every need.) mind(en)
    3) (the most absolute or complete possible: We have every reason to believe that she will get better.) minden
    4) (used to show repetition after certain intervals of time or space: I go to the supermarket every four or five days; Every second house in the row was bright pink; `Every other day' means èvery two days' or `on alternate days'.) minden
    - everyone
    - everyday
    - everything
    - everywhere
    - every bit as
    - every now and then / every now and again / every so often
    - every time

    English-Hungarian dictionary > every

  • 29 exist

    fennáll, létezik, él, van
    * * *
    [iɡ'zist]
    1) (to be something real or actual: Do ghosts really exist?) létezik
    2) (to stay alive; to continue to live: It is possible to exist on bread and water.) (meg)él

    English-Hungarian dictionary > exist

  • 30 explanation

    megfejtés, értelmezés
    * * *
    [eksplə'neiʃən]
    1) (the act or process of explaining: Let me give a few words of explanation.) magyarázat
    2) (a statement or fact that explains: There are several possible explanations for the explosion.) értelmezés

    English-Hungarian dictionary > explanation

  • 31 extreme

    legszélső, véglet, túlzás, sötét (nyomor), túlzó
    * * *
    [ik'stri:m] 1. adjective
    1) (very great, especially much more than usual: extreme pleasure; He is in extreme pain.) rendkívüli
    2) (very far or furthest in any direction, especially out from the centre: the extreme south-western tip of England; Politically, he belongs to the extreme left.) (leg)szélső, legtávolabbi
    3) (very violent or strong; not ordinary or usual: He holds extreme views on education.) túlzó
    2. noun
    1) (something as far, or as different, as possible from something else: the extremes of sadness and joy.) véglet
    2) (the greatest degree of any state, especially if unpleasant: The extremes of heat in the desert make life uncomfortable.) szélsőség
    - extremism
    - extremist
    - extremity
    - in the extreme
    - to extremes

    English-Hungarian dictionary > extreme

  • 32 extremism

    noun (the holding of views which are as far from being moderate as possible.) szélsőséges irányzat

    English-Hungarian dictionary > extremism

  • 33 finish up

    1) (to use, eat etc the last of; to finish: Finish up your meal as quickly as possible.) befejez
    2) (to end: It was no surprise to me when he finished up in jail; The car finished up in the dump.) végez

    English-Hungarian dictionary > finish up

  • 34 flat out

    (as fast, energetically etc as possible: She worked flat out.) mindent beleadva

    English-Hungarian dictionary > flat out

  • 35 for the best

    (intended to have the best results possible: We don't want to send the child away to school but we're doing it for the best.) javára

    English-Hungarian dictionary > for the best

  • 36 full

    tele, telt, éppen, kövérkés, kiadós, teli, bőséges
    * * *
    [ful] 1. adjective
    1) (holding or containing as much as possible: My basket is full.) tele
    2) (complete: a full year; a full account of what happened.) teljes
    3) ((of clothes) containing a large amount of material: a full skirt.) bő (ruha)
    2. adverb
    1) (completely: Fill the petrol tank full.) teljesen
    2) (exactly; directly: She hit him full in the face.) pontosan
    - full-length
    - full moon
    - full-scale
    - full stop
    - full-time
    - fully-fledged
    - full of
    - in full
    - to the full

    English-Hungarian dictionary > full

  • 37 full steam ahead

    (at the greatest speed possible.) teljes gőzzel előre!

    English-Hungarian dictionary > full steam ahead

  • 38 groom

    fiú, legényke, szolga, lovász, istállófiú to groom: vakar, kicsinosít, kefél
    * * *
    [ɡru:m] 1. noun
    1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) lovász
    2) (a bridegroom, male partner of the bride.) vőlegény
    2. verb
    1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) ápol (lovat)
    2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) előkészít vkit vmire

    English-Hungarian dictionary > groom

  • 39 have/keep (something) up one's sleeve

    (to keep (a plan etc) secret for possible use at a later time: I'm keeping this idea up my sleeve for the time being.)

    English-Hungarian dictionary > have/keep (something) up one's sleeve

  • 40 have/keep (something) up one's sleeve

    (to keep (a plan etc) secret for possible use at a later time: I'm keeping this idea up my sleeve for the time being.)

    English-Hungarian dictionary > have/keep (something) up one's sleeve

См. также в других словарях:

  • possible — [ pɔsibl ] adj. et n. m. • 1265; lat. imp. possibilis I ♦ Adj. 1 ♦ (Activités, réalités humaines) Qui peut exister, qu on peut faire. ⇒ concevable, envisageable, faisable, réalisable. Nous avons fait tout ce qui est humainement possible pour le… …   Encyclopédie Universelle

  • possible - possibly — ◊ possible Possible is an adjective. If something is possible, it can be done or achieved. It is possible for us to measure his progress. A breakthrough may be possible next year. Possible …   Useful english dictionary

  • possible — Possible. adj. de tout genre. Qui peut estre, ou qui peut se faire. Ce que vous dites est possible. cela est difficile, mais pourtant possible. quelques uns tiennent que la pierre philosophale est possible. les estres possibles. est il possible… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • possible — Possible, Possibilis, Quintil. Autant qu il est possible, Quoad potest. S il t est possible, Siquid poteris. Il n en ira pas ainsi, Il n est pas possible, Non sic futurum est, Non potest. Il n est pas possible de leur aider si facilement, Non tam …   Thresor de la langue françoyse

  • Possible Worlds — may refer to: * Possible Worlds (play), by John Mighton ** Possible Worlds (film), by Robert Lepage, based on the Mighton play * Possible Worlds (poetry book), by Peter Porter * Possible Worlds (book), by J. B. S. Haldane …   Wikipedia

  • possible — 1 Possible, practicable, feasible can mean capable of being realized. Possible is used to dispel doubt that something may or does occur or exist or may come to exist {the regime of religious toleration has become possible only because we have… …   New Dictionary of Synonyms

  • Possible Changes — Données clés Titre original Ganeunghan byeonhwadeul Réalisation Min Byung gook Scénario Min Byung gook Acteurs principaux Jung Chan Kim Yoo seok Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • possible — [päs′ə bəl] adj. [OFr < L possibilis < posse, to be able: see POTENT] 1. that can be; capable of existing 2. that can be in the future; that may or may not happen 3. a) that can be done, known, acquired, selected, used, etc., depending on… …   English World dictionary

  • Possible — Pos si*ble, a. [F., fr. L. possibilis, fr. posse to be able, to have power; potis able, capable + esse to be. See {Potent}, {Am}, and cf. {Host} a landlord.] Capable of existing or occurring, or of being conceived or thought of; able to happen;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • possible — ► ADJECTIVE 1) capable of existing, happening, or being achieved. 2) that may be so, but that is not certain or probable. ► NOUN 1) a possible candidate for a job or member of a team. 2) (the possible) that which is likely or achievable. ORIGIN …   English terms dictionary

  • Possible Worlds (play) — Possible Worlds , written in 1990 by John Mighton, is an unusual play. Part murder mystery, part science fiction, and part mathematical philosophy, it follows the multiple parallel lives of the mysterious George Barber. At the play s beginning,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»